ᱚᱱᱱᱟᱢᱢᱟ ᱢᱟᱛᱷᱭᱩ
ᱚᱱᱱᱟᱢᱢᱟ ᱢᱟᱛᱷᱭᱩ, ᱒᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱒᱒ – ᱑᱐ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱐᱓), ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱥᱮᱥ ᱠᱮ. ᱮᱢ. ᱢᱟᱛᱷᱭᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ ᱵᱟᱱᱤᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱪᱤᱯᱷ ᱮᱰᱤᱴᱚᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱮ. ᱮᱢ. ᱢᱟᱛᱷᱭᱩ ᱨᱮᱱ ᱮᱨᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟ ᱢᱟᱱᱳᱨᱟᱢᱟ ᱨᱮᱱ ᱪᱤᱯᱷ ᱮᱰᱤᱴᱚᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱴᱴᱟᱭᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱱᱟᱨᱥᱤᱝ ᱦᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱮᱢᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱾[᱑][᱒]
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱩᱞᱤᱱᱟᱨᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱥᱤᱯᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱨᱮᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱑᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱩᱠ ᱵᱩᱠ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱨᱮ ᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱡᱤᱢ, ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱠᱩᱠᱮᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱵᱷᱟᱹᱞᱟᱹᱭ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱜᱚᱲᱚ ᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱒᱒ ᱨᱮ ᱟᱱᱫᱷᱨᱟ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱳᱫᱟᱵᱟᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱫᱨᱟᱥ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱡᱚᱱ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱠᱮ. ᱮᱢ. ᱢᱟᱛᱷᱭᱩ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ, ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱞᱟᱱᱴᱟᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟ ᱢᱟᱱᱳᱨᱟᱢᱟ ᱨᱮᱱ ᱯᱷᱭᱩᱪᱟᱨ ᱪᱤᱯᱷ ᱮᱰᱤᱴᱚᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱩᱞᱤᱱᱟᱨᱤ ᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱮ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱵᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱵᱟ ᱥᱟᱶ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱾
ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱳᱰ ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱵᱚᱦᱩ, ᱠᱮ. ᱥᱤ. ᱢᱟᱢᱮᱱ ᱢᱟᱯᱯᱤᱞᱟᱭ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟ ᱢᱟᱱᱳᱨᱟᱢᱟ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱥᱤᱯᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾
ᱜᱚᱲᱚ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱜᱩᱞᱟᱨ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱳᱞᱚᱢ "ᱯᱟᱪᱟᱠᱟ ᱵᱤᱫᱷᱤ" (ᱠᱩᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱫᱷᱤ) ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱥᱤᱯᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱨᱮ ᱢᱩᱬ ᱠᱳᱞᱚᱢ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱗᱕ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱤᱛᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱷᱮᱡ ᱨᱮᱭ ᱵᱚᱞᱚ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱪᱤᱯᱷ ᱮᱰᱤᱴᱚᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱳᱥᱴ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱳᱴᱴᱟᱭᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱥᱛᱩᱨᱵᱟ ᱥᱳᱥᱟᱞ ᱣᱮᱞᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱡᱩᱛ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱓]
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱩᱠᱮᱨᱤ, ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱧᱮᱞᱚᱜ, ᱟᱨ ᱦᱮᱭᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞᱤᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱞᱳᱨᱤᱥᱴᱨᱤ ᱟᱨ ᱴᱨᱟᱵᱷᱮᱞ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱚᱵᱽᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱒᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱮ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱳᱞᱚᱢ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱥᱤᱯᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱠᱚᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱔]
ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱡᱤᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱮᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱨᱟᱪᱮᱞ ᱴᱚᱢᱟᱥ ᱟᱣᱟᱨᱰ (᱑᱙᱙᱒), 'ᱵᱤᱜᱭᱟᱱᱟᱫᱤᱯᱚᱢ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨᱟᱢ' (᱑᱙᱙᱔) ᱟᱨ 'ᱱᱤᱨᱢᱤᱛᱷᱤ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱟ' ᱟᱣᱟᱨᱰ (᱑᱙᱙᱖) ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱕]
ᱜᱩᱨ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱚᱱᱱᱟᱢᱢᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱩᱢᱮᱨ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱯᱤᱲᱟᱹ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱐ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱐᱓ ᱨᱮ ᱘᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱱᱟᱨᱥᱤᱝ ᱦᱚᱢ ᱨᱮ ᱜᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱫᱤᱱ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱨᱪ ᱨᱮᱠᱚ ᱛᱚᱯᱟ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱭᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱤᱣᱤᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱜᱮᱠᱚ ᱛᱚᱯᱟ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱤᱛ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ - ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ; ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱠᱚ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ "Mrs. K.M. Mathew passes away". The Hindu. Archived from the original on 17 November 2007. Retrieved 26 November 2007.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ↑ "Mrs K.M Mathew". OnManorama (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2019-07-16.
- ↑ "Mrs. K. M. Mathew, Healthy Recipes Hall of Fame". Holistic Living. Archived from the original on 2002-04-16.
- ↑ "About Mrs. K.M. Mathew". Puzha.com. Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 26 November 2007.
- ↑ "Recipe for success". The Hindu. Archived from the original on 26 August 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)