ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱪᱷᱟᱭᱟ
| ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱪᱷᱟᱭᱟ | |
|---|---|
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱗ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱔᱘ ᱵᱚᱢᱵᱮ, ᱵᱚᱢᱵᱮ ᱨᱟᱡᱽ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱜᱩᱨ | ᱐᱙ ᱢᱮ ᱒᱐᱐᱔ (᱕᱖ ᱵᱚᱭᱚᱥ) ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ |
|
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | 1958–1986 |
ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱪᱷᱟᱭᱟ (᱗ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱔᱘ - ᱙ ᱢᱮ ᱒᱐᱐᱔) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ, ᱰᱮᱱᱥᱚᱨ ᱟᱨ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱨᱚᱞ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾
ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱨᱳᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ, ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱚᱢᱚᱫᱽ ᱨᱟᱯᱷᱤ ᱟᱜ "ᱡᱟᱱ ᱯᱤᱦᱮᱪᱟᱱ ᱦᱳ" ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱥᱠᱤᱞ ᱰᱮᱱᱥᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱜᱚᱢᱱᱟᱢ (᱑᱙᱖᱕) ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱦᱚᱨᱚᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭ ᱠᱟ. ᱴᱤᱡᱽᱨᱤ ᱢᱟᱱᱡᱤᱞ (᱑᱙᱖᱖), ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ (᱑᱙᱖᱘), ᱟᱭᱟ ᱥᱟᱣᱚᱱ ᱡᱷᱩᱢ ᱠᱮ (᱑᱙᱖᱙), ᱢᱮᱨᱟ ᱜᱚᱣᱚᱱ ᱢᱮᱨᱟ ᱫᱮᱥ (᱑᱙᱗᱑), ᱟᱨ ᱨᱟᱥᱴᱮ ᱠᱟ ᱯᱟᱛᱷᱚᱨ (᱑᱙᱗᱒) ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾
ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱘ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱘᱖ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫ-ᱟ, ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱐᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ । ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱰᱮᱱᱥ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱟᱡ ᱫᱚ ᱠᱮᱱᱥᱟᱨ ᱛᱮ ᱕᱖ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱭ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟᱠ (᱑᱙᱕᱘) ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ-ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱴᱤᱝ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱑᱙᱖᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱞᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱱᱟᱴᱴᱤ ᱵᱚᱭᱤ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱳᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱢᱤᱳ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
᱑᱙᱖᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱚᱢᱱᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱥᱠᱟᱨ ᱰᱮᱱᱥᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱡᱚᱦᱟᱱ ᱯᱤᱦᱮᱪᱚᱱ ᱦᱳ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱠᱩᱞ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾[᱑] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱜᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ: "ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱢᱟᱱ ᱵᱮᱱᱡᱟᱢᱤᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱰᱮᱱᱥ ᱫᱚ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱟᱠᱴᱚᱨ ᱠᱚ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱟᱠᱴᱚᱨ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱟᱞᱜᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱠᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾" ᱑᱙᱖᱖ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱛᱤᱥᱨᱤ ᱢᱟᱱᱡᱤᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ । ᱥᱚᱢᱢᱤ ᱠᱟᱯᱩᱨ ᱟᱨ ᱟᱥᱟ ᱯᱟᱨᱮᱠᱷ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱟᱨ ᱮᱱᱥᱮᱢᱵᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱑᱙᱖᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱟᱢ ᱚᱣᱨ ᱥᱭᱟᱢ, ᱵᱟᱦᱟᱨᱚᱱ ᱠᱮ ᱥᱟᱯᱱᱮ, ᱩᱯᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱨᱟᱛ ᱚᱣᱨ ᱫᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱜᱮᱥᱴ ᱮᱯᱮᱨᱮᱥ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾
᱑᱙᱖᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱜ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ । ᱑᱙᱖᱙ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱭᱟ ᱥᱟᱣᱟᱱ ᱡᱷᱩᱢ ᱠᱮ (᱑᱙᱖᱙) ᱨᱮ ᱨᱤᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱥᱟ ᱯᱟᱨᱮᱠ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱱᱮᱡ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱱᱟ । ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱞᱥᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱭᱟᱨ ᱠᱟ ᱢᱚᱥᱚᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱜ-ᱟ ᱾ ᱑᱙᱗᱑ ᱨᱮ, ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱤᱵᱟᱭᱤ, ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱠᱳᱭᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ, ᱢᱮᱨᱟ ᱜᱚᱣᱱ ᱢᱮᱨᱟ ᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱳᱞ ᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ "A 60s Mohammed Rafi Song That You've Never Heard, But Has A Cult Following in the West". indiatimes.com (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 24 December 2017. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 7 May 2020.
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱪᱷᱟᱭᱟ (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)