ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ

ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ
ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ
	ᱥᱚᱱᱚᱛᱟᱱᱤ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ, ᱤᱡᱤᱯᱴ
ᱜᱩᱨ	ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱔᱙᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ; ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ, ᱤᱡᱤᱯᱴ

ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱮ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱥᱚᱱᱚᱛᱟᱱᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱤᱡᱤᱯᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱠᱷᱟᱸᱰᱟᱣ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱭ (sin) ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱠᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱩᱠᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ

ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱨᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱠᱤᱥᱟᱹᱬ ᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱮᱯᱷᱟᱱᱩᱴᱤᱭᱟᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱤᱱᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱩᱞᱩᱠ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱮᱭᱢᱟᱱᱤ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮᱭ ᱯᱟᱹᱪᱷᱛᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱩᱱᱤ ᱫᱚᱭ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱵᱩᱨᱩ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱮᱫ-ᱟᱭ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱮᱭᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱥᱟᱡᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾

ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱮ ᱩᱠᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱩᱵ ᱮ ᱜᱮᱫ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱᱟᱜ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ ᱮ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱳᱥ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ (monastery) ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱮᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱠᱚᱭ ᱡᱚᱝ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾

ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ (ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱳᱥ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ) ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱫᱚᱥ ᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱫᱚᱭ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱡᱮ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱳᱥ ᱜᱮ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱭᱤᱡ ᱟᱯᱟᱛ ᱫᱚ ᱾ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱥ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱜᱟ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱭᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱚᱱᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱥᱴᱚ ᱛᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱩᱱᱤ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾

ᱜᱩᱨ ᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱ

ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱔᱙᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱭᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱯᱷᱮᱯᱷᱟᱱᱩᱴᱤᱭᱟᱥ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱷᱚᱱ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱮᱜᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱮᱨᱟ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱭᱟᱜ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱠᱷᱟᱸᱰᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾

ᱥᱚᱱᱚᱛᱟᱱᱤ ᱛᱷᱤᱭᱳᱰᱳᱨᱟ ᱭᱟᱜ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱫᱚ ᱑᱑ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱦᱤᱞᱳᱜ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

The Oxford Dictionary of Saints, Oxford University Press.
Lives of the Saints, Saint Theodora of Alexandria.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ