ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ:IPA/Odia: ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱮᱱ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ ᱠᱚ
Content deleted Content added
ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱜᱚᱛᱟᱣ: Blanking |
ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ |
||
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑: | ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱑: | ||
{{IPA key|H:IPA-OR}} |
|||
The charts below show the way in which the [[International Phonetic Alphabet|International Phonetic Alphabet (IPA)]] represents [[Odia language]] pronunciations in Wikipedia articles. For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see {{tl|IPA-or}} and {{section link|Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation#Entering IPA characters}}. |
|||
See [[Odia phonology]] for a more thorough look of the sounds of Odia. |
|||
{| style="background: none" |
|||
|----- |
|||
| style="vertical-align:top;" | |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! colspan=3| [[Consonant]]s |
|||
|- |
|||
![[Help:IPA|IPA]] !! style="text-align:center;" | Odia !! English approximation |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|b}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ବ |
|||
| '''b'''ig |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|bʱ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଭ |
|||
| a'''bh'''or |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|d̪|d}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଦ |
|||
| '''d'''ot |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;"|<big> {{IPA|dʱ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଧ |
|||
| ma'''d h'''atter |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɖ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଡ |
|||
| somewhat like '''d'''ice |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ɖʱ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଢ |
|||
| somewhat like guar'''dh'''ouse |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|dʒ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଜ |
|||
| '''j'''unior |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|dʒʱ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଝ |
|||
| fri'''dge h'''andle |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɡ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଗ |
|||
| '''g'''o |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɡʱ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଘ |
|||
| pi'''gh'''eaded |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|h}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ହ |
|||
| '''h'''ead |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|j}}</big> |
|||
|style="text-align:center;" | ୟ |
|||
| '''y'''et |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|k}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | କ |
|||
| s'''k'''ate |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|kʰ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" |ଖ |
|||
| '''c'''are |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|l}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଲ |
|||
| '''l'''ight ([[clear L]]) |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɫ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଳ |
|||
| pi'''ll''' |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɺ̢}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ହ୍ଳ |
|||
| No English equivalent |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|m}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ମ |
|||
| '''m'''ight |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|n}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ନ |
|||
| '''n'''ot |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɳ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଣ |
|||
| American mo'''rn'''ing |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ŋ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଙ |
|||
| si'''ng''' |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|p}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ପ |
|||
| s'''p'''ot |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big> {{IPA|pʰ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଫ |
|||
| '''p'''ot |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɾ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ର |
|||
| American la'''dd'''er |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɽ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଡ଼ |
|||
| Somewhat like American la'''dd'''er |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ɽʱ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଢ଼ |
|||
| As above, but with [[murmured voice]] |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|s}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ସ |
|||
| '''s'''o |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|t̪|t}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ତ |
|||
| s'''t'''op |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|tʰ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଥ |
|||
| '''t'''op |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ʈ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଟ |
|||
| somewhat like s'''t'''op |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ʈʰ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଠ |
|||
| somewhat like '''t'''op |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|tʃ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଚ |
|||
| la'''tch''' |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|tʃʰ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଛ |
|||
| '''ch'''oose |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|w}}</big> |
|||
|style="text-align:center;" | ୱ |
|||
| '''w'''ine |
|||
|} |
|||
| style="vertical-align:top;" | |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! colspan=4| [[Vowel]]s |
|||
|- |
|||
! [[Help:IPA|IPA]] !! Odia !! English approximation !! Pronunciation |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|aː}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ା |
|||
| f'''a'''ther |
|||
| | {{Pronunciation|Pronunciation of Odia character ଆ.ogg}} |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|e}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | େ |
|||
| b'''e'''d |
|||
| {{Pronunciation|Pronunciation of Odia character ଏ.ogg}} |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|i}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ି, ୀ |
|||
| s'''ee''' |
|||
| {{Pronunciation|Pronunciation of Odia character ଇ.ogg}} |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|o}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ୋ |
|||
| sh'''o'''rt (UK) |
|||
| {{Pronunciation|Pronunciation of Odia character ଓ.wav}} |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ɔi}}</big> |
|||
| ଐ |
|||
| b'''oy''' |
|||
| {{Pronunciation|Pronunciation of Odia character ଐ.ogg}} |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|u}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ୁ, ୂ |
|||
| m'''oo'''n |
|||
| {{Pronunciation|Pronunciation of Odia character ଉ.ogg}} |
|||
|- |
|||
|- |
|||
|style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink| ̃}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଁ |
|||
| [[nasal vowel]] |
|||
|- |
|||
! colspan=4| Reduced vowels |
|||
|- |
|||
| style="text-align:center;" |<big>{{IPAlink|ɔ}}</big> |
|||
| style="text-align:center;" | ଅ |
|||
| d'''o'''ctor |
|||
| {{Pronunciation|Pronunciation of Odia character ଅ.ogg}} |
|||
|} |
|||
|} |
|||
==Notes== |
|||
{{reflist}} |
|||
{{IPA keys}} |
᱑᱙:᱔᱙, ᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱑᱙ ᱧᱮᱞᱟᱹᱨᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱪᱷᱟᱸᱪ:IPA key The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Odia language pronunciations in Wikipedia articles. For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see {{IPA-or}} and Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.
See Odia phonology for a more thorough look of the sounds of Odia.
|
|