Jump to content

ᱠᱟᱱᱩᱯᱟᱨᱛᱷᱤ ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ

ᱠᱟᱱᱩᱯᱟᱨᱛᱷᱤ ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ (᱑᱘᱙᱖–᱑᱙᱗᱘) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾

ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱫᱚ ᱖ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱘᱙᱖ ᱨᱮ ᱵᱟᱯᱟᱴᱞᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱞᱟᱯᱟᱨᱛᱷᱤ ᱥᱮᱥᱟᱭᱭᱟ ᱟᱨ ᱦᱟᱱᱩᱢᱟᱭᱟᱢᱢᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱮᱭᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱐᱙ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱱᱩᱯᱟᱨᱛᱷᱤ ᱦᱟᱱᱩᱢᱟᱱᱛᱷᱟ ᱨᱟᱣ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱱᱩᱯᱟᱨᱛᱤ ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ (ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ) ᱨᱮ ᱯᱚᱞᱟᱯᱨᱟᱜᱟᱰᱟ ᱨᱟᱡᱭᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱤ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

᱑᱒ ᱥᱟᱞ ᱩᱢᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱛᱢᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱨᱮᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱩᱫᱜᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱓ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱗᱘ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱭ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ᱾

ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱒᱐ ᱨᱮ ᱟᱱᱫᱷᱨᱟ ᱯᱟᱛᱨᱤᱠᱟ ᱦᱟᱯᱛᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱠᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱟ ᱪᱮᱴᱩᱱᱤᱫᱟ ᱢᱩᱪᱟᱴᱞᱩ, (ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱨᱚᱯᱚᱲ), ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚᱞᱚᱢ ᱨᱮ, ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ, ᱨᱤᱛᱤᱱᱤᱛᱤ, ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚᱭ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱚᱞᱚᱢ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾

᱑᱙᱒᱘ ᱨᱮ ᱵᱮᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ, ᱜᱽᱨᱩᱦᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱞᱚᱢ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱚᱞᱚᱢ, ᱥᱟᱨᱟᱫᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱩ (శారద లేఖలు) (ᱥᱟᱨᱟᱫᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱚ) ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱟᱫᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱟᱞᱯᱟᱞᱚᱛᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱜᱟᱛᱮ ᱴᱷᱮᱱ ᱚᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮ, ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱫᱟ ᱮᱠᱴ, ᱛᱚᱞᱟᱠ ᱟᱹᱱ, ᱠᱷᱟᱫᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ, ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ, ᱟᱪᱩᱛ ᱠᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ, ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱥᱟᱨᱚᱛ, ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱜᱩᱭ ᱟᱨ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱯᱷᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚᱭ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱠᱮᱫᱟ᱾

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ, ᱵᱮᱵᱥᱟᱭᱤ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱜᱟᱶᱛᱟ, ᱥᱛᱨᱤ ᱦᱤᱛᱟᱭᱥᱤᱱᱤ ᱢᱟᱱᱰᱟᱞᱤ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾

ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ, ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ, ᱩᱯᱟᱹᱱᱭᱟᱥ ᱟᱨ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱞ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱫᱩᱨᱫᱟᱨᱥᱟᱱ (ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱴᱤᱵᱷᱤ) ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱠᱚᱵᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱡᱟᱯᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱟᱢᱢᱟ ᱣᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱩᱯᱟᱹᱱᱭᱟᱥ ᱵᱟᱥᱩᱢᱟᱛᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱒᱕ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱩᱯᱟᱹᱱᱭᱟᱥ, ᱵᱤᱥᱣᱟᱢᱤᱛᱨᱚ ᱫᱚ ᱑᱙᱓᱓ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱩᱴᱤᱨᱟᱞᱚᱠᱷᱢᱤ (ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱴᱤᱨ ᱨᱮᱱ ᱫᱮᱵᱤ), ᱯᱮᱱᱥᱚᱱᱩ ᱯᱩᱪᱩᱠᱩᱱᱱᱟ ᱱᱟᱴᱤ ᱨᱟᱛᱨᱤ (ᱨᱤᱴᱟᱭᱟᱨᱢᱮᱱᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱧᱤᱫᱟᱹ), ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱴᱞᱟ ᱩᱱᱰᱟᱞᱮ (ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ!) ᱟᱨ ᱟᱭᱫᱩ ᱢᱟᱟᱥᱟᱢᱩᱞᱟ ᱤᱨᱩᱵᱟᱫᱤ ᱫᱤᱱᱟᱢᱩᱞᱩ (ᱢᱚᱬᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱜᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ)᱾

    • Rajyalakshmi, Polapragada.(200) Kanuparthi Varalakshmamma. New Delhi: Sahitya Akademi.
    • Varalakshmamma. Kuteeralakshmi, translated into English.
    • Comprehensive article on Varalakshmamma
    • A comprehensive article on Varalakshmamma in Telugu