ᱥᱟᱝᱜᱤᱛᱟ ᱟᱭᱟᱨ

ᱥᱟᱝᱜᱤᱛᱟ ᱟᱭᱟᱨ
ᱥᱟᱝᱜᱤᱛᱟ ᱟᱭᱟᱨ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱥᱟᱝᱜᱤᱛᱟ ᱟᱭᱟᱨ; ᱠᱮᱨᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱫᱤᱥᱚᱢᱤᱭᱟᱹ	ᱠᱟᱱᱟᱰᱤᱭᱟᱱ
ᱱᱟᱹᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ	ᱠᱟᱱᱟᱰᱤᱭᱟᱱ
ᱠᱟᱹᱢᱤ	ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ, Wildlife Filmmaker, Broadcast Journalist, and Biologist
ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ	www.vfaes.org/more-about-sangita

ᱥᱟᱝᱜᱤᱛᱟ ᱟᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟᱰᱤᱭᱟᱱ ᱚᱛᱷᱚᱨ, ᱵᱨᱚᱰᱠᱟᱥᱴ ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱥᱴ, ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱵᱟᱭᱚᱞᱚᱡᱤᱥᱴ ᱟᱨ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱟᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾^[᱑] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱤᱵᱽ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱨ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱥᱟᱹᱥᱛᱷᱟᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱮᱥᱤᱭᱟᱭᱤ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱟᱛᱭᱟᱪᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱳᱭᱥ ᱨᱤᱱ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱤ ᱠᱟᱹᱨᱡᱽᱠᱟᱨᱤ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱵᱤᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱭᱫᱤ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱩᱨᱚᱠᱷᱤᱛ ᱪᱤᱠᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱥᱟᱶ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

ᱟᱭᱟᱨᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱟᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ, ᱜᱳᱰᱥ ᱤᱱ ᱥᱮᱠᱮᱞᱥ, ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱚᱭᱫᱤ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱷᱟᱨᱤᱛ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱡᱩᱱᱟᱭᱤᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱟᱱᱥ ᱡᱮᱱᱮᱨᱟᱞ ᱮᱥᱮᱢᱵᱞᱤ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱠᱚᱭᱫᱤ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱛᱭᱟᱪᱟᱨ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱢᱤᱛ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱥᱟᱱᱟᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱚᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ (IFFI) ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱫᱚᱨᱡᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱸᱜᱷᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱢ ᱮ ᱮᱢᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱜᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ, ᱜᱳᱰᱥ ᱤᱱ ᱥᱮᱠᱮᱞᱥ - ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱪᱮᱫ ᱮᱫᱟ ᱮᱢᱯᱮᱛᱷᱤ, ᱨᱤᱡᱤᱞᱤᱭᱮᱸᱥ ᱟᱨ ᱯᱷᱨᱤᱰᱚᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ ᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ, ᱒᱐᱒᱒ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢᱟᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱑ ᱵᱮᱥᱴ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴ ᱨᱮ ᱨᱮᱸᱠ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱡᱤᱭᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱮᱠᱥᱯᱞᱳᱨᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱮᱥᱤᱭᱟᱭᱤ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱒᱖ ᱯᱟᱴ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱟᱨᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱱᱮᱥᱟᱱᱟᱞ ᱡᱤᱭᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱥᱳᱥᱟᱭᱤᱴᱤ ᱥᱴᱳᱨᱤ ᱴᱮᱞᱤᱝ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱾

ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ

ᱥᱟᱝᱜᱤᱛᱟ ᱟᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱮᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱑᱙᱘᱐ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱱᱮᱭᱨᱳᱵᱤ ᱦᱟᱭᱤ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱤᱱ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱟᱭᱚᱞᱳᱡᱤ ᱟᱨ ᱤᱠᱳᱞᱳᱡᱤ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱢᱩᱰᱟ ᱨᱮ ᱮ ᱵᱤ ᱥᱤ / ᱥᱤ ᱵᱤ ᱮᱥ ᱮᱯᱷᱤᱞᱤᱭᱮᱴ, ᱫᱟ ᱵᱟᱨᱢᱩᱰᱟ ᱵᱨᱳᱰᱠᱟᱥᱴᱤᱝ ᱠᱚᱢᱯᱟᱹᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱟᱭᱤᱢ ᱴᱟᱭᱤᱢ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮᱸᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱱᱮᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱣᱤᱞᱰᱞᱟᱭᱤᱯᱷ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱴᱳᱨᱚᱸᱴᱳ, ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱩᱱᱤ ᱨᱳᱡᱟᱨᱥ ᱴᱤ ᱵᱷᱤ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱦᱳᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱥᱮᱵᱟᱭ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱠᱟᱹᱢᱤ

ᱟᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱙ ᱨᱮ ᱦᱮᱞᱛᱷ ᱟᱨ ᱤᱱᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱱᱢᱮᱱᱴᱟᱞ ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱨᱱᱟᱞᱤᱡᱢ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮ ᱤᱱᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱱᱢᱮᱱᱴᱟᱞ ᱮᱰᱩᱠᱮᱥᱟᱱ ᱟᱨ ᱠᱚᱢᱤᱣᱱᱤᱠᱮᱥᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱢ ᱮ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱤᱥᱠᱟᱵᱷᱟᱨᱤ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱥᱟᱭᱤᱱᱥ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱯᱨᱳᱜᱽᱨᱟᱢ ᱰᱮᱞᱤ ᱯᱞᱟᱱᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱳᱰᱭᱩᱥ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱥᱟᱹᱵᱤᱛ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱒᱐᱐᱙ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱢᱩᱰᱟ ᱤᱱᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱱᱢᱮᱱᱴᱟᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱥ ᱠᱤᱱ ᱥᱟᱦᱟᱭᱚᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱳᱭᱥ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

᱒᱐᱑᱓ ᱨᱮ, ᱟᱭᱟᱨ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱥᱟᱹᱥᱛᱷᱟᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱮᱠᱥᱯᱞᱳᱭᱤᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱟᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱜᱳᱰᱥ ᱤᱱ ᱥᱮᱠᱮᱞᱥ (᱒᱐᱑᱖) ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱸᱥᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱥᱴᱚ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱓ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱤᱯ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱟᱛᱭᱟᱪᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱡᱮᱴᱤᱵᱷ ᱨᱤᱣᱤᱣᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱤᱴᱤᱠᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱚᱭᱫᱤ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱟᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱭᱟᱨ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾

ᱟᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱛᱚᱠᱞᱤᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴ ᱯᱨᱚᱬᱚᱵ ᱢᱩᱠᱷᱟᱨᱡᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱑᱖ ᱱᱟᱨᱤ ᱥᱟᱠᱛᱤ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱟᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤᱠ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱠᱳᱞᱟᱨᱥᱤᱯᱥ ᱦᱚᱸᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱵᱤᱵᱟᱹᱫᱽ

ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ ᱨᱮ, ᱵᱤᱥᱣᱟ ᱜᱟᱡᱟ ᱥᱮᱵᱟ ᱥᱟᱢᱤᱛᱷᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱦᱟᱭᱤ ᱠᱳᱨᱴ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱛᱷᱤᱨᱩᱣᱟᱱᱟᱱᱛᱯᱩᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱯᱩᱱᱚᱨᱵᱟᱥ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱨᱮ "ᱡᱮᱱᱴᱟᱞ ᱡᱟᱭᱮᱸᱴᱥ ᱥᱟᱢᱤᱛ" ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱟᱦᱟᱣᱩᱛ (ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱫᱚᱢ) ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ ᱥᱩᱢᱤᱴ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱭᱟᱪᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱟᱨᱡᱤ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱱᱤᱭᱟᱹᱢ ᱠᱚ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱫᱮᱥᱤ ᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱠ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱯᱮ ᱫᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱦᱟᱞᱟᱝᱠᱤ, ᱟᱭᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ (OCI) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱳᱣᱟᱨᱥᱤᱡᱽ ᱥᱤᱴᱤᱡᱮᱱᱥ ᱠᱟᱨᱰ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟᱭ ᱮᱢ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱟᱨ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱵᱤᱨ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜᱽ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱤᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱟᱛᱮ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ Kallungal, Dhinesh (28 December 2018). "Interview | Canada-based Sangita Iyer was inspired to participate in Kerala Women's Wall campaign in support of women's rights". The New Indian Express. Retrieved 2022-11-15.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

ᱥᱟᱝᱜᱤᱛᱟ ᱟᱭᱟᱨ (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)

[1] Kallungal, Dhinesh (28 December 2018). "Interview | Canada-based Sangita Iyer was inspired to participate in Kerala Women's Wall campaign in support of women's rights". The New Indian Express. Retrieved 2022-11-15.

[᱑]