Jump to content

ᱥᱳᱵᱷᱟ ᱫᱤᱯᱟᱠ ᱥᱤᱝ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ

ᱥᱳᱵᱷᱟ ᱫᱤᱯᱟᱠ ᱥᱤᱝ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱒᱑ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱔᱓) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱥᱚᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤ ᱤᱢᱯᱨᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱳ, ᱯᱷᱳᱴᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱚᱨ, ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱨᱤᱨᱟᱢ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱠᱟᱞᱟ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱨᱮᱱ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ,[] ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱵᱮᱥᱰ ᱥᱚᱝᱥᱠᱨᱩᱛᱤ ᱥᱚᱝᱜᱚᱴᱷᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱡᱽ ᱥᱳ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱯᱷᱚᱨᱢᱤᱝ ᱟᱨᱴᱥ ᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱭᱩᱨᱵᱷᱟᱸᱡᱽ ᱪᱷᱟᱣᱩ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱱᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱮᱱᱮᱡ ᱨᱩᱯ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱑᱙᱙᱙ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱯᱟᱫᱽᱢᱟ ᱥᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱠ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱵᱟᱰᱚᱦᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾[]

ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱨᱤᱨᱟᱢ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱠᱟᱞᱟ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱚ᱾

ᱥᱳᱵᱷᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱞᱟ ᱪᱟᱨᱟᱛ ᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱰᱤ.ᱥᱤ.ᱮᱢ. ᱟᱨ ᱥᱩᱢᱤᱛᱨᱟ ᱪᱟᱨᱟᱛ ᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ,[] ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱟᱨᱴ ᱰᱳᱭᱮᱱ ᱟᱨ ᱯᱟᱫᱽᱢᱟ ᱥᱨᱤ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱠᱤᱱ, ᱒᱑ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱔᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ᱾ ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱚᱰᱮᱨᱱ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱢᱟᱱ ᱥᱟᱶ ᱜᱨᱮᱡᱩᱣᱮᱴ ᱮᱱᱟ, ᱑᱙᱖᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱚᱢᱯᱟᱹᱱᱤ ᱨᱮ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱠᱚᱯᱲᱟ ᱟᱨ ᱡᱮᱱᱮᱨᱟᱞ ᱢᱤᱞᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽᱢᱮᱱᱴ ᱴᱨᱮᱱᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱑᱙᱖᱗ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱫᱤᱯᱟᱠ ᱥᱤᱝ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱰᱤ.ᱥᱤ.ᱮᱢ. ᱮ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱨᱤᱨᱟᱢ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱠᱟᱞᱟ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱚ (ᱮᱥ.ᱵᱤ.ᱠᱮ.ᱠᱮ.) ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤ ᱥᱚᱝᱜᱚᱴᱷᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱑᱙᱕᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱢᱤᱱᱤ ᱚᱰᱤᱴᱳᱨᱤᱭᱟᱢ ᱥᱟᱸᱵᱷᱟᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱡ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱯᱷᱚᱨᱢᱤᱝ ᱟᱨᱴᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱪᱮᱞᱚᱨ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱵᱷᱩ ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱡ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱡᱩ ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱡ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱣᱟᱡᱤᱛ ᱨᱳᱭ ᱪᱳᱣᱫᱷᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱟᱢᱡᱟᱫ ᱟᱞᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱣᱟᱡᱤᱛ ᱨᱳᱭ ᱪᱳᱣᱫᱷᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱟᱢᱡᱟᱫ ᱟᱞᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾

᱑᱙᱙᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱤᱵᱽᱨᱟᱦᱤᱢ ᱟᱞᱠᱟᱡᱤ ᱟᱜ ᱞᱤᱵᱷᱤᱝ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱟᱥᱲᱟ ᱚᱯᱷ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱨᱮᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱥᱚᱨᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱑᱙᱙᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱞᱳᱢᱟ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱞᱠᱟᱡᱤ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱞᱠᱟᱡᱤ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ, ᱛᱷᱨᱤ ᱥᱤᱥᱴᱟᱨᱥ, ᱛᱷᱨᱤ ᱜᱨᱤᱠ ᱴᱨᱮᱡᱮᱰᱤᱥ, ᱮ ᱥᱴᱨᱤᱴᱠᱟᱨ ᱱᱮᱢᱰ ᱰᱤᱡᱟᱭᱟᱨ, ᱟᱨ ᱰᱮᱛᱷ ᱚᱯᱷ ᱮ ᱥᱮᱞᱥᱢᱮᱱ᱾ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱥᱩᱢᱤᱛᱨᱟ ᱪᱟᱨᱟᱛ ᱨᱟᱢ ᱜᱩᱨ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱥ.ᱵᱤ.ᱠᱮ.ᱠᱮ. ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽᱢᱮᱱᱴ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮᱭ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱚᱦᱚᱭᱮᱫᱟ᱾[]

᱑᱙᱙᱙ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱫᱽᱢᱟ ᱥᱨᱤ ᱥᱚᱱᱢᱟᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣᱤᱡ ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱫᱤᱯᱟᱠ ᱥᱤᱝ ᱥᱟᱶ ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱩᱠᱤᱱ ᱡᱩᱨᱤ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ᱾

ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱢᱩᱦᱤᱛ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱮᱥ.ᱵᱤ.ᱠᱮ.ᱠᱮ. ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭᱮᱫᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱤᱱᱥᱴᱨᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚᱨᱥ ᱮ ᱮᱢᱟᱭᱮᱫᱟ, ᱦᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱨᱮ ᱛᱚᱦᱮᱨ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ, ᱳᱰᱤᱥᱤ, ᱢᱟᱭᱩᱨᱵᱷᱟᱸᱡ ᱚᱠ, ᱵᱟᱞᱮᱴ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱢᱟᱹᱝ ᱮᱱᱮᱡ ᱮᱢᱟᱱ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱟᱨᱴᱤᱥᱴ ᱟᱨ ᱟᱨᱴ ᱢᱟᱪᱮᱫ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱨᱟᱵᱤ ᱥᱟᱝᱠᱟᱨ, ᱵᱤᱨᱡᱩ ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱡ, ᱟᱢᱡᱟᱫ ᱟᱞᱤ ᱠᱷᱟᱱ, ᱥᱟᱢᱵᱷᱩ ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱡ ᱟᱨ ᱥᱳᱵᱷᱟᱱᱟ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱥᱚᱝᱜᱚᱴᱷᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱨ ᱵᱟᱞᱮᱴ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱮᱡ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱦᱚᱸᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱢᱤᱛᱨᱟ ᱪᱟᱨᱟᱛ ᱨᱟᱢ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱵᱤᱨᱡᱩ ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱡ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ᱾

ᱥᱤᱝ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱳᱴᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱮᱥ.ᱵᱤ.ᱠᱮ.ᱠᱮ. ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱮ ᱠᱚᱵᱷᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱱᱮᱡ, ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱔᱐,᱐᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱮ ᱮᱠᱥᱯᱳᱡᱽ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱮᱠᱞᱟ ᱮᱠᱥᱦᱤᱵᱤᱥᱚᱱ ᱑᱙᱙᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱥᱨᱤᱫᱷᱟᱨᱟᱱᱤ ᱟᱨᱴ ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱤᱵᱽᱨᱟᱦᱤᱢ ᱟᱞᱠᱟᱡᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱟᱨ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱛᱟᱞᱢᱟ (᱒᱐᱑᱑) ᱨᱮ ᱛᱨᱤᱵᱮᱱᱤ ᱠᱟᱞᱟ ᱥᱟᱝᱜᱟᱢ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱒᱐᱑᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱟᱞᱠᱟ ᱯᱟᱸᱰᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱮᱠᱥᱦᱤᱵᱤᱥᱚᱱ ᱠᱭᱩᱨᱮᱴ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱒᱕᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱒᱕ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱑᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱦᱮᱵᱤᱴᱮᱴ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱗᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱷᱳᱴᱳ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱛᱚᱵ, ᱰᱮᱱᱥᱮᱥᱠᱮᱯᱥ: ᱮ ᱯᱷᱳᱴᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ ᱡᱚᱨᱱᱤ, ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱮᱥᱠᱮᱯᱥ: ᱮᱠᱥᱯᱤᱨᱤᱭᱮᱱᱥᱤᱝ ᱨᱟᱥᱟᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

  1. "The Director's Cut". Indian Express. 22 March 2013. Retrieved 3 November 2015.
  2. "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 October 2015. Retrieved 21 July 2015.
  3. "Sumitra Charat Ram passes away". Times of India. 9 August 2011. Retrieved 3 November 2015.
  4. Ashish Mohan Khokar (9 August 2011). "Sumitra Charat Ram: Doyenne of art patronage dies". Narthaki. Retrieved 3 November 2015.