Jump to content

ᱩᱥᱟ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ

ᱩᱥᱟ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ (᱑᱙᱔᱕ – ᱒᱓ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱐) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ-ᱮᱠᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷᱤᱥᱴ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱐ ᱟᱨ ᱑᱙᱘᱐ ᱨᱮ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱨᱟᱝᱜᱟᱠᱟᱨᱢᱤ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱜᱩᱴ ᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱟᱵᱷᱳᱡ, ᱨᱩᱫᱟᱞᱤ, ᱠᱳᱨᱴ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨ ᱟᱱᱛᱟᱨᱭᱟᱛᱨᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ᱾[][][] ᱯᱟᱫᱟᱛᱤᱠ (᱑᱙᱗᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ) ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱷᱮᱥᱯᱤᱭᱟᱱ ᱥᱭᱟᱢᱟᱱᱟᱱᱫᱽ ᱡᱟᱞᱟᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱯᱨᱮᱠᱴᱤᱥ ᱟᱠᱟᱫ ᱢᱤᱫ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱩᱬ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟ᱾[]

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱑᱙᱙᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱥᱟᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱯᱷ ᱢᱭᱩᱡᱤᱠ, ᱰᱮᱱᱥ ᱮᱱᱰ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱣᱮᱥᱴ ᱵᱮᱝᱜᱚᱞ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱜᱩᱰᱤᱭᱟ ᱜᱷᱟᱨ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱥᱴ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱡᱳᱫᱷᱯᱩᱨ, ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ ᱨᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱨᱣᱟ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱩᱥᱟ ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱟᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱨᱤ ᱥᱤᱠᱷᱟᱭᱟᱛᱚᱱ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱮ ᱠᱮᱫᱟ᱾[]

ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱑᱙᱗᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱣᱟᱱᱤᱯᱩᱨ ᱮᱰᱩᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱳᱥᱟᱭᱤᱴᱤ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱰᱟᱨᱜᱽᱨᱮᱡᱩᱣᱮᱴ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱚᱝᱜᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱥᱟᱶ ᱮᱠᱴᱤᱝ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱢᱤᱴᱴᱤ ᱠᱤ ᱜᱟᱰᱤ (ᱥᱩᱫᱽᱨᱟᱠ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱨᱤᱪᱷᱠᱟᱴᱤᱠᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ) (᱑᱙᱗᱐) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱥᱟᱱᱛᱥᱮᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱳᱞ ᱮ ᱯᱞᱮ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱤᱴᱟᱭᱟᱨᱢᱮᱱᱴ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱷᱚᱣᱟᱱᱤᱯᱩᱨ ᱮᱰᱩᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱳᱥᱟᱭᱤᱴᱤ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱞᱮᱠᱪᱟᱨᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱪᱮᱫ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱮ ᱯᱨᱮᱠᱴᱤᱥ ᱠᱮᱫᱟ᱾[]

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱗᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱜᱩᱴ, ᱨᱟᱝᱜᱟᱠᱟᱨᱢᱤ, ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱴᱨᱮᱱ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱜᱩᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱠᱚᱭ ᱱᱮᱣᱛᱟ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱮᱢ. ᱠᱮ. ᱨᱟᱭᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱟᱫᱟᱨ ᱮ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴ ᱞᱮᱫᱟ, ᱛᱨᱤᱯᱛᱤ ᱢᱤᱛᱨᱟ ᱜᱩᱰᱤᱭᱟ ᱜᱷᱟᱨ ᱮ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴ ᱞᱮᱫᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱤᱵᱽᱥᱮᱱ ᱟᱜ ᱮ ᱰᱳᱞᱥ ᱦᱟᱣᱩᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱰᱟᱯᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱩᱫᱽᱨᱚ ᱯᱨᱚᱥᱟᱫᱽ ᱥᱮᱱᱜᱩᱯᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱤᱵᱷᱟᱥ ᱪᱚᱠᱨᱟᱵᱚᱨᱛᱤ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱛᱨᱤᱯᱛᱤ ᱢᱤᱛᱨᱟ ᱟᱨ ᱢᱨᱤᱱᱟᱞ ᱥᱮᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱛᱮ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ᱾

ᱜᱟᱝᱜᱩᱞᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱐ ᱨᱮ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱩᱨᱩᱜᱟᱱ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱰᱤᱥᱤᱯᱞᱤᱱ ᱟᱱ ᱮᱱᱥᱮᱢᱵᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱡᱤᱣᱟᱹᱫ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱟᱦᱟᱵᱷᱳᱡᱽ (ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱚᱢ) ᱑᱙᱘᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱱᱩ ᱵᱷᱟᱱᱰᱟᱨᱤ ᱩᱯᱳᱱᱭᱟᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ, ᱨᱟᱛᱱᱟᱠᱟᱨ ᱢᱟᱴᱠᱟᱨᱤ ᱭᱟᱜ ᱞᱳᱠᱠᱚᱛᱷᱟ (ᱯᱷᱳᱠᱴᱮᱞ) ᱑᱙᱘᱗ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱦᱮᱥ ᱮᱞᱠᱩᱱᱪᱣᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱦᱳᱞᱤ ᱑᱙᱘᱙ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱨᱩᱫᱟᱞᱤ (᱑᱙᱙᱒), ᱢᱟᱦᱟᱥᱣᱮᱛᱟ ᱫᱮᱣᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱰᱨᱟᱢᱟᱴᱤᱥᱟᱭᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱚᱨᱡᱚᱱ, ᱦᱤᱢᱢᱚᱛ ᱢᱟᱭᱤ, ᱵᱨᱮᱪᱴ ᱭᱟᱜ ᱢᱟᱫᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱰᱟᱯᱴᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱣᱟᱫᱮᱥ ᱫᱤᱯᱟᱠ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱳᱨᱴ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱥᱤᱱᱟᱢᱟ (᱒᱐᱐᱓) ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱮ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱟᱥᱤᱱᱟᱛᱷ ᱥᱤᱝ ᱭᱟᱜ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱥᱤ ᱠᱟ ᱟᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱱᱮ ᱠᱟᱣᱱ ᱠᱩᱢᱟᱛᱤ ᱞᱟᱜᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱚᱨᱤᱡᱤᱱᱟᱞ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱠᱷᱳᱡᱽ ᱦᱚᱸᱭ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ᱾

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱤᱛᱩᱯᱚᱨᱱᱚ ᱜᱷᱳᱥ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱳ ᱦᱮᱱᱨᱤ ᱭᱟᱜ ᱫᱟ ᱜᱤᱯᱷᱴ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱢᱟᱡᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭᱱᱠᱳᱴ (᱒᱐᱐᱔) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾

ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱛᱮ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱨ ᱟᱰᱟᱯᱴ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱨᱟᱝᱜᱟᱠᱟᱨᱢᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱐ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱣᱤᱝ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ, ᱱᱤᱛ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱭᱟᱹᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ ᱴᱩᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱮᱯᱮᱨᱴᱚᱨᱤ ᱮ ᱤᱫᱤᱭᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟᱣᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱦᱚᱸᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾

᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱡᱚᱨᱢᱟᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱩᱴᱜᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱰᱮᱨ ᱣᱮᱞᱴ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱯᱷᱚᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱝᱜᱟᱠᱟᱨᱢᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱜᱩᱴ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱚᱨ ᱨᱮ "ᱯᱩᱸᱡ ᱯᱟᱱᱤ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱟᱞ" ᱨᱮ ᱨᱩᱫᱟᱞᱤ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱮ ᱥᱴᱮᱡ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱜᱩᱴ ᱫᱚ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱰᱨᱟᱜᱽ ᱨᱤᱦᱮᱵᱽ ᱥᱮᱱᱴᱚᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱤᱱᱢᱮᱴ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ, ᱵᱷᱳᱨ ᱮ ᱥᱴᱮᱡ ᱠᱮᱫᱟ᱾[]

  1. "Using theatre to voice her deepest concerns". The Tribune. 20 September 2004.
  2. "Calcutta, home to Hindi Theatre". The Hindu. 29 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 1997. Archived from the original on 25 ᱡᱩᱞᱟᱭ 2011. Retrieved 16 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2015.
  3. "Panelist: Usha Ganguly – South Asian Theater Festival, 2009". South Asian Theater Festival. 2009. Archived from the original on 2011-07-27.
  4. Borah, Prabalika M. (1 March 2011). "The language of expression". The Hindu. Chennai, India.
  5. "Change-makers to beat bias". The Telegraph. Calcutta, India. 22 April 2006. Archived from the original on 24 May 2006.
  6. "Usha Ganguly:Profile and Interview at Prithivi Theatre Festival 2006" (PDF). mumbaitheatreguide.com. November 2006. Archived from the original on 21 February 2007.
  7. "Waiting for a new dawn". Indian Express. 6 August 2010.