ᱩᱯᱢᱟ
ᱩᱯᱢᱟ ᱥᱮ ᱩᱯᱯᱩᱢᱟᱣᱩ, ᱩᱯᱯᱤᱱᱰᱤ, ᱠᱷᱟᱨᱟᱵᱟᱛᱷ, ᱩᱯᱤᱛ, ᱩᱯᱮᱛ, ᱨᱩᱞᱟᱱᱣ, ᱩᱯᱯᱩᱢᱟ ᱥᱮ ᱩᱯᱯᱤᱛᱛᱩ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱥᱮᱢᱚᱞᱤᱱᱟ ᱥᱮ ᱥᱩᱡᱤ ᱛᱮᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱦᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱩᱯᱢᱚᱦᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭᱨ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ, ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ, ᱠᱟᱨᱱᱟᱴᱟᱠᱟ, ᱟᱸᱫᱷᱨᱟ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱛᱮᱞᱮᱝᱜᱟᱱᱟ, ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ, ᱚᱰᱤᱥᱟ ᱟᱨ ᱥᱨᱤᱞᱚᱝᱠᱟ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱸᱴ ᱠᱚ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱤᱡᱟᱹᱨ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱤᱥᱤᱱ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱚᱥᱚᱞᱟ ᱟᱨ ᱩᱴᱩ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱜᱟᱱᱚᱜ-ᱟ᱾[ᱥᱟᱹᱠᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]
ᱮᱴᱤᱢᱚᱞᱚᱡᱤ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱯᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱫᱚ ᱩᱯᱯᱩ ᱢᱟᱱᱮ ᱵᱩᱞᱩᱝ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱽᱨᱟᱵᱤᱲᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱟᱣᱩ ᱢᱟᱱᱮ ᱚᱛ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱟ ᱥᱮ ᱥᱟᱝ᱾ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱡᱟᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱩᱛᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱮᱨᱮ ᱫᱚ ᱱᱮᱰᱦᱟᱹᱞᱤ ᱜᱮ ᱩᱱᱩᱯᱨᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱛᱮ ᱫᱚ ᱩᱯᱢᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ-ᱟ᱾
| ᱯᱟᱹᱥᱨᱤ | ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ | ᱱᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ |
|---|---|---|
| ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ | ᱩᱯᱢᱟ | ઉપમા |
| Kannada | ᱩᱯᱯᱤᱴᱴᱩ, ᱠᱷᱟᱨᱟᱵᱟᱛᱷ | ಉಪ್ಪಿಟ್ಟು, ಖಾರಬಾತ್ |
| ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ | ᱩᱯᱯᱩᱢᱟ | உப்புமா |
| ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ | ᱩᱯᱯᱩᱢᱟᱣᱩ | ഉപ്പുമാവ് |
| ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ | ᱩᱯᱢᱟ, ᱩᱯᱯᱤᱱᱰᱤ | ఉప్మా, ఉప్పిండి |
| ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ | ᱥᱟᱱᱡᱟ, ᱩᱯᱢᱟ, ᱩᱯᱤᱛ | सांजा, उपमा, उपीट |
| ᱠᱚᱱᱠᱟᱱᱤ | ᱨᱩᱞᱟᱱᱩ | रुलांव |
| ᱦᱤᱱᱫᱤ | ᱩᱯᱢᱟ | उपमा |
| ᱳᱰᱤᱭᱟ | ᱩᱯᱢᱟ | ଉପମା |
| ᱵᱟᱝᱞᱟ | ᱩᱯᱢᱟ | উপমা |