ᱪᱟᱸᱫᱽ ᱵᱩᱨᱠᱤ
| ᱪᱟᱸᱫᱽ ᱵᱩᱨᱠᱤ | |
|---|---|
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱒ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱓᱒ ᱞᱟᱭᱞᱟᱯᱩᱨ, ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱤᱧᱚᱛ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ |
| ᱜᱩᱨ | ᱒᱘ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱘ (ᱩᱢᱮᱨ ᱗᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ) |
| ᱫᱤᱥᱚᱢᱤᱭᱟᱹ | ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ | ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ |
| ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ | ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱥᱤᱝ ᱵᱷᱟᱵᱽᱣᱟᱱᱤ |
| ᱦᱚᱯᱚᱱ | 2 |
ᱪᱟᱸᱫᱽ ᱵᱩᱨᱠᱤ (᱒ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱓᱒ ᱼ ᱒᱘ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱘), ᱪᱚᱱᱫᱽ ᱵᱩᱨᱠᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟ.
ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱪᱟᱸᱫᱽ ᱵᱩᱨᱠᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱮᱥᱣᱚᱨᱤ ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱦᱟᱱ ᱜᱟᱭ (᱑᱙᱔᱖) ᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ । ᱪᱟᱸᱫᱽ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱨ 'ᱫᱟᱱᱥᱤᱝ ᱞᱤᱞᱤ ᱚᱯᱷ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ। ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ (ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱢᱵᱮ) ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱨᱮ ᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱭᱚᱢ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾
᱑᱙᱕᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱽ ᱠᱟᱯᱩᱨ ᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱩᱴ ᱯᱳᱞᱤᱥ (Boot Polish) ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱤᱣᱩᱰ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱵᱟᱵᱤ ᱱᱟᱡᱽ ᱟᱨ ᱨᱚᱛᱱᱚ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱟᱜ ᱟᱭᱳ ᱟᱭᱳ ᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱑][᱒]
ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱵᱚᱨᱠ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱯᱚᱱᱚᱛ (ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ) ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱪᱚᱣᱫᱷᱨᱤ ᱟᱞᱞᱟᱦ ᱰᱤᱴᱟ ᱫᱚ ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱡᱚᱱᱟᱵᱽ ᱠᱷᱮᱨᱩᱫᱫᱤᱱ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱱ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱜᱨᱮᱡᱩᱮᱴ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱦᱮᱰᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱩᱨᱠᱮ (lightning) ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱨᱫᱩ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚᱭ ᱚᱞ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱓] ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱩᱨᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮᱭ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ, ᱥᱟᱢᱩᱮᱞ ᱢᱟᱨᱴᱤᱱ ᱵᱚᱨᱠ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱥᱚᱨᱵᱷᱤᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱠᱮᱱᱰᱤᱱᱟᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱞᱚᱢᱮᱴ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱔] ᱑᱙᱕᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱟᱨ-ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱱᱤᱨᱚᱱᱡᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱥᱤᱝ ᱵᱷᱚᱵᱽᱱᱟᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱟᱶ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱴᱚᱱᱤᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱨ ᱡᱚᱜᱽᱡᱤᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱠᱴᱚᱨ ᱨᱚᱱᱵᱤᱨ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾
ᱯᱷᱤᱞᱢᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱤ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]| ᱥᱮᱨᱢᱟ | ᱯᱷᱤᱞᱢ | ᱨᱤᱞ | ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ |
|---|---|---|---|
| 1969 | Pardesan | ᱨᱟᱠᱜᱤ | |
| 1968 | ᱠᱟᱸᱦᱤ ᱫᱤᱱ ᱠᱟᱸᱦᱤ ᱨᱟᱛ | Pran's scientist assistant | |
| 1967 | Mera Bhai Mera Dushman | ᱨᱚᱱᱡᱚᱱ ᱵᱟᱹᱦᱩ | |
| 1965 | Mohabbat Isko Kahete Hain | ᱠᱩᱱᱫᱟᱱ ᱟᱭᱳ | |
| 1964 | Apne Huye Paraye | ᱨᱟᱢᱯᱭᱟᱨᱤ | |
| 1960 | ᱜᱷᱟᱨ ᱠᱤ ᱞᱟᱡᱽ | ᱢᱚᱴᱤ ᱠᱟᱹᱠᱤ | |
| 1960 | ᱨᱟᱝᱜᱤᱞᱟ ᱨᱟᱡᱽ | ᱢᱟᱥᱷᱩᱨᱤ | |
| 1960 | Shravan Kumar | ᱡᱟᱢᱩᱱᱟ | |
| 1959 | Pardesi Dhola | ᱨᱮᱥᱢᱟ | |
| 1958 | Adalat | ᱩᱨᱢᱤᱞᱟ | |
| 1958 | Lajwanti | ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ | Uncredited |
| 1958 | Sohni Mahiwal | ᱱᱟᱨᱜᱤᱥ | |
| 1957 | Dushman | Raam Singh's mother | |
| 1956 | Basant Bahar | ᱞᱤᱞᱟᱵᱟᱭ | |
| 1955 | Raftar | ᱡᱟᱭᱟ | |
| 1955 | Shahi Chor | Sushma | |
| 1954 | Ferry | Elizabeth | |
| 1954 | Amar Kirtan | Nirmala | |
| 1954 | Gul Bahar | Nirupa | |
| 1954 | Boot Polish | Kamla Devi | |
| 1954 | Vanjara | Sati | |
| 1953 | Aag Ka Dariya | Actress | Uncredited |
| 1953 | Kaude Shah | Poonam | Punjabi film |
| 1951 | Sabz Baag | Zubeida | |
| 1951 | Posti | Bhag Bhari | Punjabi film |
| 1948 | Dukhiyari | Sati | |
| 1946 | Kahan Gaye | Salma | |
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ "Did you know that Ranveer Singh's grandmother Chand Burke was a popular Bollywood actress?". The Times of India. Bennett, Coleman & Co. Ltd. 8 May 2020. Retrieved 1 August 2020.
- ↑ "Did you know Ranveer Singh's grandmother Chand Burke was an actress". Filmfare. Retrieved 1 August 2020.
- ↑ "The grand old man of Pakistan". Dawn News. 1 March 2009.
- ↑ "Chand Burke". Cineplot.com. Retrieved 1 August 2020.
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ᱪᱟᱸᱫᱽ ᱵᱩᱨᱠᱤ (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)