ᱭᱩᱠᱨᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ

ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ, ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ: ᱑. ᱠᱭᱤᱵᱷ ᱯᱮᱪᱮᱨᱥᱠ ᱞᱟᱵᱷᱨᱟ, ᱒. ᱳᱠᱮᱱ ᱮᱞᱡᱤ ᱠᱚᱱᱥᱟᱨᱴ,, ᱓. ᱪᱮᱨᱱᱤᱵᱷᱛᱥᱤ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱔. ᱵᱳᱨᱥᱴ, ᱕. ᱟᱭᱳ ᱭᱩᱠᱨᱮᱱ ᱢᱩᱨᱛᱤ, ᱖. ᱠᱚᱵᱽᱡᱟᱨ, ᱗. ᱵᱷᱮᱞᱤᱠᱰᱮᱱ ᱨᱮ ᱯᱤᱥᱟᱱᱠᱟ, ᱘. ᱳᱰᱮᱥᱟ ᱨᱮ ᱰᱭᱩᱠ ᱨᱤᱪᱮᱞᱤᱭᱩ ᱢᱚᱱᱭᱩᱢᱮᱱᱴ, ᱙. ᱠᱤᱣ ᱨᱮ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱪᱟᱹᱣᱠᱤᱭᱟᱹ, ᱑᱐. ᱵᱤᱥᱭᱟᱵᱷᱚᱝᱠᱟ

ᱭᱩᱠᱨᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱭᱩᱠᱨᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱱᱮᱵᱚᱯᱷᱟᱥᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱯᱤ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱠᱤᱣᱟᱱ ᱨᱩᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱫᱚ ᱠᱤᱣᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ, ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱟᱨ ᱪᱚᱨᱪ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱛᱷᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ; ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱛᱚᱱ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱦᱚᱨᱚᱜ (ᱵᱤᱥᱭᱟᱵᱷᱚᱝᱠᱟ), ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱵᱤᱞᱤ (ᱯᱤᱥᱚᱝᱠᱤ), ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱮᱱᱮᱡ, ᱟᱨ ᱢᱚᱪᱟ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ (ᱠᱟᱡᱽᱠᱟ) ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱨᱩᱢ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱬᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱚᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ, ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱟᱨ ᱧᱮᱧᱮᱞ-ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱢᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱵᱷᱟᱵᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ, ᱭᱩᱠᱨᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱫᱚ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱛᱨᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱠᱚ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ, ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱮᱨᱣᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱾ ᱯᱚᱞᱤᱥ-ᱞᱤᱛᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚᱢᱚᱱᱣᱮᱞ, ᱚᱥᱴᱨᱚ-ᱦᱟᱝᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱢᱯᱟᱨᱤ, ᱨᱩᱥᱤ ᱥᱟᱢᱯᱟᱨᱤ, ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱵᱷᱤᱭᱮᱴ ᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱥᱛᱷᱟᱱ, ᱥᱮᱪᱮᱫ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ, ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱷᱟᱛᱮ, ᱞᱣᱤᱵᱷ, ᱳᱰᱮᱥᱟ, ᱟᱨ ᱠᱷᱟᱨᱠᱤᱵᱷ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨᱤ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱯᱟᱨ, ᱯᱟᱹᱨᱥᱟᱞ, ᱮᱥᱠᱩᱞᱟᱨᱥᱤᱯ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

• Dubrovskiy Visnyk. November 2007. "...I ne pereshkoda letu lita"
• Kurkov, Andrey, ed. (2022). Treasures of Ukraine: A Nation's Cultural Heritage. Translated by Jane Bugaeva and Nina Murray. London: Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-02603-8.

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ

• "Ukraine, Moldova, and Romania Seek UNESCO World Heritage Status for Trypillia Culture". UNITED24 Media (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2025-09-19. Archived from the original on 2025-12-12. Retrieved 2026-02-28.
• Kiosak, Dmytro; Bodean, Sergiu; Kotova, Nadiia; Szidat, Sönke; Tinner, Willy (August 2024). "The chronology of the Early Trypillian expansion". Radiocarbon (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 66 (4): 650–663. doi:10.1017/RDC.2024.88. ISSN 0033-8222.
• "Trypillya culture | Neolithic, Ukraine, Eneolithic | Britannica". Encyclopedia Britannica (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Archived from the original on 2025-08-02. Retrieved 2026-02-28.
• Nikitin, Alexey G.; Potekhina, Inna; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Reich, David; Lillie, Malcolm (2017-02-24). Capelli, Cristian (ed.). "Mitochondrial DNA analysis of eneolithic trypillians from Ukraine reveals neolithic farming genetic roots". PLOS ONE (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 12 (2). doi:10.1371/journal.pone.0172952. ISSN 1932-6203. PMC 5325568. PMID 28235025. {{cite journal}}: Unknown parameter |article-number= ignored (help)
• Arrignon, Jean-Pierre (2014-04-03). "Christian Raffensperger, Reimagining Europe, Kievan Rus' in the Medieval World , Cambridge (Mass.), Londres, Harvard University Press, 2012, 330 p.". Revue historique. 670 (2): 385e–395e. doi:10.3917/rhis.142.0385e. ISSN 0035-3264.
• Worth, Dean S. (1995). "The Hagiography of Kievan Rus'. Trans. Paul Hollingsworth. Harvard Library of Early Ukrainian Literature, vol. 2. Cambridge: Harvard University Press, 1992. xcvi, 267 pp. $25.00, hard bound; $17.00, paper". Slavic Review. 54 (2): 529–531. doi:10.2307/2501707. ISSN 0037-6779.
• "ГАЛЕРЕЯ ВИДАТНИХ ОСОБИСТОСТЕЙ". knu.ua. Retrieved 2026-02-28.
• Zaitsev, Pavlo (1988). Taras Shevchenko: A Life. University of Toronto Press. doi:10.3138/j.ctvfp65bv. ISBN 978-1-4875-7328-7. Archived from the original on 2019-05-21. Retrieved 2026-02-28.
• Franko, Ivan (1924). "Taras Shevchenko". The Slavonic Review. 3 (7): 110–116. ISSN 1471-7816.
• "Георгій Коваленко. «Олександра Екстер» - Kontur" (in ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ). 2021-09-13. Retrieved 2026-02-28.
• "Hryhorii Skovoroda Museum". Ukrainian Institute (in ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Archived from the original on 2023-05-04. Retrieved 2026-02-28.
• "Hryhorii Skovoroda". Google Arts & Culture (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2026-02-28.
• Shkandrij, Myroslav (2018). Avant-Garde Art in Ukraine, 1910–1930: Contested Memory. Academic Studies Press. ISBN 978-1-61811-975-9.
• "Kazimir Malevich | Artnet". Artnet. Retrieved 2026-02-28.
• "Kazimir Malevich - Monoskop". monoskop.org (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Archived from the original on 2026-03-10. Retrieved 2026-02-28.
• Liber, George O. (2001). "Adapting to the Stalinist Order: Alexander Dovzhenko's Psychological Journey, 1933-1953". Europe-Asia Studies. 53 (7): 1097–1116. ISSN 0966-8136. Archived from the original on 2020-03-25. Retrieved 2026-02-28.
• "Subversions in Dovzhenko's Earth". Harvard Ukrainian Studies (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Archived from the original on 2025-07-01. Retrieved 2026-02-28.
• "Igor Sikorsky". Encyclopedia Britannica (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Archived from the original on 2026-02-18. Retrieved 2026-02-28.
• Vernadsky, V. I. (1990) [1915]. "Украинский вопрос и русское общество". Дружба народов. Archive of the USSR Academy of Sciences (f. 518, op. 1, d. 220Б). (3).
• "Газета «Бульвар Гордона» | Дочь знаменитого Генерального конструктора Сергея Королева Наталия: "Я не могла понять, как отец променял мою умную, красивую маму на другую женщину"". www.bulvar.com.ua. Archived from the original on 2014-01-16. Retrieved 2026-02-28.
• "Moscow Tries to Diminish a Soviet Space Hero – Because He's From Ukraine". Voice of America (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2023-01-18. Archived from the original on 2025-03-28. Retrieved 2026-02-28.
• "Sergei Pavlovich Korolev | Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute". kpi.ua. Archived from the original on 2025-12-15. Retrieved 2026-02-28.