ᱯᱞᱮᱱ ᱚᱯᱷ ᱡᱟᱨᱥ

ᱯᱞᱮᱱ ᱚᱯᱷ ᱡᱟᱨᱥ
UNESCO World Heritage Site
	ᱯᱞᱮᱱ ᱚᱯᱷ ᱡᱟᱨᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ, ᱞᱟᱣᱚᱥ
Location	ᱥᱤᱭᱟᱝᱠᱷᱳᱣᱟᱝ ᱯᱚᱱᱚᱛ, ᱞᱟᱣᱚᱥ
Criteria	ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ: iii
Reference	᱑᱕᱘᱗
Inscription	᱒᱐᱑᱙ (Expression error: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ "᱒". Session)
Area	᱑᱗᱔.᱕᱖ ᱦᱮᱠᱴᱚᱨ

ᱯᱞᱮᱱ ᱚᱯᱷ ᱡᱟᱨᱥ (English: Plain of Jars, Lao: ທົ່ງໄຫຫີນ, ᱛᱷᱚᱝ ᱦᱟᱭ ᱦᱤᱱ) ᱫᱚ ᱞᱟᱣᱚᱥ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱭᱟᱝᱠᱷᱳᱣᱟᱝ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱮᱜᱟᱞᱤᱛᱷᱤᱠ (ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱷᱤᱨᱤ) ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱨ (ᱴᱩᱠᱩᱡ) ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ (prehistoric) ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ ᱡᱩᱜᱽ (Iron Age) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱕᱐᱐ ᱵᱤ.ᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱕᱐᱐ ᱮ.ᱰᱤ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾^[᱑]

ᱡᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ

ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱙᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱟᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ-ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱔᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱩᱠᱩᱡ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱹᱞᱤ ᱫᱷᱤᱨᱤ (Sandstone) ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱜᱨᱮᱱᱟᱭᱤᱴ, ᱪᱩᱱ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱟᱨ ᱠᱚᱝᱜᱽᱞᱳᱢᱮᱨᱮᱴ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱚ ᱑ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱓ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱫᱚ ᱑᱔ ᱴᱚᱱ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱡᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱪᱟ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱠᱱᱤ (lids) ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱫᱷᱟᱠᱱᱤ ᱜᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱷᱟᱠᱱᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱛᱤ, ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱟᱨ ᱨᱚᱴᱮ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱛᱚᱞᱟᱥ

ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱰᱞᱤᱱ ᱠᱚᱞᱟᱱᱤ (Madeleine Colani) ᱑᱙᱓᱐ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱜᱚᱡ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱚᱯᱟ ᱥᱮ ᱫᱟᱦᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱝ, ᱫᱟᱛᱟ, ᱠᱟᱸᱪ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱞᱟ, ᱟᱨ ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱠᱚᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ᱾^[᱒] ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱞᱟᱣ ᱟᱨ ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟᱱ ᱴᱤᱢ ᱠᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱜᱚᱡ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱲᱚ ᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱟᱝ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱛᱚᱯᱟᱭᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾

ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ

ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱡᱟ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱢᱟᱨᱮ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱷᱩᱱ ᱪᱮᱣᱩᱝ (Khun Cheung) ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱹᱭᱨᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱠᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱭ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱟᱺᱰᱤ (ᱨᱟᱥᱤ ᱦᱟᱺᱰᱤ ᱥᱮ "ᱞᱟᱣ-ᱞᱟᱣ") ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱴᱩᱠᱩᱡ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱩᱠᱩᱡ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱟᱠᱥᱟ (Giants) ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱵᱚᱛᱚᱨ (UXO)

᱑᱙᱖᱔ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱗᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ, ᱵᱷᱤᱭᱮᱛᱱᱟᱢ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱞᱟᱣᱚᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ "ᱩᱠᱩ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ" (Secret War) ᱚᱠᱛᱚ, ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱭᱟᱝᱠᱷᱳᱣᱟᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱚᱢ ᱠᱚ ᱜᱤᱰᱤ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱚᱢ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱚᱢ (UXO - Unexploded Ordnance) ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱴᱩᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱛᱚᱨ ᱜᱮᱭᱟ᱾ MAG (Mines Advisory Group) ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱮᱫᱟ ᱠᱚ᱾^[᱓]

ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝ ᱴᱷᱟᱶ

᱖ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱙ ᱨᱮ, ᱭᱩᱱᱮᱥᱠᱚ (UNESCO) ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱦᱮᱨᱤᱴᱮᱡᱽ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱣᱚᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱷᱳᱱᱥᱟᱵᱷᱟᱱ (Phonsavan) ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱨ ᱴᱟᱺᱰᱤ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱩᱨ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱦᱤᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱵᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱑ (Site 1): ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱓᱓᱔ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱪᱟᱨᱦᱮ ᱜᱩᱯᱷᱟ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾
ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱒ ᱟᱨ ᱓: ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱩᱨᱩ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ "Plain of Jars". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-10-26.
↑ "The Plain of Jars: A Megalithic Archaeological Mystery in Laos". Ancient Origins. Retrieved 2023-10-26.
↑ "Laos' Plain of Jars cleared of unexploded bombs". BBC News. Retrieved 2023-10-26.^{[permanent dead link]}

[1] "Plain of Jars". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-10-26.

[2] "The Plain of Jars: A Megalithic Archaeological Mystery in Laos". Ancient Origins. Retrieved 2023-10-26.

[3] "Laos' Plain of Jars cleared of unexploded bombs". BBC News. Retrieved 2023-10-26.^{[permanent dead link]}

[᱑]

[᱒]

[᱓]