ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱢᱩᱢᱛᱟᱡᱽ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ
ᱵᱮᱜᱚᱢ ᱢᱩᱢᱛᱟᱡᱽ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ (ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ: بيگم ممتاز راشدي) (ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱓᱔ – ᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱔) ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱔ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱯᱨᱮᱥ ᱟᱴᱟᱪᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱤᱱᱥ, ᱪᱤᱱ ᱟᱨ ᱦᱚᱝᱠᱚᱝ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱢᱵᱮᱥᱮᱰᱚᱨᱤᱭᱟᱞ ᱟᱥᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱤᱨ ᱟᱞᱤ ᱢᱩᱦᱚᱢᱢᱚᱫᱽ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ ᱭᱤᱡ ᱮᱨᱟ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱠᱳᱞᱟᱨ ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾[᱑]
ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱢᱩᱢᱛᱟᱡᱽ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ ᱫᱚ ᱘ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱓᱔ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱠᱳᱞᱠᱟᱛᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱼᱤᱼᱵᱮᱝᱜᱟᱞ ᱮ.ᱠᱮ. ᱯᱷᱟᱡᱟᱞᱩᱞ ᱦᱚᱠ ᱤᱡ ᱜᱨᱟᱸᱰᱱᱤᱥ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱟᱨᱡᱤᱞᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱦᱤᱞ ᱥᱠᱩᱞ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱰᱮᱱ ᱜᱟᱨᱞᱥ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱰᱷᱟᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱟᱨ ᱰᱷᱟᱠᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱤ.ᱮ. ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱪᱟᱱᱚᱪ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱪᱟᱱᱚᱪ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴᱥ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾[᱒] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱕-᱕᱖ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱱᱳᱴᱨᱮ ᱰᱟᱢ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱭᱩᱮᱥᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱨᱱᱟᱞᱤᱡᱽᱢ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱞᱳᱢᱟ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱤᱝᱞᱤᱥ, ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ, ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱩᱨᱫᱩ ᱟᱨ ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱮᱠᱥᱯᱚᱨᱴ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱔ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱯᱨᱮᱥ ᱟᱴᱟᱪᱮ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱤᱥ ᱨᱮ ᱯᱳᱥᱴᱤᱝ ᱦᱩᱭ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ᱾ ᱚᱸᱰᱮ ᱜᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱚᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱷᱮᱰᱮᱨᱟᱞ ᱤᱱᱯᱷᱳᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱯᱤᱨ ᱟᱞᱤ ᱢᱩᱦᱚᱢᱢᱚᱫᱽ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱟᱶ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱕ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱤᱱᱥ, ᱪᱤᱱ ᱟᱨ ᱦᱚᱝᱠᱚᱝ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱢᱵᱮᱥᱮᱰᱚᱨᱤᱭᱟᱞ ᱟᱥᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱕ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱟᱡᱤᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱥᱟᱶ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱥ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱱᱫᱷ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱵᱷᱟᱹᱞᱟᱹᱭ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱤᱱᱫᱷ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱪᱟᱨ ᱡᱷᱤᱞ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞᱟᱹᱭ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱥᱟᱶ ᱦᱚᱸ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱵᱷᱟᱹᱞᱟᱹᱭ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱓ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱘᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱮᱰᱵᱷᱟᱭᱡᱚᱨ ᱟᱨ ᱠᱳᱚᱨᱰᱤᱱᱮᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱳᱨᱚᱢ, ᱥᱮᱢᱤᱱᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱱᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ᱾
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱣᱟᱭᱤᱫᱼᱮᱼᱟᱡᱚᱢ ᱮᱠᱮᱰᱮᱢᱤ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱣᱩᱱᱥᱤᱞ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴᱥ ᱟᱨ ᱭᱩᱱᱮᱥᱠᱳ ᱥᱟᱶ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱᱤ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱ ᱨᱤᱱ ᱵᱳᱨᱰ ᱚᱯᱷ ᱜᱚᱵᱷᱚᱨᱱᱟᱨᱥ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱱᱫᱷ ᱮᱜᱽᱨᱤᱠᱚᱞᱪᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱴᱟᱱᱰᱳᱡᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱱᱮᱴ ᱟᱨ ᱥᱤᱱᱰᱤᱠᱮᱴ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱱᱫᱷ ᱛᱷᱨᱩ ᱥᱮᱸᱪᱩᱨᱤᱥ ᱠᱚᱱᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱕ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱠᱟᱨᱟᱪᱤ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾
ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱢᱤᱥ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ ᱫᱚ ᱰᱳᱱ, ᱢᱚᱨᱱᱤᱝ ᱱᱭᱩᱡᱽ ᱟᱨ ᱫᱟ ᱥᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮᱭ ᱚᱞ ᱡᱚᱠᱷᱟᱭᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱱᱫᱷ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱮ ᱚᱞ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ:
- ᱥᱤᱱᱫᱷ ᱚᱣᱨ ᱱᱤᱜᱟᱦᱼᱤᱼᱠᱟᱫᱟᱨᱥᱟᱱᱟᱥ[᱓]
- ᱤᱥᱞᱟᱢᱤᱠ ᱟᱨᱴ ᱮᱱᱰ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ ᱚᱯᱷ ᱥᱤᱱᱫᱷ
ᱜᱩᱨ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱔ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱮ ᱜᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱨᱟᱪᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱣᱟ ᱥᱟᱦ ᱵᱩᱨᱩ ᱴᱟᱺᱰᱤ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱴᱚᱣᱟᱫ ᱠᱤᱱᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱫᱤᱞ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱱᱟᱫᱤᱞ ᱨᱟᱥᱤᱫᱤ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ Bhutto, Noor Muhammad (2006). "مدر تعليم بيگم ممتاز راشدي". Monthly Naeen Zindagi. 59 (10, 11, 12): 24.
- ↑ "بيگم ممتاز راشدي : (Sindhianaسنڌيانا)". www.encyclopediasindhiana.org (in ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ). Retrieved 2020-03-07.
- ↑ Rashidi, Mumtaz (2003). Sindh Aur Nigah Qadar Shanas. Sang-e-Meel, Karachi. ISBN 978-9693514391.