Jump to content

ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
ᱩᱛᱷᱨᱟᱴᱴᱟᱛᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱨᱮ ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ
ᱪᱩᱱᱰᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ
ᱯᱩᱱᱱᱟᱢᱟᱫᱟ ᱡᱷᱤᱞ, ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟ ᱨᱮ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱒᱐᱒᱔
ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱩᱞᱟᱝᱜᱟᱨᱟ - ᱵᱤᱧ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ

ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ (vaḷḷaṃ kaḷi, ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱮᱱᱮᱛ: ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱷᱮᱞᱳᱰ), ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱤᱧ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱱᱱᱟᱢᱟᱫᱟ ᱡᱷᱤᱞ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱮᱱᱳ ᱨᱮᱥᱤᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱯᱮᱰᱟᱞ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱠᱮᱱᱳ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱱᱥᱩᱱ ᱨᱤᱛᱩ ᱨᱮ, ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ,[᱑] ᱟᱨ ᱳᱱᱟᱢ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ

ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮ, ᱑᱓ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱠᱟᱭᱟᱢᱠᱩᱞᱟᱢ ᱟᱨ ᱪᱮᱢᱵᱟᱠᱟᱥᱥᱮᱨᱤ ᱯᱷᱤᱭᱩᱰᱟᱞ (feudal) ᱨᱟᱡᱚᱥᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ, ᱪᱮᱢᱵᱟᱠᱟᱥᱥᱮᱨᱤ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱡᱟ ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱨᱟᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱪᱩᱱᱰᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱹᱭᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱟᱴ ᱢᱤᱥᱛᱨᱤ ᱮᱢᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾[᱒] ᱚᱱᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱧ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱞ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱘ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱨᱮᱭᱟ ᱾ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱤᱧ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ, ᱯᱟᱨᱛᱷᱟᱥᱟᱨᱟᱛᱷᱤ ᱪᱩᱱᱰᱟᱱ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱓][᱔][᱕][᱖] ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱ ᱔᱐᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ, ᱪᱩᱱᱰᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱡᱷᱤᱞ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱱᱟ ᱾[᱗]

ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱩᱛᱷᱨᱟᱴᱴᱟᱛᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱯᱟᱨᱛᱷᱟᱥᱟᱨᱟᱛᱷᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣᱚᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱯᱟᱨᱛᱷᱟᱥᱟᱨᱟᱛᱷᱤ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱕] ᱳᱱᱟᱢ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱨᱟᱡᱟ ᱢᱚᱦᱟᱵᱚᱞᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱗] ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮ, ᱢᱤᱫ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ-ᱢᱟᱱᱟᱣᱟᱱ ᱠᱷᱮᱞᱳᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱒ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱡᱚᱵᱟᱦᱚᱨᱞᱟᱞ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱮ ᱦᱤᱨᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱱᱟᱢᱟᱫᱟ ᱡᱷᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱥ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱢᱩᱦᱤᱛ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱯᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱫᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱗][᱘]

ᱡᱮᱜᱮᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤᱠᱚᱨᱚᱱ (Globalization)

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

᱒᱐᱑᱙ ᱨᱮ, ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱴᱩᱨᱤᱡᱚᱢ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱠᱟᱫᱟᱠᱟᱢᱯᱟᱞᱞᱤ ᱥᱩᱨᱮᱱᱫᱽᱨᱟᱱ ᱫᱚ ᱟᱭᱯᱤᱮᱞ-ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱟᱱ ᱪᱟᱢᱯᱤᱭᱚᱱᱥ ᱵᱳᱴ ᱞᱤᱜᱽ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱡᱚᱥ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱰᱵᱷᱟᱨᱴᱟᱭᱤᱡᱽᱢᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱥᱤᱯ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱚᱨ ᱟᱹᱜᱩ ᱾[᱙] ᱛᱮᱦᱮᱧ, ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ, ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱭ ᱚᱨ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱳᱱᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱟᱨ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱐] ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱫᱚ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱮᱥ ᱠᱚᱫᱚ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱩᱛᱷᱨᱟᱴᱴᱟᱛᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱱᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ

ᱵᱷᱟᱱᱪᱤᱯᱯᱟᱴᱴᱩ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱷᱟᱱᱪᱤᱯᱯᱟᱴᱴᱩ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱨᱩᱯ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱩᱛᱷᱨᱟᱴᱴᱟᱰᱤ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢᱠᱟᱞᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ, ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱷᱟᱱᱪᱤᱯᱯᱟᱴᱴᱩ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱟᱢᱟᱯᱩᱨᱟᱛᱷᱩ ᱣᱟᱨᱤᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱱᱪᱤᱯᱯᱟᱴᱴᱩ ᱨᱮᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱑]

ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱚ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱯᱮᱰᱟᱞ ᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱠᱮᱱᱳ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱫᱚ ᱪᱩᱱᱰᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ('ᱵᱤᱧ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ') ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ:[᱕]

ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱤᱡᱽ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ
ᱪᱩᱱᱰᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ "ᱵᱤᱧ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱾" ᱑᱐᱐-᱑᱒᱐ ᱯᱷᱩᱴ ᱡᱤᱞᱤᱧ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱠᱷᱮᱞᱳᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱟᱜ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱤᱧ ᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱟ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱖᱔-᱑᱒᱘[᱑᱒] ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱨᱮᱥ ᱠᱚ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ)
ᱪᱩᱨᱩᱞᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱦᱩᱰᱤᱧ, ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱨᱩᱯ, "ᱠᱩᱸᱪᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱾" ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱮᱴᱨᱤ (symmetry) ᱟᱨ ᱠᱩᱸᱪᱤ ᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱚᱜᱼᱟ; ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ - ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ - ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱸᱪᱤ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱨᱩᱯ ᱮ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾ ᱴᱷᱤᱠ ᱢᱟᱯ ᱫᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱓᱐-᱔᱐ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱥ ᱠᱚ
ᱵᱷᱮᱯᱯᱩ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ "ᱤᱥᱤᱱ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ" ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱤᱡᱽ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱤᱯᱟᱹᱦᱤ ᱠᱚ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱑᱓] ᱒᱕-᱓᱐ ᱠᱷᱟᱴᱳ ᱨᱮᱥ ᱠᱚ
ᱳᱰᱤ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ "ᱫᱟᱹᱲ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱾" ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱰᱟᱹᱠᱩ ᱠᱚ ᱞᱟᱜᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱞ ᱤᱫᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱫᱚ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱟᱨ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱜᱮᱭᱟ, ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱷᱟᱴᱳ ᱥᱯᱨᱤᱱᱴ (sprints) ᱨᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱫᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱤᱨᱩᱴᱴᱩᱠᱩᱛᱷᱤ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ("ᱧᱩᱛ ᱜᱮᱫ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ") ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ "ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱯᱤᱰ ᱫᱚ ᱧᱩᱛ ᱮ ᱪᱮᱞᱮᱧᱡᱽ (challenges) ᱟ ᱾"[᱑᱓] ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱨᱮᱥ ᱠᱚ
ᱵᱷᱟᱫᱟᱠᱠᱟᱱᱳᱰᱤ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ "ᱠᱚᱧᱮ ᱫᱟᱹᱲ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱾" ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ, ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ
ᱠᱳᱪᱩ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ" ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱮᱠᱴ (compact) ᱥᱟᱭᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱨᱮᱥ ᱠᱚ

ᱡᱩᱫᱤᱦᱚᱸ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱟᱱ ᱨᱮᱥ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱰᱟᱭᱤᱡᱽᱰ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱯᱮᱱᱟᱞᱴᱤ ᱥᱮ ᱨᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱤᱥᱠᱣᱟᱞᱤᱯᱷᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱔]

ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱚᱞ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱥᱮ ᱠᱞᱚᱵᱽ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ, ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱟᱨ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ ᱠᱮᱯᱴᱮᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱨᱮᱥ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ, ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱮᱰᱟᱞᱟᱨ ᱠᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱠᱚᱢ ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ, ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾[᱑᱔]

ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱨᱮᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱫᱚ ᱑.᱔ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ ᱾[᱕] ᱨᱮᱥ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ, ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱥ ᱰᱨᱤᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾[᱑᱔] ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱥ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱨᱮᱠ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱢᱤᱞᱤᱥᱮᱠᱮᱱᱰ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱯᱱᱟᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱕] ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨᱚᱜ ᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱠᱚᱣᱟ; ᱡᱩᱫᱤᱦᱚᱸ ᱴᱟᱠᱟ ᱫᱚ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ₹᱑ ᱞᱟᱠᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾[᱕] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱚᱞ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱜᱮ ᱨᱮᱥ ᱠᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱫᱚᱢ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱖ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱦᱟᱹᱯᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱠᱚᱣᱟ; ᱚᱠᱟ ᱫᱚᱞ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱰᱨᱚ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱕] ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱥ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾[᱑᱔]

ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱨᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱥᱮ ᱠᱞᱚᱵᱽ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ, ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱵᱷᱟᱵᱽᱱᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱕] ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱡᱚᱥ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱚ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜᱼᱟ ᱾

ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱹᱛᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱠᱚ, ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱑᱕᱐ ᱜᱟᱱ, ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱱᱪᱤᱯᱯᱟᱴᱴᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱟᱞ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱ ᱮ ᱮᱢᱟ ᱾ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱥᱤᱱᱤᱭᱟᱹᱨ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱱᱪᱤᱯᱯᱟᱴᱴᱩ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱟᱨᱟᱱᱟᱫᱟᱱ (ᱠᱮᱯᱴᱮᱱ) ᱟᱨ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱱ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱟᱫᱟᱱᱟᱭᱟᱢᱯᱩ (ᱨᱟᱰᱟᱨ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ) ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱕] ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ ᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜᱼᱟ, ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱮᱰᱟᱞᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱘᱐-᱑᱐᱐ ᱫᱟᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜᱼᱟ ᱾[᱕] ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱵᱚᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱡᱚᱢ-ᱧᱩ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭᱟ, ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱩᱥᱴᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟ ᱥᱟᱫᱽᱭᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱮᱠᱚ ᱥᱤᱢᱤᱛᱟ ᱾[᱑᱖]

ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱫᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱱᱩᱢ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱟᱴ ᱟᱨ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱠᱩ ᱥᱩᱱᱩᱢ, ᱱᱟᱹᱬᱠᱚᱲ ᱪᱚᱠᱟᱜ, ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱱ ᱠᱟᱴ ᱢᱤᱥᱛᱨᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱩᱢᱟᱹᱝ ᱪᱷᱟᱛᱟ ᱟᱨ ᱯᱤᱛᱚᱞ ᱵᱟᱹᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾[᱕]

ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱔] ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱜᱮᱭᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱡᱟᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱸᱰ ᱢᱩᱱᱰᱩ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱜᱽᱲᱤ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱚᱜᱟ ᱾[᱑᱗][᱑᱘] ᱨᱮᱥ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ, ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱟᱨ ᱛᱷᱩᱢ ᱠᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱯᱟᱨᱛᱷᱟᱥᱟᱨᱟᱛᱷᱤ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱨᱮ, ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱨᱛᱷᱟᱥᱟᱨᱟᱛᱷᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱩᱲᱩ, ᱫᱷᱩᱝᱜᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱨ ᱯᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱠᱚ ᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱵᱷᱟᱱᱪᱤᱯᱯᱟᱴᱴᱩ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱾[᱑᱘] ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱜᱮ ᱢᱟᱥ ᱰᱨᱤᱞ (mass drill) ᱨᱮ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱫᱟᱜ ᱛᱮᱠᱚ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱤᱫᱤᱭᱟ, ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛᱟ ᱾[᱕]

ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢ ᱠᱟᱞᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
  • ᱠᱟᱱᱫᱟᱥᱥᱟᱱᱠᱟᱫᱟᱵᱷᱩ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱛᱷᱨᱤᱥᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ
  • ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱᱱᱟᱢᱟᱫᱟ ᱡᱷᱤᱞ ᱨᱮ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱛᱨᱤᱯᱨᱟᱭᱟᱨ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱠᱳᱱᱳᱞᱤ ᱠᱮᱱᱟᱞ, ᱛᱨᱤᱯᱨᱟᱭᱟᱨ, ᱛᱷᱨᱤᱥᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ
  • ᱯᱟᱛᱷᱟᱱᱟᱢᱛᱷᱤᱴᱴᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱨᱟᱱᱢᱩᱞᱟ ᱩᱛᱷᱨᱟᱴᱴᱟᱛᱷᱤ ᱵᱷᱟᱞᱞᱟᱢᱠᱟᱞᱤ
  • ᱠᱳᱞᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱥᱴᱟᱢᱩᱰᱤ ᱡᱷᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴ'ᱥ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱠᱳᱞᱞᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱞᱞᱟᱫᱟ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱞᱞᱟᱫᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱱᱤᱨᱟᱴᱴᱩᱯᱩᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱢᱯᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱪᱟᱢᱯᱟᱠᱩᱞᱟᱢ ᱢᱩᱞᱟᱢ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱠᱩᱢᱟᱨᱟᱠᱳᱢ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱯᱟᱭᱤᱯᱯᱟᱫᱽ ᱡᱟᱞᱳᱛᱥᱟᱵᱷᱟᱢ
  • ᱠᱳᱞᱞᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱩᱱᱟᱜᱟᱯᱯᱟᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱥᱨᱤ ᱱᱟᱨᱟᱭᱟᱱᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱛᱷᱟᱡᱷᱟᱛᱷᱟᱝᱜᱟᱰᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱛᱷᱟᱡᱷᱟᱛᱷᱟᱝᱜᱟᱰᱤ, ᱠᱳᱴᱴᱟᱭᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ
  • ᱜᱳᱛᱷᱩᱨᱩᱛᱷ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱮᱨᱱᱟᱠᱩᱞᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱨᱮ[᱑᱙][᱒᱐]
  • ᱯᱤᱨᱟᱵᱷᱳᱢ ᱨᱮ ᱯᱤᱨᱟᱵᱷᱳᱢ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱛᱷᱩᱨᱩᱛᱷᱤᱯᱯᱩᱨᱟᱢ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱮᱨᱱᱟᱠᱩᱞᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱨᱮ

ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
  • ᱯᱟᱨᱟᱵᱷᱩᱨ ᱡᱟᱞᱳᱛᱷᱥᱟᱵᱷᱟᱢ ᱟᱨ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ ᱠᱳᱞᱞᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱨᱟᱵᱷᱩᱨ ᱛᱷᱮᱠᱠᱩᱢᱵᱷᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ
  • ATDC ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ
  • ᱨᱟᱡᱤᱵᱽ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱯᱩᱞᱤᱱᱠᱩᱱᱱᱩ
  • ᱱᱤᱨᱮᱴᱴᱩᱯᱩᱨᱟᱢ ᱯᱟᱢᱯᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱠᱟᱨᱩᱵᱷᱟᱴᱴᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱠᱟᱵᱷᱟᱱᱟᱴᱴᱤᱱᱠᱟᱨᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ
  • ᱠᱩᱢᱟᱨᱟᱠᱳᱢ ᱟᱨᱯᱩᱠᱟᱨᱟ ᱵᱷᱟᱱᱤᱛᱷᱟ ᱡᱟᱞᱟᱢᱮᱞᱟ, ᱠᱩᱢᱟᱨᱟᱠᱳᱢ
  • ᱢᱚᱦᱟᱛᱢᱟ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱱᱟᱨ ᱨᱮ
  • ᱠᱳᱴᱴᱟᱯᱩᱨᱟᱢ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱠᱳᱴᱴᱟᱯᱯᱩᱨᱟᱢ
  • ᱠᱳᱰᱩᱝᱜᱟᱞᱞᱩᱨ ᱟᱨ ᱠᱩᱢᱟᱨᱟᱱᱟᱥᱟᱱ ᱥᱢᱟᱨᱟᱠᱟ ᱡᱟᱞᱳᱛᱥᱟᱵᱷᱟᱢ, ᱯᱟᱞᱞᱟᱱᱟ
  • ᱤᱱᱫᱤᱨᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱮᱨᱱᱟᱠᱩᱞᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱳᱪᱤ ᱡᱷᱤᱞ ᱨᱮ
  • ᱠᱟᱭᱛᱷᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟᱠᱠᱟᱭᱟᱞ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱮᱨᱱᱟᱠᱩᱞᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱭᱛᱷᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟ ᱡᱷᱤᱞ ᱨᱮ
  • ᱵᱤᱭᱭᱟᱢ ᱠᱟᱭᱟᱞ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱯᱳᱱᱱᱟᱱᱤ
  • ᱩᱛᱷᱟᱨᱟ ᱢᱟᱞᱟᱵᱟᱨ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱛᱷᱮᱡᱟᱥᱣᱤᱱᱤ ᱡᱷᱤᱞ, ᱠᱟᱥᱟᱨᱜᱳᱰ ᱦᱚᱱᱚᱛ
  • ᱤ. ᱠᱮ. ᱱᱟᱭᱟᱱᱟᱨ ᱴᱨᱚᱯᱷᱤ - ᱢᱟᱞᱟᱵᱟᱨ ᱡᱟᱞᱳᱞᱥᱟᱵᱷᱟᱢ, ᱢᱟᱝᱜᱟᱞᱟᱥᱥᱮᱨᱤ, ᱠᱟᱱᱱᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱯᱯᱟᱢ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮ
  • ᱠᱩᱯᱯᱟᱢ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱠᱟᱱᱱᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱯᱯᱟᱢ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮ[᱒᱑]
  • ᱠᱟᱴᱴᱟᱢᱯᱟᱞᱞᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱠᱟᱱᱱᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ[᱒᱑]
  • ᱢᱟᱫᱟᱭᱤ ᱰᱷᱚᱝᱜᱟ ᱨᱮᱥ, ᱠᱟᱱᱱᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱡᱷᱟᱭᱟᱝᱜᱟᱰᱤ ᱨᱮ ᱯᱟᱡᱷᱟᱭᱟᱝᱜᱟᱰᱤ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮ[᱒᱑]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱠᱚ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
  1. ↑ The Unknown India (2025-08-03). Vallam Kali – Kerala's Sacred Boat Race Where Faith Rows Faster Than Speed #kerela #snakeboatrace. Retrieved 2025-08-07 – via YouTube.
  2. ↑ MS, Prasanth. "karichal chundan - Nehru Trophy Winner 2016, karichal, karichalchundan, karichalchundan.com, payipad boat race, kerala snake boat race, snake boat race in india appi kerala". Karichalchundan.com. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 20 December 2017.
  3. ↑ Neethu & Athul (2021-11-24). "Vallam Kali: The famous festival of boat race in Kerala". Our Backpack Tales (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Archived from the original on 2023-12-02. Retrieved 2023-12-01.
  4. ↑ "Origin of Vallamkali (Boat Race)". Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 7 October 2013.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Das, Salim M. (2025-07-06). "Boat Races (Vallam Kali) in Kerala: A Celebration of Tradition, Teamwork, and Heritage". ILLIKKALAM Lakeside Cottages Kumarakom: Kumarakom Hotel Resort with Affordable Lakeside Lake Facing Cottages | Official Website. (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2025-11-07.
  6. ↑ Halder, Asim Kumar; Guohua, Zheng (2024-06-01). "The Cultural Ecological Adaptation and Contemporary Development of Folk Sport: A Systematic Investigation Based on the Harvest Festival (Onam) Custom of Snake Boat Race (Vallam Kali) at Aranmula Village in Southern India". Journal of the Anthropological Survey of India (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 73 (1): 120–133. doi:10.1177/2277436X231207172. ISSN 2277-436X.
  7. 1 2 3 "Famous snake boat races in Kerala | The Leela Palaces Hotels and Resorts". www.theleela.com. Retrieved 2025-11-07.
  8. ↑ "Invest Kerala | The Nehru Trophy Boat Race is amongst the premier snake boat races in Kerala". invest.kerala.gov.in (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Archived from the original on 2025-10-10. Retrieved 2025-11-07.
  9. ↑ Sreelesh, V. K. (2019-06-27). "Kerala sets up SPV for Champion's Boat League | Kerala sets up SPV for Champion's Boat League". madhyamamonline.com (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2025-11-07.
  10. ↑ "School Holiday on 28 August 2025: Closed in THESE States Due to Heavy Rain, Flood and Land Slide". Jagranjosh.com (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2025-08-27. Retrieved 2025-11-07.
  11. ↑ Pillai, R. Ramabhadran (8 August 2015). "A fusion twist to Vanchipattu". The Hindu. Retrieved 12 July 2019.
  12. ↑ Myshok, Mariia (2024-05-20). "Snake Boat Races (Vallam Kali)". rove.me (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2025-11-09.
  13. 1 2 Ganesh, K.N. (2013-01-01). Exercises in Modern Kerala History (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ) (2nd ed.). Kottayam: Sahitya Pravarthaka Co-operative Society Ltd. pp. 32–49. ISBN 9788192282282.
  14. 1 2 3 4 5 "Instruction for the participating boats" (PDF). nehrutrophy.nic.in.
  15. 1 2 "New code for Nehru Trophy Boat race: Main changes". www.onmanorama.com. Retrieved 2025-11-09.
  16. ↑ "The Internationally famous Boat racing Festival of Kerala". Kerala Picnic Spot (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2025-11-09.
  17. ↑ "Famous Boat races in Kerala - Alleppey Houseboat Club 1" (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2017-09-15. Retrieved 2025-11-09.
  18. 1 2 "Kerala Boat Race: History, Types & Famous Events | keralafolklore.com". keralafolklore.com. Retrieved 2025-11-09.
  19. ↑ "Gothuruthu Boat Race, Gothuruth Boat race, Ernakulam, Muziris Heritage Site, Kerala, India - Kerala Tourism". Keralatourism.org. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 20 December 2017.
  20. ↑ "Gothuruth Boat Race". Archived from the original on 2014-05-18.
  21. 1 2 3 "The Internationally famous Boat racing Festival of Kerala". Keralapicnicspot.com. Archived from the original on 20 April 2017. Retrieved 20 December 2017.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]