ᱡᱳᱱ ᱛᱷᱤᱵᱷᱤ: ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱮᱱ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ ᱠᱚ
Created by translating the page "John Thivy" |
No edit summary |
||
ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒: | ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱒: | ||
{{flag|India}}n|death_place=|death_date=᱑᱙᱕᱙|birth_date=᱑᱙᱐᱔|name=ᱡᱳᱱ ᱛᱷᱤᱵᱷᱤ|successor=[[Baba Budh Singh Ji]]|predecessor=''Position established''|monarch=[[George VI]]|deputy=|term_end=᱑᱙᱔᱗|term_start=᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱔᱖|order=1st President of [[Malayan Indian Congress]]|image=|native_name_lang=[[Tamil language]]}} |
{{flag|India}}n|death_place=|death_date=᱑᱙᱕᱙|birth_date=᱑᱙᱐᱔|name=ᱡᱳᱱ ᱛᱷᱤᱵᱷᱤ|successor=[[Baba Budh Singh Ji]]|predecessor=''Position established''|monarch=[[George VI]]|deputy=|term_end=᱑᱙᱔᱗|term_start=᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱔᱖|order=1st President of [[Malayan Indian Congress]]|image=|native_name_lang=[[Tamil language]]}} |
||
[[Category:Pages using infobox officeholder with unknown parameters|languagesspokenJohn Thivy]] |
[[Category:Pages using infobox officeholder with unknown parameters|languagesspokenJohn Thivy]] |
||
{{Infobox officeholder|honorific-prefix=|predecessor4=[[Birendra Narayan Chakraborty|Birendra Narayan Chakravarty]]|term_end3={{dts|1955||}}|predecessor3=[[Binay Ranjan Sen]]|successor3=[[:es:Khub Chand]]|office4={{flag|India}}n<br>Ambassador<br>to {{flag|Netherlands}}<ref>Thivy, presents in [[Huis ten Bosch palace]] [[Juliana of the Netherlands]] an eight-volume biography of [[Mahatma Gandhi]], [https://www.europeana.eu/portal/record/2021656/afbeelding_e8f388ab_ac70_44f6_94bf_d1f834cf7c85.html]</ref>|term_start4={{dts|1957|12|06}}|term_end4={{dts|1959|06|04}}|successor4=[[Raj Krishna Tandon]]|office3={{flag|India}}n<br>Ambassador<br>to {{flag|Italy}}|birth_name=<!-- only use if different from name -->|birth_date=<!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} or {{Birth-date and age|birth date†}} for living people - supply only the year unless the exact date is already widely published, as per WP:DOB. For people that have died, use {{Birth date|YYYY|MM|DD}}. -->|birth_place=|death_date=<!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} or {{Death-date and age|death date†|birth date†}} -->|death_place=|nationality=|occupation=|term_start3={{dts|1955||}}|successor2=[[:de:V. M. Madhavan Nair]]|name=|order=|native_name=|native_name_lang=|honorific-suffix=|image=|image_size=|alt=|caption=|office={{flag|India}}n<br>Commissioner<br>to {{flag|Mauritius}}|predecessor2=|term_start={{dts|1950|09|02}}|term_end={{dts|1953|09|10}}|predecessor=Dharam Yash Dev|successor=[[A. M. Sahay]]|office2={{flag|India}}n<br>Ambassador<br>to {{flag|Syria}}|term_start2={{dts|1953|09|10}}|term_end2={{dts|1955||}}|known_for=}}'''ᱡᱳᱱ ᱟᱞᱳᱥᱤᱭᱚᱥ ᱛᱷᱤᱵᱷᱤ''' ([[ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ]]: '''John Aloysius Thivy''' (1904–1959) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱜᱚᱢᱠᱠᱮ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱟᱨ ᱩᱠᱤᱞ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱟᱞᱟᱭᱚᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱠᱚᱝᱜᱽᱨᱮᱥ . |
{{Infobox officeholder|honorific-prefix=|predecessor4=[[Birendra Narayan Chakraborty|Birendra Narayan Chakravarty]]|term_end3={{dts|1955||}}|predecessor3=[[Binay Ranjan Sen]]|successor3=[[:es:Khub Chand]]|office4={{flag|India}}n<br>Ambassador<br>to {{flag|Netherlands}}<ref>Thivy, presents in [[Huis ten Bosch palace]] [[Juliana of the Netherlands]] an eight-volume biography of [[Mahatma Gandhi]], [https://www.europeana.eu/portal/record/2021656/afbeelding_e8f388ab_ac70_44f6_94bf_d1f834cf7c85.html]</ref>|term_start4={{dts|1957|12|06}}|term_end4={{dts|1959|06|04}}|successor4=[[Raj Krishna Tandon]]|office3={{flag|India}}n<br>Ambassador<br>to {{flag|Italy}}|birth_name=<!-- only use if different from name -->|birth_date=<!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} or {{Birth-date and age|birth date†}} for living people - supply only the year unless the exact date is already widely published, as per WP:DOB. For people that have died, use {{Birth date|YYYY|MM|DD}}. -->|birth_place=|death_date=<!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} or {{Death-date and age|death date†|birth date†}} -->|death_place=|nationality=|occupation=|term_start3={{dts|1955||}}|successor2=[[:de:V. M. Madhavan Nair]]|name=|order=|native_name=|native_name_lang=|honorific-suffix=|image=|image_size=|alt=|caption=|office={{flag|India}}n<br>Commissioner<br>to {{flag|Mauritius}}|predecessor2=|term_start={{dts|1950|09|02}}|term_end={{dts|1953|09|10}}|predecessor=Dharam Yash Dev|successor=[[A. M. Sahay]]|office2={{flag|India}}n<br>Ambassador<br>to {{flag|Syria}}|term_start2={{dts|1953|09|10}}|term_end2={{dts|1955||}}|known_for=}}'''ᱡᱳᱱ ᱟᱞᱳᱥᱤᱭᱚᱥ ᱛᱷᱤᱵᱷᱤ''' ([[ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ|ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ]]: '''John Aloysius Thivy''' (1904–1959) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱜᱚᱢᱠᱠᱮ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱟᱨ ᱩᱠᱤᱞ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱟᱞᱟᱭᱚᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱠᱚᱝᱜᱽᱨᱮᱥ . ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱤ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ |
||
ᱛᱷᱤᱵᱤ |
ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱤᱯᱳ, ᱯᱮᱨᱟᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱸᱴ ᱢᱟᱭᱠᱮᱥ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ [[ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ]]. ᱨᱮ ᱟᱡ ᱩᱠᱤᱞ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱛᱮ ᱢᱟᱞᱚᱭ ᱨᱮ ᱩᱠᱤᱞᱟᱹᱛᱤ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱛᱷᱤᱵᱤ [[ᱢᱚᱦᱟᱛᱢᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ|ᱢᱚᱦᱳᱱᱫᱟᱥ ᱜᱟᱸᱫᱷᱤ]] ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱶ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ. ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱓᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱹᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟᱭ ᱾ |
||
ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱤ ᱨᱮ ᱧᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱛᱷᱤᱵᱤᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱑᱙᱔᱓ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱤᱨᱮ [[ᱥᱩᱵᱷᱟᱥ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱵᱳᱥ|ᱥᱩᱵᱟᱥ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱵᱳᱥ]] ᱟᱜ ᱵᱷᱟᱥᱚᱬ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱦᱚᱸᱭ ᱪᱮᱸᱜᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱑᱙᱔᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱢᱟ ᱯᱷᱨᱚᱱᱴ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱵᱟᱭ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱟᱡ ᱵᱳᱥ ᱛᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱫᱽ ᱦᱤᱸᱫ. ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱨᱮ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ |
ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱤ ᱨᱮ ᱧᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱛᱷᱤᱵᱤᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱑᱙᱔᱓ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱤᱨᱮ [[ᱥᱩᱵᱷᱟᱥ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱵᱳᱥ|ᱥᱩᱵᱟᱥ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱵᱳᱥ]] ᱟᱜ ᱵᱷᱟᱥᱚᱬ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱦᱚᱸᱭ ᱪᱮᱸᱜᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱑᱙᱔᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱢᱟ ᱯᱷᱨᱚᱱᱴ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱵᱟᱭ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱟᱡ ᱵᱳᱥ ᱛᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱫᱽ ᱦᱤᱸᱫ. ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱨᱮ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ |
᱑᱗:᱓᱐, ᱒ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱑ ᱧᱮᱞᱟᱹᱨᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱡᱳᱱ ᱛᱷᱤᱵᱷᱤ | |
---|---|
ஜான் திவி | |
1st President of Malayan Indian Congress | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱔᱖ – ᱑᱙᱔᱗ | |
ᱛᱟᱹᱨᱤ ᱫᱤᱥᱚᱢ | George VI |
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | Position established |
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | Baba Budh Singh Ji |
ᱯᱟᱨᱥᱚᱱᱟᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ | |
ᱡᱟᱱᱟᱢ | ᱑᱙᱐᱔ |
ᱜᱩᱨ | ᱑᱙᱕᱙ |
ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ | Malaya Indian |
ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱞ | Malayan Indian Congress |
Indian Commissioner to Mauritius | |
---|---|
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ – | |
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | Dharam Yash Dev |
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | A. M. Sahay |
Indian Ambassador to Syria | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ – | |
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | de:V. M. Madhavan Nair |
Indian Ambassador to ᱪᱷᱟᱸᱪ:Country data Italy | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ – | |
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | Binay Ranjan Sen |
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | es:Khub Chand |
Indian Ambassador to Netherlands[᱑] | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ – | |
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | Birendra Narayan Chakravarty |
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | Raj Krishna Tandon |
ᱡᱳᱱ ᱟᱞᱳᱥᱤᱭᱚᱥ ᱛᱷᱤᱵᱷᱤ (ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ: John Aloysius Thivy (1904–1959) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱜᱚᱢᱠᱠᱮ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱟᱨ ᱩᱠᱤᱞ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱟᱞᱟᱭᱚᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱠᱚᱝᱜᱽᱨᱮᱥ . ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱤ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱤᱯᱳ, ᱯᱮᱨᱟᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱸᱴ ᱢᱟᱭᱠᱮᱥ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ. ᱨᱮ ᱟᱡ ᱩᱠᱤᱞ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱛᱮ ᱢᱟᱞᱚᱭ ᱨᱮ ᱩᱠᱤᱞᱟᱹᱛᱤ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱢᱚᱦᱳᱱᱫᱟᱥ ᱜᱟᱸᱫᱷᱤ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱶ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ. ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱓᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱹᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟᱭ ᱾
ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱟᱞᱚᱭᱟ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱤ ᱨᱮ ᱧᱩᱨ ᱮᱱᱟ ᱛᱷᱤᱵᱤᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱑᱙᱔᱓ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱞᱤᱨᱮ ᱥᱩᱵᱟᱥ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱵᱳᱥ ᱟᱜ ᱵᱷᱟᱥᱚᱬ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱦᱚᱸᱭ ᱪᱮᱸᱜᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱑᱙᱔᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱢᱟ ᱯᱷᱨᱚᱱᱴ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱵᱟᱭ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱟᱡ ᱵᱳᱥ ᱛᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱫᱽ ᱦᱤᱸᱫ. ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱨᱮ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾
ᱡᱟᱯᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱢᱚᱨᱯᱚᱬ , ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱚᱱ ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱪᱟᱸᱜᱤ ᱡᱤᱦᱚᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱨᱟᱲᱟ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾
᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱑᱙᱔᱖ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱵᱤ ᱢᱟᱞᱚᱭᱚᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥ (MIC), ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱟᱨ ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱤ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱚᱭ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱟᱹᱠᱩᱲ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱡᱟᱱᱚᱠᱤ ᱚᱛᱷᱤ ᱱᱟᱦᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱯᱟᱴᱤ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱮᱢ ᱟᱭ ᱥᱤ ᱫᱚ Iᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱝᱜᱽᱨᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱴᱤ ᱢᱟᱞᱟᱭᱚᱱ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱟᱞᱲᱟᱣᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾
᱑᱙᱔᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱱᱮᱦᱮᱨᱩ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱨᱚᱛᱤᱱᱤᱫᱷᱤᱛᱣᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾.
ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
- Indian National Army
- Janaky Athi Nahappan
- Malayan Indian Congress
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱴ
- ↑ Thivy, presents in Huis ten Bosch palace Juliana of the Netherlands an eight-volume biography of Mahatma Gandhi, [᱑]