ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ | |
|---|---|
 ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ | |
 ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ | |
| ᱢᱮᱱᱮᱞᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ | |
| ᱴᱷᱟᱶ | ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱳᱰ, ᱜᱟᱰᱤ, ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱴᱷᱟᱶ | 24°13′10″N 86°19′23″E / 24.21944°N 86.32306°ECoordinates: 24°13′10″N 86°19′23″E / 24.21944°N 86.32306°E |
| ᱩᱥᱩᱞ | 334 metres (1,096 ft) |
| ᱞᱟᱭᱤᱱ (ᱠᱚ) | ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ–ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ–ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ |
| ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ | ᱓ |
| ᱴᱨᱮᱠ | ᱔ |
| ᱵᱮᱱᱟᱣ | |
| ᱯᱟᱨᱠᱤᱝ | ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ |
| ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ | |
| ᱦᱟᱞᱚᱛ | ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ |
| ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ | NGRH[᱑] |
| ᱴᱚᱴᱷᱟ (ᱠᱚ) | ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ |
| ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ(ᱠᱚ) | ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ |
| ᱱᱟᱜᱟᱢ | |
| ᱪᱟᱹᱞᱩ | ᱒᱐᱑᱘ |
| ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ | ᱒᱐᱑᱙ |
| ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ | |
| ᱒᱕᱐᱐+ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ | |
| ᱴᱷᱟᱶ | |
  ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ | |
ᱪᱷᱟᱸᱪ:ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ–ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ–ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ, ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱳᱰ NGRH,[᱑] ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱴᱮᱞᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱜᱟᱰᱤ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱱᱰᱳᱞᱤ ᱨᱮᱡᱚᱨᱵᱟᱨ-ᱥᱟᱶ-ᱰᱮᱢ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ NH-114A ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ–ᱢᱚᱦᱮᱥᱢᱩᱸᱰᱟᱹ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱨᱚᱥᱤᱝ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱫᱷᱩᱯᱩᱨ–ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ–ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱤᱝᱜᱚᱞ–ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱚᱰ-ᱜᱮᱡᱽ ᱨᱮᱞ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱫᱚ ᱑᱓᱘ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱘᱖ ᱢᱤᱞ) ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱴᱨᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱫᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱨᱪᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱜᱮᱭᱟ ᱾
ᱱᱟᱜᱟᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱦᱮᱥᱢᱩᱸᱰᱟᱹ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱑᱑᱐ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱖᱘ ᱢᱤᱞ) ᱴᱨᱮᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ–ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ-ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ-ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱚᱦᱮᱥᱢᱩᱸᱰᱟᱹ-ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ (NGRH) ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ (GRD) ᱮ ᱟᱲᱟᱜ ᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱢᱚᱦᱮᱥᱢᱩᱸᱰᱟᱹ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ ᱦᱤᱞᱚᱜ, ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱮᱥ-ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱨᱮ ᱑᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ, ᱒᱐᱑᱙ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ ᱴᱨᱮᱱ ᱥᱮᱵᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱒᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱾[᱒]
ᱨᱮᱞᱜᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱖ ᱫᱷᱟᱹᱣ ᱴᱨᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ:[᱓][᱔]
| ᱮᱞ | ᱴᱨᱮᱱ ᱮᱞ | ᱴᱨᱮᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ |
|---|---|---|
| ᱑ | ᱐᱓᱖᱐᱕ | ᱢᱚᱦᱮᱥᱢᱩᱸᱰᱟᱹ – ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ |
| ᱒ | ᱐᱓᱖᱐᱖ | ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ – ᱢᱚᱦᱮᱥᱢᱩᱸᱰᱟᱹ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ |
| ᱓ | ᱐᱓᱓᱖᱙ | ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ – ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ |
| ᱔ | ᱐᱓᱓᱗᱐ | ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ – ᱢᱚᱫᱷᱩᱯᱩᱨ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ |
| ᱕ | ᱑᱓᱕᱑᱓ | ᱟᱥᱟᱱᱥᱳᱞ – ᱦᱟᱴᱤᱭᱟ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ |
| ᱖ | ᱑᱓᱕᱑᱔ | ᱦᱟᱴᱤᱭᱟ – ᱟᱥᱟᱱᱥᱳᱞ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ |
ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱴᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱥᱚᱦᱮᱛ ᱟᱱᱱᱚᱯᱩᱨᱱᱟ ᱫᱮᱵᱤ ᱖ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱓ ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱫᱚ ᱒᱓ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱓ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱱᱳᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ-ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱤᱱᱴᱟᱨ ᱥᱤᱴᱤ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱫᱚ ᱠᱳᱰᱟᱨᱢᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱥᱚᱝᱥᱚᱫᱽ ᱟᱱᱱᱚᱯᱩᱨᱱᱟ ᱫᱮᱵᱤ ᱑᱒ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱨᱤᱡᱩᱞᱮᱴᱤᱵᱽ ᱥᱮᱵᱟ ᱑᱓ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱓ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱾[᱕] ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱡᱷᱟᱹᱞ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱴᱟᱰᱳᱢ ᱠᱳᱪ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱴᱨᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱖][᱗]
ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱣᱲᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱴᱨᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱘][᱙]
ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱤᱭᱩ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ:
- ᱫᱮᱣᱜᱷᱚᱨ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ, ᱫᱮᱣᱜᱷᱚᱨ ᱖᱒ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱓᱙ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
- ᱠᱟᱡᱤ ᱱᱟᱡᱽᱨᱩᱞ ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ, ᱫᱩᱨᱜᱟᱯᱩᱨ ᱑᱔᱓ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱘᱙ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
- ᱵᱤᱨᱥᱟ ᱢᱩᱱᱰᱟ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ, ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱑᱙᱗ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒᱒ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
- ᱜᱟᱭᱟ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱒᱐᱘ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱒᱙ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
- ᱞᱳᱠᱱᱟᱭᱚᱠ ᱡᱚᱭᱯᱨᱚᱠᱟᱥ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ, ᱯᱟᱴᱱᱟ ᱒᱘᱑ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱗᱕ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
- ᱱᱮᱛᱟᱡᱤ ᱥᱩᱵᱷᱟᱥ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱵᱳᱥ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ, ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱓᱑᱘ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱙᱘ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ "Indian railway codes". Indian Railways. Retrieved 25 August 2018.
- ↑ "Railways conduct trialrun on newly built track on Dhanbad Division". The Times of India. 27 March 2010. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 27 March 2010.
- ↑ "Trains to New Giridih". India Rail Info. Retrieved 30 August 2023.
- ↑ "Trains from New Giridih". India Rail Info. Retrieved 30 August 2023.
- ↑ "Ranchi-New Giridih Intercity From Sep 12". The Times of India. Retrieved 8 September 2023.
- ↑ "Jharkhand gets first intercity express with vista dome coach". The Week. Retrieved 12 September 2023.
- ↑ "Jharkhand's first Vistadome-equipped Intercity Express ready for debut ride! Know arrival, departure time and full route". Financial Express. Retrieved 11 September 2023.
- ↑ "Giridih: Got a railway station in 1871, but no superfast train even after 152 years". Retrieved 30 August 2023.
- ↑ "Giridih's Train Service Dilemma: Why Timing Matters for Commuters and Revenue". Retrieved 19 October 2023.