ᱞᱤᱞᱟ ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ

ᱞᱤᱞᱟ ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ
ᱞᱤᱞᱟ ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱞᱤᱞᱟ ᱱᱟᱜᱟᱠᱚᱨ; ᱙ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱐᱙; Dharwad, Bombay Presidency, British India (present-day Karnataka, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱜᱩᱨ	᱑᱔ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱐᱓ (᱙᱓ ᱵᱚᱭᱚᱥ) ; Danbury, Connecticut, ᱭᱩᱹ ᱮᱥᱹ
ᱠᱟᱹᱢᱤ	ᱝᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ	1930s-1980s
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ	ᱜᱟᱡᱟᱱᱟᱱ

ᱞᱤᱞᱟ ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ (᱙ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱐᱙ᱼ᱑᱔ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱐᱓) ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱑᱙᱓᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱘᱐ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱟᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱩᱴᱮᱱᱤᱠ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱹᱭᱟᱱ ᱟᱭᱳ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱾^[᱒]

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱩᱱᱤ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱳᱭᱟᱲ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱵᱚᱨᱢᱚᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱮᱪᱮᱫᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱤᱫᱦᱚᱲ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱜᱚᱡᱤᱭᱮᱥᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱛᱚᱛᱛᱟᱨᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱱᱟᱛᱭᱟᱢᱚᱱᱵᱚᱱᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱟᱭᱵᱮᱥᱮᱱ,ᱥᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱱᱤᱥᱞᱟᱵᱷᱥᱤᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱮᱥᱮᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱞᱤᱞᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱠᱟᱢᱤᱰᱤ ᱟᱨ ᱴᱨᱟᱡᱤᱰᱤ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱮᱢᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱮᱯᱴᱟᱨᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾^[᱓]

ᱠᱟᱹᱢᱤᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ ᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱢᱤᱰᱤ ᱳᱥᱱᱟ ᱱᱟᱵᱷᱨᱟ (1934) ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱚᱫᱽᱫᱟᱪ ᱥᱚᱱᱥᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱯᱳᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱴᱷ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱠᱥᱴᱨᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱴᱟᱱᱴ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

1937 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱮᱱᱴᱮᱞᱢᱮᱱ ᱫᱟᱠᱩ ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱚᱨᱚᱜᱼᱵᱟᱹᱨᱰᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱴᱟᱭᱟᱢᱥ ᱚᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱜᱨᱟᱡᱤᱭᱩᱴ ᱥᱳᱥᱟᱭᱴᱤᱼᱞᱤᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱩᱯᱟᱨ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱳᱢᱵᱮ ᱴᱚᱠᱤᱡᱽ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱯᱟᱱᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱵᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱨᱚᱧᱡᱤᱛ ᱢᱩᱵᱷᱤᱭᱟᱴᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾

ᱵᱳᱢᱵᱮ ᱴᱚᱠᱤᱡᱽ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱡᱟᱹᱭᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ, ᱵᱤᱥᱮᱥᱠᱟᱭᱛᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱼᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ, ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱠᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱥᱤᱜᱤᱞᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱝᱜᱟᱱ (1939ᱼᱨᱮ ᱵᱟᱝᱞᱥ) ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱯᱨᱩᱨᱤ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱨᱮᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱮ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱥᱟᱛᱟᱢ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱚᱠᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱥᱤᱜᱤᱞᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱠᱚ ᱠᱚ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱾

ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱪᱤᱴᱱᱤᱥ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱜᱟᱛᱟᱠ ᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾^[᱔]

ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱯᱳᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱟᱱᱵᱷᱮᱱᱫᱨᱚ (ᱢᱮᱱᱟ ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱠᱩᱢᱟᱨ, ᱚᱡᱤᱛ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱽ) ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱱᱮᱠᱴᱤᱠᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱲᱟ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱕]

ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ

ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ

ᱟᱡᱽ ᱠᱤ ᱵᱟᱛ (1955)

ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ

ᱟᱡᱽ ᱠᱤ ᱵᱟᱛ (1955)
ᱠᱤᱥᱤᱡᱽ ᱱᱟ ᱠᱮᱦᱱᱟ (1942)

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ ^᱑.᱐ ^᱑.᱑ "Leela Chitnis dead". The Hindu. 16 July 2003. Archived from the original on 23 February 2004. Retrieved 20 March 2019.
↑ ^᱒.᱐ ^᱒.᱑ Martin, Douglas (17 July 2003). "Leela Chitnis, 91, an Actress In Scores of Bombay Movies". New York Times. Retrieved 20 September 2015.
↑ "Leela Chitnis". The Independent (in ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 3 October 2013. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 6 April 2016.
↑ Martin, Douglas (17 July 2003). "Leela Chitnis, 93, an Actress in Scores of Bombay Movies". The New York Times. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 19 February 2017.
↑ "The star next door". India Today. 15 May 1994. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 29 July 2015.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

[death-1] ᱑.᱐ ^᱑.᱑ "Leela Chitnis dead". The Hindu. 16 July 2003. Archived from the original on 23 February 2004. Retrieved 20 March 2019.

[NYT-2] ᱒.᱐ ^᱒.᱑ Martin, Douglas (17 July 2003). "Leela Chitnis, 91, an Actress In Scores of Bombay Movies". New York Times. Retrieved 20 September 2015.

[Leela_Chitnis-3] "Leela Chitnis". The Independent (in ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 3 October 2013. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 6 April 2016.

[4] Martin, Douglas (17 July 2003). "Leela Chitnis, 93, an Actress in Scores of Bombay Movies". The New York Times. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 19 February 2017.

[5] "The star next door". India Today. 15 May 1994. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 29 July 2015.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]