Jump to content

ᱟᱞ ᱫᱟ'ᱤ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ

ᱟᱞ-ᱫᱟ'ᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱪᱟᱸᱫᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱣᱚᱦᱤᱫᱩᱡᱟᱡᱟᱢᱟᱱ ᱠᱮᱨᱟᱱᱣᱟᱭ ᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱛᱮ ᱫᱟᱨᱩᱞ ᱩᱞᱩᱢ ᱫᱮᱣᱵᱚᱸᱫᱽ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱫᱟᱨᱩᱞ ᱩᱞᱩᱢ ᱫᱮᱣᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ-ᱟ ᱾[][] ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱟᱨᱚᱵᱽ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱤᱱ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱚᱵᱩᱞ ᱠᱟᱥᱤᱢ ᱱᱳᱢᱟᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱨᱱᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱨᱮᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱟᱨᱤᱯᱷ ᱡᱟᱢᱤᱞ ᱢᱩᱵᱟᱨᱟᱠᱯᱩᱨᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱨᱱᱟᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱩᱬ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱱᱩᱨ ᱟᱞᱟᱢ ᱠᱷᱚᱞᱞᱤ ᱟᱢᱤᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱟᱦᱨᱟᱭᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱥᱢᱤ ᱭᱩᱥᱩᱯ ᱟᱞ-ᱥᱟᱭᱠᱷ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫ-ᱟ, " ᱟᱵᱚ ᱫᱚ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱟᱸᱥᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱵᱚ ᱫᱚ ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾ ᱫᱮᱣᱵᱟᱱᱫᱽ ᱨᱮ ᱤᱥᱞᱟᱢᱤ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱩᱠᱷᱭᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱢᱩᱦᱟᱢᱢᱚᱫᱽ ᱛᱟᱭᱤᱵᱽ ᱠᱟᱥᱢᱤ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱵᱚ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱮᱱᱟ ᱾"

  1. Arabi, Zikrullah (2019). Contribution of Darul Uloom Deoband to Arabic Journalism With Special Reference of Al-Die (Monthly Magazine) and Comprehensive Catalogue Upto 2013 (Thesis) (in ᱚᱨᱵᱤ). India: Maulana Azad National Urdu University. hdl:10603/337869.
  2. Alam, Sarwar (2000). Development of Arabic journalism in India after independence (Thesis) (in ᱚᱨᱵᱤ). India: Aligarh Muslim University. pp. 275–283. hdl:10603/57825.