ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ
ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ᱟᱡ ᱱᱟᱴᱭᱚᱠᱚᱲᱟᱥᱚᱨᱵᱷᱳᱢᱚᱱ ᱜᱩᱨᱩ ᱯᱟᱭᱸᱠᱩᱞᱚᱢ ᱨᱟᱢᱚ ᱪᱟᱠᱭᱟᱨ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱡᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ-ᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱰᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱟᱜᱚᱨᱚᱬ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱩᱲ ᱮᱱᱮᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾[᱑] ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱟᱡᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟᱭ, ᱟᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱟᱝ-ᱱᱟᱱᱜᱤᱭᱟᱨ ᱟᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱩᱱᱫᱽᱨᱤ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱡ ᱫᱚ ICCR ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱮᱢᱯᱟᱱᱮᱞᱞᱮᱰ ᱵᱟᱟᱰᱚᱦᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱒]
ᱟᱬᱜᱟᱛ ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱛᱷᱨᱤᱥᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱴ ᱠᱚᱰᱟᱵᱷᱟᱞᱞᱩᱨ ᱨᱮ ᱑᱙᱕᱘ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱪᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱱᱫᱽᱨᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ᱾[᱓] ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱯᱟᱠᱥᱤᱭᱤᱞ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱢᱟᱱᱚᱭᱟᱢᱢᱟ ᱛᱤᱨᱤ ᱵᱷᱚᱛᱨᱚᱠᱠᱚᱞᱤ ᱮᱱᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱢᱟᱭᱚᱬ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮᱫ ᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱟᱞᱜᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾ᱟᱡ ᱑᱙᱗᱑ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟᱭ ᱾[᱔] ᱟᱨ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱚᱞᱳᱢᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱥᱴ ᱰᱤᱯᱞᱳᱢᱟᱭ ᱥᱟᱹᱛ ᱠᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ-ᱟ ᱠᱚᱞᱪᱚᱨ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱠᱚᱞᱟᱨᱨᱥᱤᱯ ᱧᱟᱢ ᱟᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱤᱫᱤᱭᱮᱱᱟ ᱾ᱯᱟᱭᱱᱠᱩᱞᱚᱢ ᱨᱟᱢᱚ ᱪᱚᱠᱭᱟᱨ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱟᱡ ᱠᱩᱱᱡᱤᱯᱤᱞᱟᱠᱩᱴᱴᱤ ᱱᱟᱱᱜᱤᱭᱟᱨᱟᱢᱢᱟ, ᱯᱤ ᱠᱮ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ ᱱᱟᱢᱵᱭᱟᱨ, ᱟᱨ ᱥᱟᱸᱥᱠᱨᱤᱛ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱩᱱᱱᱤᱠᱨᱤᱥᱱᱚᱱ ᱤᱞᱟᱭᱚᱛᱷ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱰᱚᱠᱴᱚᱨ ᱠᱮ ᱮᱱ ᱯᱤᱥᱟᱨᱳᱴᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱜᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱜᱤᱨᱤᱡᱟ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ ᱟᱨ ᱱᱟᱜᱤᱭᱟᱨᱠᱩᱴᱴᱩ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱤᱱᱥᱴᱨᱚᱠᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱑᱙᱘᱑ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱑᱔ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱒᱐᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟ ᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱰᱤᱢᱰ ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱤᱴᱤ ᱚᱯᱷ ᱟᱨᱴ,ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱨᱮ ᱜᱮᱥᱴ ᱯᱷᱮᱠᱚᱞᱴᱤ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾
ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]᱒᱐᱐᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱞᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ-ᱟ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱥᱚᱸᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ
᱒᱐᱐᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱭᱱᱠᱩᱞᱚᱢ ᱨᱟᱢᱚ ᱪᱦᱚᱠᱭᱟᱨ ᱥᱢᱟᱨᱚᱠ ᱟᱣᱟᱨᱰ
[᱕]
᱒᱐᱐᱙ ᱨᱮ ᱠᱨᱮᱚᱞᱟ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞᱚᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ
᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮ ᱠᱚᱞᱟᱥᱟᱜᱚᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰ
ᱠᱟᱢᱤᱠᱚ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱟᱡᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹᱩᱫᱤᱜ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱠᱩᱴᱤᱭᱟᱴᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱵᱷᱮ ᱵᱷᱮᱱᱤᱥᱟᱢᱦᱟᱨᱟᱢ ᱟᱠᱴ ᱑ ᱼ ᱒᱐᱐᱗, ᱵᱟᱞᱟᱪᱟᱨᱤᱛᱟᱢ ᱟᱠᱴ ᱒ᱼ ᱵᱷᱟᱜᱚᱵᱷᱚᱛᱷᱤ ᱯᱨᱟᱵᱷᱮᱥᱟᱢ ᱒᱐᱑᱐, ᱱᱟᱜᱟᱱᱟᱱᱫᱟᱢ ᱟᱠᱴ ᱔ᱼ ᱯᱟᱨᱟᱠᱠᱩᱢᱠᱩᱴᱷᱩᱼ ᱒᱐᱑᱓, ᱵᱷᱤᱱᱤᱥᱟᱢᱦᱟᱨᱟᱢ ᱒᱐᱑᱕, ᱛᱷᱟᱯᱟᱛᱦᱤᱥᱟᱢᱣᱟᱨᱟᱱᱟᱢ ᱼᱳᱡᱷᱩᱠᱩᱢ ᱱᱟᱱᱜᱤᱭᱟᱨ ᱼ᱒᱐᱑᱖), ᱥᱣᱚᱯᱱᱟᱵᱷᱟᱥᱚᱵᱷᱟᱫᱷᱟᱛᱷᱚ- ᱒᱐᱑᱗ , ᱱᱚᱭᱥᱚᱫᱷᱚᱱᱚᱫᱷᱚᱢ- ᱒᱐᱑᱙, ᱱᱚᱸᱜᱤᱭᱟᱨᱠᱩᱛᱷᱩᱥ, ᱜᱚᱱᱫᱷᱟᱨᱤᱵᱷᱤᱞᱟᱯᱚᱢ-᱒᱐᱐᱕, ᱠᱟᱨᱱᱳᱞᱯᱟᱛᱷᱤ-᱒᱐᱐᱗, ᱢᱟᱫᱷᱚᱵᱤ-᱒᱐᱑᱐,ᱠᱚᱭᱥᱠᱮᱥᱤᱭᱚᱢ-᱒᱐᱑᱓.
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- http://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/path-breaking-journey/article2090697.ece
- http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/22513/10/10_chapter5.pdf
- http://theatrefutures.org.uk/kathakali/collection-overview/d-other-performance-material-from-kerala/ Archived ᱒᱐᱑᱓-᱑᱐-᱐᱖ at the Wayback Machine.
- http://www.hindustantimes.com/art-and-culture/this-dancer-is-keeping-india-s-oldest-surviving-sanskrit-theatre-alive/story-VhqM24cP1pD5v03vn6jqyH.html
- http://www.thenewsminute.com/article/breaking-through-koodiyattams-caste-barriers-kalamandalam-girijas-revolutionary-journey
- Parakkum Koothu revived after centuries by Kalamandalam Girija at Thrissur, Kerala on Youtube
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ Simon Williams (8 January 2015). The Cambridge Encyclopedia of Stage Actors and Acting. Cambridge University Press. pp. 259–. ISBN 978-1-316-19408-9.
- ↑ Features, Express (2015-01-06). "Tribute to a Master". The New Indian Express. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-05-26.
- ↑ "Pioneer performer". The Hindu. 2010-11-26. Retrieved 2015-05-26.
- ↑ "Girija Devi Kalamandalam Kutiyattam and Nangiarkoothu artist Profile, Programs, Awards, Photos & Videos". Thiraseela.com. Retrieved 2015-05-26.
- ↑ "Painkulam award for Kalamandalam Girija". The Hindu. 2008-04-03. Retrieved 2015-05-26.