ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ

ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ
ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	᱑᱙᱗᱖ (ᱩᱢᱚᱨ ᱔᱔); ᱫᱩᱵᱟᱭ, ᱡᱩᱢᱤᱫᱽ ᱟᱨᱚᱵᱽ ᱤᱢᱤᱨᱟᱴ
ᱠᱟᱹᱢᱤ	ᱮᱱᱮᱡ; ᱥᱮᱪᱮᱫ
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ	ᱨᱟᱡᱤᱵᱷ ᱱᱮᱭᱟᱨ (m.᱒᱐᱐᱒-᱒᱐᱐᱔) (divorced); ᱢᱩᱠᱮᱥ (m.᱒᱐᱑᱓-present)
ᱦᱚᱯᱚᱱ	ᱫᱮᱵᱷᱟᱝ ᱨᱟᱡᱤᱵᱷ

ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱚᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱮᱡ ᱟᱱᱩᱥᱚᱸᱫᱷᱟᱱ ᱣᱤᱫᱣᱟᱱ, ᱥᱮᱪᱮᱫ, ᱮᱱᱮᱡᱤᱜ ᱟᱨ ᱠᱚᱨᱤᱭᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱑᱙᱗᱖ ᱨᱮ ᱫᱩᱵᱟᱭ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱠᱟ ᱩᱱᱤᱫᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱩᱱᱩᱥᱩᱞ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾^[᱑] ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱨᱟᱫᱷᱤᱠᱟ ᱯᱤᱞᱞᱚᱭ ᱟᱨ ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱨᱮᱬᱩᱠᱟ ᱾ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱨᱟᱫᱷᱟᱠᱨᱤᱥᱟᱱᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱤᱡ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱣᱤ.ᱠᱮ.ᱮᱱ. ᱤᱡ ᱵᱟᱦᱩ ᱣᱮᱫᱣᱟᱛᱷᱤ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱠᱟᱠᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱚᱨᱥᱤ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱥᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱯᱟᱞᱟᱠᱠᱚᱲ ᱨᱮ ᱜᱚᱣᱮᱨᱢᱮᱸᱴ ᱣᱤᱠᱴᱚᱨᱤᱭᱟ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱳᱢᱟᱨᱥ ᱨᱮ ᱜᱨᱮᱡᱩᱮᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱥᱟᱹᱛ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

ᱥᱮᱪᱮᱫ

ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱢᱟᱫᱽᱨᱟᱥ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱮᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱥᱟᱹᱛ ᱠᱮᱫᱟ, ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮᱸᱠ ᱥᱟᱶᱛᱮ ^[᱒] ᱟᱨ ᱨᱟᱵᱤᱱᱫᱽᱨᱚ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮᱸᱠ ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱟ ᱢᱮᱰᱟᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱟᱨᱯᱷᱳᱨᱢᱤᱧ ᱟᱨᱴᱥ ᱨᱮ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ^[᱓] ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱒᱐᱑᱓, ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱟᱨᱛᱤᱫᱟᱥᱚᱱ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱤᱮᱪᱰᱤ ᱥᱟᱹᱛ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱨᱮᱡᱩᱮᱥᱚᱱ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ (ᱢᱚᱦᱤᱱᱤᱟᱴᱴᱚᱱ/ᱠᱟᱛᱷᱠᱟᱞᱤ/ᱠᱩᱰᱤᱭᱟᱴᱴᱚᱢ) ^[᱔] ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱪᱟᱨᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱱᱩᱥᱚᱸᱫᱷᱟᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ, ᱠᱮᱨᱚᱞ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞ ᱰᱤᱢᱰ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱠᱮᱨᱚᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱵᱟᱨᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ^[᱕] ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱠᱮᱨᱚᱞ ᱠᱚᱞᱟᱢᱚᱱᱰᱚᱞ ᱰᱤᱢᱰ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱪᱮᱛᱟᱱᱤ ᱨᱤᱱ ᱵᱟᱵᱷᱟᱜ ᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾^[᱖]

ᱵᱮᱯᱟᱨᱤ

ᱢᱮᱛᱷᱤᱞ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤᱟᱴᱴᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱱᱮᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱪᱮᱛ, ᱵᱤᱫᱣᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱟᱯᱚᱱᱟᱱᱴ (proponent) ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱗] ^[᱘] ᱡᱩᱢᱤᱫᱽ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ, ᱤᱭᱩᱨᱚᱯ, ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ, ᱮᱥᱯᱞᱮᱱᱮᱰ ᱛᱷᱤᱮᱴᱟᱨ ᱥᱤᱸᱜᱟᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱮᱞᱤᱵᱨᱮᱥᱚᱱ (celebration) ᱨᱮ ᱟᱨ ᱠᱮᱨᱚᱞ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱨᱚᱝ ᱥᱟᱶᱛᱟ ^[᱙] ᱟᱨ ᱩᱥᱛᱟᱫᱽ ᱵᱤᱥᱢᱤᱞᱞᱟᱦ ᱠᱷᱟᱱ ᱭᱩᱣᱟ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱭᱩᱣᱟ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ, ^[᱑᱐] ᱡᱮᱠᱮᱠᱟ ᱢᱩᱬ ᱥᱮᱞᱤᱵᱨᱮᱥᱚᱱ (celebration) ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱨᱤᱯᱷ (praised) ᱠᱮᱫᱟ ᱭᱩᱱᱤᱣᱟᱨᱥᱟᱞ (Universal) ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤᱟᱴᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱮᱯᱷᱤᱱᱮᱰ (Defined) ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱱᱮ ᱵᱷᱤᱱᱤ ᱟᱥᱲᱟ ᱟᱨ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱥᱚᱱ (institution) ᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤᱟᱴᱴᱚᱢ ᱟᱨ ᱢᱚᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ, ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱨ ᱠᱟᱵᱤᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱪᱟᱨᱟᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱯᱮᱯᱟᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱾ ^[᱔] ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱛᱤᱨᱩᱣᱟᱱᱱᱟᱛᱯᱩᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱢᱟᱦᱟ ᱒᱐᱑᱗ ᱪᱤᱞᱠᱟ ᱮᱱᱮᱡ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱨᱮ ᱫᱟᱠᱟ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱾^[᱑᱑]

ᱱᱚᱣᱟ ᱒᱐᱑᱕ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ, ᱢᱩᱠᱮᱥ ^[᱑᱒] , ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱤᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ, ᱥᱚᱱᱫᱷᱭᱟ ᱨᱟᱡᱮᱱᱫᱚᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱩᱭᱮᱣᱚᱨᱚᱱ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱰᱩᱜᱤᱦ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱱᱟᱜᱟ ᱠᱮ ᱛᱦᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚᱱᱵᱷᱮᱨᱡᱟᱱ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ^[᱑᱓] ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱒᱐᱑᱗ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱥᱩᱢᱮᱥ ᱞᱟᱞ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱰᱩᱜᱤᱦ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱦᱭᱩᱢᱚᱝᱥ ᱳᱯᱷ ᱦᱩᱢᱚᱝᱥ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱾ ^[᱑᱔]

ᱦᱚᱲ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱒ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱤᱵᱷ ᱱᱟᱭᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱥᱟ ᱮᱱᱟ ^[᱑] ᱚᱠᱟ ᱩᱱᱤ ᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱴᱟ ᱫᱮᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ^[᱑᱕] ᱫᱮᱵᱟᱝ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱟᱯᱩᱫ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱒᱔ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓ ᱨᱮ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱢᱚᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ ᱟᱠᱴᱟᱨ ᱢᱩᱠᱮᱥ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ ^[᱕] ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ^[᱑᱖]

ᱟᱣᱟᱨᱰ

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ ^᱑.᱐ ^᱑.᱑ Paul, G. S (12 August 2011). "Dance scholar and performer". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.
↑ "Dancing to the tunes of life". Deccan Chronicle (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 16 February 2017. Retrieved 12 July 2018.
↑ Yiyyvadi, Sreevalsan (2 October 2017). "MBA and the Maestro". Outlook india. Retrieved 10 July 2018.
↑ ^᱔.᱐ ^᱔.᱑ Rupera, Prashant (19 April 2013). "Methil Devika interacts with students in the city". The Times of India. Retrieved 12 July 2018.
↑ ^᱕.᱐ ^᱕.᱑ "Malayalam actor Mukesh marries dancer Methil Devika". India TV (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 25 October 2013. Retrieved 10 July 2018.
↑ Chakra, Shyamhari (8 October 2010). "Dance divine". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 12 July 2018.
↑ "So much divine energy in Khajuraho: Methil Devika". INDIA New England News (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 7 March 2016. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 10 July 2018.
↑ Panchamakesan, C. S (24 November 2016). "Masterly Mohiniyattam". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.
↑ Bal, Harish (19 January 2017). "Evenings of ragas and rhythm". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 12 July 2018.
↑ "Your music - Recurrent Note". India Today (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2 May 2008. Retrieved 12 July 2018. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |dead-url= (help)
↑ Nampoothiri, Hareesh N. (24 February 2017). "Steps of talent and skill". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 12 July 2018.
↑ Kumar, P. K. Ajith (9 August 2015). "All set for a new innings on stage". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.
↑ Paul, G. S. (20 August 2015). "Marrying myth and mystery". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.
↑ Prakash, Asha (24 January 2017). "Methil Devika makes her film debut". The Times of India. Retrieved 10 July 2018.
↑ Khan, Shiba (11 April 2014). "Mukesh and wife Devika make their first public appearance - Times of India". The Times of India. Retrieved 12 July 2018.
↑ Pillai, Radhila C (9 November 2013). "My marriage with Mukesh is an arranged one: Methil Devika - Times of India". The Times of India. Retrieved 10 July 2018.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

article on Mohiniyattam by Methil Devika

[:4-1] ᱑.᱐ ^᱑.᱑ Paul, G. S (12 August 2011). "Dance scholar and performer". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.

[2] "Dancing to the tunes of life". Deccan Chronicle (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 16 February 2017. Retrieved 12 July 2018.

[3] Yiyyvadi, Sreevalsan (2 October 2017). "MBA and the Maestro". Outlook india. Retrieved 10 July 2018.

[:3-4] ᱔.᱐ ^᱔.᱑ Rupera, Prashant (19 April 2013). "Methil Devika interacts with students in the city". The Times of India. Retrieved 12 July 2018.

[:0-5] ᱕.᱐ ^᱕.᱑ "Malayalam actor Mukesh marries dancer Methil Devika". India TV (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 25 October 2013. Retrieved 10 July 2018.

[:2-6] Chakra, Shyamhari (8 October 2010). "Dance divine". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 12 July 2018.

[7] "So much divine energy in Khajuraho: Methil Devika". INDIA New England News (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 7 March 2016. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 10 July 2018.

[8] Panchamakesan, C. S (24 November 2016). "Masterly Mohiniyattam". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.

[9] Bal, Harish (19 January 2017). "Evenings of ragas and rhythm". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 12 July 2018.

[10] "Your music - Recurrent Note". India Today (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2 May 2008. Retrieved 12 July 2018. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |dead-url= (help)

[11] Nampoothiri, Hareesh N. (24 February 2017). "Steps of talent and skill". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 12 July 2018.

[12] Kumar, P. K. Ajith (9 August 2015). "All set for a new innings on stage". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.

[13] Paul, G. S. (20 August 2015). "Marrying myth and mystery". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 10 July 2018.

[14] Prakash, Asha (24 January 2017). "Methil Devika makes her film debut". The Times of India. Retrieved 10 July 2018.

[15] Khan, Shiba (11 April 2014). "Mukesh and wife Devika make their first public appearance - Times of India". The Times of India. Retrieved 12 July 2018.

[16] Pillai, Radhila C (9 November 2013). "My marriage with Mukesh is an arranged one: Methil Devika - Times of India". The Times of India. Retrieved 10 July 2018.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]

[᱗]

[᱘]

[᱙]

[᱑᱐]

[᱑᱑]

[᱑᱒]

[᱑᱓]

[᱑᱔]

[᱑᱕]

[᱑᱖]