ᱤᱱᱫᱩ ᱢᱮᱱᱚᱱ

ᱤᱱᱫᱩ ᱢᱮᱱᱚᱱ
ᱤᱱᱫᱩ ᱢᱮᱱᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱘᱐; ᱠᱟᱞᱤᱠᱟᱴ
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ	ᱨᱩᱯᱮᱥ ᱯᱳᱞ
ᱦᱚᱯᱚᱱ	᱒

ᱤᱱᱫᱩ ᱢᱮᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱒᱐᱑᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ (Central Sahitya Award for Young Writers) ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱒᱐᱑᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱴᱩᱰᱮ (India Today) ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱴᱩᱰᱮ ᱫᱚ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱱᱟᱣᱟ ᱴᱮᱞᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱙ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱨᱮ ᱠᱟᱱᱥ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱟᱞ ᱨᱮ "ᱯᱟᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱚᱨᱡᱤᱱ" ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱚᱱ ᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱯᱷᱤᱞᱢ "You Can't Step Twice in the Same River" ᱫᱚ ᱤᱴᱟᱞᱤ ᱨᱮ ᱨᱤᱵᱚᱨ ᱴᱩ ᱨᱤᱵᱚᱨ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱱᱱᱥ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱷᱮᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱟᱨᱪᱮ ᱰᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱢᱟᱨᱠᱮᱴ ᱨᱮ "ᱢᱨᱤᱜᱟᱢ" ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱤᱱᱫᱩ ᱢᱮᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱘᱐ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱤᱱᱫᱩ ᱫᱚ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱯᱚᱵᱤᱛ ᱨᱩᱯᱮᱥ ᱯᱚᱞ ᱥᱟᱶᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱨᱩᱯᱮᱥ ᱟᱨ ᱤᱱᱫᱩ ᱨᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱜᱳᱣᱨᱤ ᱢᱟᱨᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱟᱫᱤᱛᱷᱭᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾^[᱑]

ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱟᱹᱱ

᱒᱐᱐᱓: ᱡᱚᱱᱚᱯᱨᱤᱭᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨᱟᱢ - ᱞᱮᱥᱵᱤᱭᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ^[᱒]

᱒᱐᱐᱔: EP Sushama Endowment - ᱭᱳᱥᱤᱛᱷᱟᱭᱩᱨᱚᱠᱠᱟᱝᱜᱚᱞ^[᱓]

ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱚ

ᱱᱳᱵᱮᱞ

ᱠᱟᱯᱟᱞᱤᱱᱮᱠᱩᱨᱤᱪᱳᱨᱩ ᱵᱤᱪᱤᱛᱨᱟᱯᱩᱥᱛᱷᱟᱠᱚᱢ (᱒᱐᱑᱕)^[᱔]^[᱕]
ᱡᱟᱱᱯᱷᱨᱮᱥ ᱚᱨᱩ ᱠᱳᱰᱤᱭᱟ ᱠᱟᱢᱩᱠᱟᱱ (᱒᱐᱒᱑)
ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱥᱟᱠᱟᱢ
The Lesbian Cow (᱒᱐᱐᱒)
ᱥᱚᱝᱜᱷ ᱯᱟᱨᱤᱵᱚᱨ (᱒᱐᱐᱕)
ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱪᱚᱭᱟᱭᱩᱞᱞᱟ ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ ᱯᱩᱨᱩᱥᱚᱱ (᱒᱐᱐᱗)
ᱪᱩᱢᱵᱟᱱᱚᱥᱚᱵᱽᱫᱟ ᱛᱟᱨᱟᱣᱟᱞᱤ (᱒᱐᱑᱓)
ᱤᱱᱫᱩᱢᱮᱱᱳᱱᱴᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚᱞ (᱒᱐᱑᱓)
ᱯᱚᱡᱽᱦᱟᱨᱟᱥᱛᱷᱳᱛᱚᱢ (᱒᱐᱑᱗)
ᱮᱠᱟ ᱣᱮᱥᱴᱞᱮᱱᱰ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ Lesbian Cow and Other Stories (2021) K. ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ

ᱱᱟᱫᱟᱠᱩᱢᱟᱨ

ᱤᱱᱫᱩ ᱢᱮᱱᱚᱱᱴᱮ ᱛᱤᱨᱟᱱᱡᱮᱫᱩᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚᱞ (᱒᱐᱒᱐)

ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ/ ᱯᱩᱛᱷᱤ

ᱤᱱᱮ ᱪᱩᱢᱵᱤᱠᱟᱱ ᱯᱚᱫᱤᱯᱤᱪᱷᱟ ᱥᱴᱨᱤ ᱒᱐᱑᱔
Ente thene ente aanandame (Love Poems) (᱒᱐᱑᱔)
Ente kadha Ente Pennungaludeyum (2021)
ᱱᱦᱚᱱᱳᱨᱩ ᱯᱚᱵᱚᱢ ᱜᱤᱰᱦᱟᱨᱮᱞᱮ ᱮᱱᱛᱷᱤᱱᱟᱱᱩ ᱱᱤᱮᱭᱱᱮᱱ ᱠᱚᱰᱟᱨᱟ ᱠᱚᱱᱰᱩ ᱢᱤᱴᱴᱚᱱᱱᱟᱛᱷ (᱒᱐᱒᱒)
ᱮᱱᱴᱮ ᱠᱟᱵᱤᱛᱷᱟᱠᱚᱞ (᱒᱐᱒᱑)

ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ

The Lesbian Cow (᱒᱐᱐᱒)
ᱚᱵᱷᱚᱨ ᱪᱚᱭᱟᱢ ᱴᱮᱠᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱚᱵᱤᱛᱛᱩ ᱯᱚᱫᱤᱠᱚᱞᱤ ᱞᱤᱨᱩᱱᱩ * ᱪᱳᱞᱟᱢ ᱛᱷᱤᱱᱱᱚᱢᱯᱚᱞ (᱒᱐᱐᱓)
ᱱᱟᱢᱢᱩᱴᱮ ᱨᱚᱠᱛᱷᱚᱢ (᱒᱐᱒᱑) (ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ)
ᱡᱚᱱᱟᱯᱷᱨᱮᱥ (ᱟᱨᱚᱵᱤ) (᱒᱐᱒᱐)

ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ

ᱵᱷᱩᱢᱤᱭᱮᱞ ᱯᱮᱱᱠᱩᱴᱤᱠᱚᱞᱠ (᱒᱐᱐᱕)
ᱛᱷᱟᱱᱚᱛᱷ ᱵᱷᱚᱠᱥᱚᱱᱟᱵᱷᱩᱢ ᱡᱤᱵᱚᱱᱳᱯᱟᱫᱷᱤᱭᱚᱢ (᱒᱐᱑᱙)
ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱷᱨᱤᱰᱢ ᱯᱷᱟᱭᱴᱚᱨᱥ (᱒᱐᱒᱐)
ᱠᱟᱰᱟᱞᱩ ᱛᱷᱟᱭ ᱯᱩᱢᱟᱨᱟᱢ ᱵᱩᱠ ᱚᱯᱷ ᱴᱨᱤᱵᱷᱮᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧ (᱒᱐᱑᱙)
ᱵᱞᱩᱥᱟᱢ; ᱢᱩᱴᱷᱩᱣᱟ - ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱡᱽ ᱵᱩᱠ (᱒᱐᱑᱙)

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ "Manassiloru Mazhavillu on Kairalitv". kairalitvonline. Retrieved 11 December 2013.
↑ "Briefly". The Hindu. 2004-03-13.^{[dead link]}ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cbignore
↑ "Award for Indu Menon". The Hindu. 2004-02-06.^{[dead link]}ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cbignore
↑ Pillai, Meena T. (26 November 2015). "Sea of thoughts". The Hindu – via www.thehindu.com.
↑ "സ്ത്രീയനുഭവങ്ങള്‍ യഥാതഥമായി ആവിഷ്‌കരിക്കാന്‍ സ്ത്രീക്കു മാത്രമേ കഴിയുവെന്ന് ഷാജി എന്‍ കരുണ്‍; ഇന്ദു മേനോന്റെ കപ്പലിനെക്കുറിച്ചൊരു വിചിത്ര പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു" (in ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ). Kairali News. 8 October 2015. Archived from the original on 10 October 2015.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

Blogger profile
Interview with Menon at DC Books (in Malayalam)

[1] "Manassiloru Mazhavillu on Kairalitv". kairalitvonline. Retrieved 11 December 2013.

[2] "Briefly". The Hindu. 2004-03-13.^{[dead link]}ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cbignore

[3] "Award for Indu Menon". The Hindu. 2004-02-06.^{[dead link]}ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cbignore

[4] Pillai, Meena T. (26 November 2015). "Sea of thoughts". The Hindu – via www.thehindu.com.

[5] "സ്ത്രീയനുഭവങ്ങള്‍ യഥാതഥമായി ആവിഷ്‌കരിക്കാന്‍ സ്ത്രീക്കു മാത്രമേ കഴിയുവെന്ന് ഷാജി എന്‍ കരുണ്‍; ഇന്ദു മേനോന്റെ കപ്പലിനെക്കുറിച്ചൊരു വിചിത്ര പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു" (in ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ). Kairali News. 8 October 2015. Archived from the original on 10 October 2015.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]