ᱦᱤᱭᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱱᱳᱣ (᱑᱙᱗᱐ ᱠᱟᱱᱟᱰᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ)
| ᱦᱤᱭᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱱᱳᱣ | |
|---|---|
| ᱨᱮᱫ:L4lowbuc.jpg Poster for the 1970 theatrical release | |
| ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜᱤᱡ | Denis Héroux |
| Produced by | John Dunning |
| ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ | Yves Thériault |
| Starring | Danielle Ouimet Chantal Renaud Celine Lomez Louise Turcot Jacques Riberolles Gilles Chartrand |
| Music by | François Cousineau |
| Cinematography | René Verzier |
| Edited by | Film House, Toronto, Ontario, Canada |
Release date | 29 January 1970 |
Running time | 93 minutes |
| ᱫᱤᱥᱚᱢ | Canada |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ | French |
ᱦᱤᱭᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱱᱳᱣ (ᱯᱷᱮᱨᱮᱱᱪᱼ ᱮᱞ 'ᱤᱱᱤᱥᱤᱭᱮᱥᱚᱱ) ᱑᱙᱗᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱦᱮᱨᱳᱠ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥᱤᱼᱠᱟᱱᱟᱰᱤᱭᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱦᱮᱨᱚᱠᱥ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱮᱞᱤᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱠᱩᱣᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱢᱮᱯᱮᱞ ᱥᱤᱨᱚᱯ ᱯᱳᱨᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑] ᱞᱤᱭᱱᱤᱡᱤᱭᱮᱱᱥᱟᱭᱮᱥᱚᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱮ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
ᱯᱟᱴ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱷᱤᱠᱴᱳᱭᱟᱨ (ᱨᱮᱱᱟᱹᱣᱩᱰ) ᱢᱮᱱᱴᱨᱚᱞᱤ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱯᱟᱹᱴᱷᱣᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱯᱮᱭᱨᱮ (ᱪᱟᱨᱴᱨᱟᱱᱰ) ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱡᱩᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱯᱷᱟᱹᱨᱥᱤᱥ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱨᱵᱷᱟᱭᱥ ᱢᱮᱥᱤᱭᱮᱱᱰᱨᱮ (ᱨᱤᱵᱮᱨᱳᱞᱥ) ᱥᱟᱶ ᱮ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱤᱠᱴᱳᱭᱟᱨ ᱟᱜ ᱜᱟᱨᱵᱷᱟᱭᱥ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱯᱮᱭᱨᱮ ᱵᱷᱤᱠᱴᱳᱭᱮᱨ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱱᱟᱫᱤᱱ (ᱳᱩᱭᱤᱢᱮᱴ) ᱥᱟᱶ ᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱤᱠᱴᱳᱨᱤ ᱟᱨ ᱜᱟᱨᱵᱷᱟᱭᱥ ᱢᱮᱱᱴᱨᱚᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱳᱴᱮᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱨ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱠᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
Here and Now ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱖᱙ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱑᱘ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱮᱱᱟ, ᱒᱐᱐,᱐᱐᱐ ᱰᱚᱞᱟᱨ (᱒᱐᱒᱑ ᱨᱮ ᱑,᱔᱓᱗,᱕᱖᱓ ᱰᱚᱞᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱡᱮᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱾
ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱒᱙ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱗᱐ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱴᱨᱤᱭᱚᱞ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱒.᱕ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱰᱚᱞᱟᱨ (᱒᱐᱒᱑ ᱨᱮ ᱑᱗,᱔᱓᱘,᱔᱒᱔ ᱰᱚᱞᱟᱨ) ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱗᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱞᱚᱰ ᱯᱷᱩᱨᱱᱤᱭᱚᱨ ᱟᱜ ᱰᱩᱠᱥ ᱯᱷᱮᱢᱤᱱ ᱮᱱ ᱚᱨ (Dux femmes en or) ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱠᱮᱱᱰᱟ ᱨᱮ ᱑,᱘᱘᱓,᱐᱐᱐ ᱰᱚᱞᱟᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾
᱑᱙᱗᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱒᱒ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱮᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱤᱱᱮᱯᱤᱠᱥ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱨᱚᱯᱟᱨᱴᱤᱥ, ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ, ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱨ ᱞᱚᱵᱽ ᱤᱱ ᱮ ᱯᱷᱳᱨ ᱞᱤᱴᱚᱨ ᱣᱟᱨᱞᱰ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱴᱟᱭᱤᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱡᱮ ᱠᱮᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱡᱩᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱩᱞᱤ ᱤᱱᱴᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ ᱾[᱒][᱓]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ "Maple Syrup Porn: The Secret History of Quebec Popular Cinema". Canuxploitation,com. Retrieved 4 February 2017.
- ↑ Betty Lee, "Fourteen films in the running for Etrog's golden approval". The Globe and Mail, September 19, 1970.
- ↑ "Two movies formally withdrawn". Edmonton Journal, September 29, 1970.