ᱫᱤᱞᱨᱩᱵᱟ

ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox Instrument ᱪᱷᱟᱸᱪ:Sikhism sidebar

ᱫᱤᱞᱟᱨᱩᱵᱟ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱤᱞᱟᱨᱩᱯᱟ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ) ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱡᱷᱩᱠᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱥᱨᱚᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ, ^[᱑] ᱪᱟᱠᱟᱨᱤᱠ ᱨᱤᱠᱳᱵᱚᱠᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱤᱞᱨᱩᱵᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱠᱷ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾᱑᱙᱖᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱫ ᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ।ᱵᱤᱴᱚᱞᱥ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱭᱠᱮᱰᱮᱞᱤᱠ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ (ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ "ᱵᱤᱥᱤᱱ ᱭᱩ ᱣᱤᱫᱚᱩᱴ ᱭᱩ")᱾

ᱡᱟᱱᱟᱢ

ᱱᱚᱣᱟ ᱤᱱᱥᱴᱩᱢᱮᱱᱮᱴ (instrument) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱥᱤᱠᱨᱤᱛ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱫᱤᱞᱟᱨᱵᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ "ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱟ ᱾"^[᱒]

ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱤᱞᱨᱩᱵᱟ ᱫᱚ ᱓᱐᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱑᱐ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱤᱠᱷ ᱜᱩᱨᱩ ᱜᱩᱨᱩ ᱜᱚᱵᱤᱸᱫᱽ ᱥᱤᱝ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ᱱᱩᱠᱩ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱮ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱚᱥ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱛᱮ ᱥᱤᱠᱷ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱥᱮᱱᱟ (ᱠᱷᱟᱞᱥᱟ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱩᱞᱥ ᱫᱚ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾^[᱓] ᱯᱨᱚᱥᱤᱠᱪᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱛ (research community) ᱨᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ᱵᱷᱟᱭᱤ ᱟᱣᱛᱟᱨ ᱥᱤᱝ ᱨᱟᱜᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱤᱨᱛᱟᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱤᱞᱨᱩᱵᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱡᱟ ᱵᱷᱩᱯᱤᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱯᱨᱳᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱱᱛ ᱜᱟᱡᱡᱟ ᱥᱤᱝ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱨᱟᱡᱽ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱢᱚᱱᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱛᱟᱭᱚᱢ,ᱫᱤᱞᱟᱨᱩᱵᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱾᱒᱐᱐᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱨᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱥᱟᱦᱤᱵᱽ (Golden Temple) ᱨᱮ ᱨᱟᱜᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ,ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱮᱱᱟᱣ

ᱱᱚᱣᱟ ᱤᱱᱥᱴᱩᱢᱮᱱᱮᱴ (instrument) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱒᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱯᱷᱨᱮᱴᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ। ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱑᱒ - ᱑᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱞᱚᱠᱰᱟᱩᱱ ᱨᱟᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ᱫᱤᱞᱟᱨᱩᱵᱟ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ,ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱥᱩᱸᱰᱳᱵᱷᱳᱨᱰ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ,ᱢᱮᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱞ ᱟᱜ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱟᱝᱡᱤ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱚᱠᱛᱚ - ᱚᱠᱛᱚ,ᱱᱚᱣᱟ ᱤᱱᱥᱴᱩᱢᱮᱱᱮᱴ (instrument) ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱩᱰᱰᱩ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱱᱥᱴᱩᱢᱮᱱᱮᱴ (instrument) ᱫᱚ ᱜᱩᱱᱴᱷᱤ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱩᱱᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ,ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟ. ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱚᱛ ᱨᱮ, ᱤᱱᱥᱴᱩᱢᱮᱱᱮᱴ (instrument) ᱨᱮᱱᱟ ᱡᱷᱩᱠᱟᱣ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ,ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱮᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱞᱤᱝᱜᱤᱝᱜᱤ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ Dutta, Madhumita (2008). Let's Know Music and Musical Instruments of India. Star Publications. pp. 22–23. ISBN 978-1-905863-29-7.
↑ Khalsa, Sukhmandir (4 ᱡᱩᱱ 2017). "Dilruba: Ravisher of the Heart". Learning Religions. Retrieved 17 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2020.
↑ "Rarely played Indian instruments". Radioandmusic.com (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 29 ᱢᱟᱨᱪ 2018. Retrieved 26 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2020.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

Indian Musical Instruments Archived ᱙ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱑᱗ at the Wayback Machine.

[madhumita-1] Dutta, Madhumita (2008). Let's Know Music and Musical Instruments of India. Star Publications. pp. 22–23. ISBN 978-1-905863-29-7.

[lr232-2] Khalsa, Sukhmandir (4 ᱡᱩᱱ 2017). "Dilruba: Ravisher of the Heart". Learning Religions. Retrieved 17 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2020.

[radioandmusic-3] "Rarely played Indian instruments". Radioandmusic.com (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 29 ᱢᱟᱨᱪ 2018. Retrieved 26 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2020.

[᱑]

[᱒]

[᱓]