ᱯᱨᱚᱛᱤᱢᱟ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟ ᱯᱟᱱᱰᱮ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
Jump to navigation Jump to search
ᱯᱨᱚᱛᱤᱢᱟ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟᱦ ᱯᱟᱱᱰᱮ
Pratima Pandey Barua statue
ᱯᱨᱚᱛᱤᱢᱟ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟᱦ ᱯᱟᱱᱰᱮ
ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱓ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱓᱔(1934-10-03)
ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ
ᱵᱚᱝᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ 27 December 2002
ᱜᱚᱣᱨᱤᱯᱩᱨ, ᱟᱥᱟᱢ
ᱡᱮᱱᱨᱮᱥ Folk song and regional filmi playback
ᱚᱠᱩᱯᱮᱥᱚᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ
ᱵᱟᱡᱽᱱᱟ Vocalist

ᱯᱨᱚᱛᱤᱢᱟ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟ ᱯᱟᱱᱰᱮ (᱓ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱓᱔ᱼ᱒᱗ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱒) ᱯᱟᱪᱮ ᱟᱥᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱷᱩᱵᱽᱨᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱣᱨᱤᱯᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱦᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱹ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟ ᱯᱟᱱᱰᱮ, ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ, ᱚᱠᱚᱭ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱚᱞᱯᱟᱨᱤᱭᱟ (ᱠᱚᱪ ᱨᱟᱡᱽᱵᱚᱝᱥᱤ/ᱠᱟᱢᱛᱟᱯᱩᱨᱤ/ᱫᱮᱥᱤ) ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚ ᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱟᱥᱛᱤᱨ ᱠᱟᱱᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱨ ᱢᱚᱦᱩᱛ ᱵᱟᱸᱫᱷᱩᱨᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟ (ᱞᱟᱞᱡᱤ) ᱤᱡ ᱵᱤᱴᱤ ᱟᱨ ᱫᱮᱣᱫᱟᱥ ᱯᱷᱮᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱤᱡ ᱯᱨᱚᱢᱛᱷᱮᱥ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟ ᱤᱡ ᱦᱤᱞᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱟᱨᱩᱣᱟ ᱯᱟᱱᱰᱮ ᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱓ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱓᱔ ᱨᱮ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱑] ᱚᱱᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱠᱷᱞᱮ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤᱛᱟᱞ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱠᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱜᱚᱣᱨᱤᱯᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱨᱞᱟ! ᱩᱱᱩᱥᱩᱞ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱲᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱥᱟᱢ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱰᱮᱦᱮᱨ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱱ ᱟᱨ ᱜᱚᱣᱨᱤᱯᱩᱨ ᱨᱮ "ᱜᱟᱫᱟᱫᱷᱟᱨ" ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱚᱭ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱽ ᱥᱟᱞ ᱵᱤᱛᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱫᱚ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱨᱚᱵᱤᱱᱫᱨᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱪᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ, ᱟᱫᱚ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥ ᱵᱟᱨᱩᱣᱟ (ᱞᱟᱞᱡᱤ) ᱟᱜ ᱟᱥᱟ ᱮᱢᱚ ᱜᱤᱦ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱮᱠᱷᱟ ᱤᱡ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱟᱨ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱵᱟᱹᱝ ᱤᱫᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱛᱚᱵᱮ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱛᱤᱥ ᱵᱨ. ᱵᱷᱩᱯᱮᱱ ᱦᱟᱡᱟᱨᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱕ ᱨᱮ ᱜᱚᱣᱨᱤᱯᱩᱨ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱡᱟᱞᱥᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ, ᱥᱤ ᱡᱟᱣᱟᱱ ᱡᱩᱢᱤᱫᱽ (shy young Pratima), ᱟᱫᱚ ᱟᱞᱟᱝ ᱵᱚᱛᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨ ᱜᱚᱞᱯᱟᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱟᱡᱚᱢ, ᱰᱷᱚᱠ, ᱡᱷᱩᱱᱩᱠᱟ, ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱤᱭᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱨ ᱟᱨ ᱛᱟᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱟᱦ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱟ ᱟᱫᱚ ᱜᱚᱞᱯᱲᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱮᱡ ᱟᱨ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱵᱷᱤᱱᱮ ᱵᱷᱤᱱᱮ ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ ᱨᱟᱜ ᱥᱟᱰᱮ ᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱰᱨ. ᱦᱟᱡᱟᱨᱤᱠᱟ ᱠᱮᱡ ᱵᱟᱲᱤᱡᱽ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱯᱨᱮᱵᱴᱰᱤᱠᱥᱚᱱ (Prediction) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱞᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱚᱠᱮᱡᱮᱴ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱤᱫᱤᱭᱟ ᱾ᱚᱥᱚᱞ, ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱟᱨ ᱜᱚᱞᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ "ᱮᱨᱟ ᱵᱟᱴᱚᱨ ᱥᱩᱨ" ᱨᱮ ᱜᱩᱴ ᱞᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱒] ᱥᱴᱮᱡᱽ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱨᱮ ᱩᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱜᱚᱣᱨᱤᱯᱩᱨ ᱯᱤ.ᱵᱤ. ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱴᱤᱨᱮᱰ (retired) ᱯᱨᱤᱝᱥᱤᱯᱟᱞ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱥᱚᱝᱠᱚᱨ ᱯᱟᱱᱰᱮ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱣ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱥᱟᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

  1. "Archived copy". Archived from the original on 2012-10-31. Retrieved 2013-03-02.  Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  2. Schuman, Sandy. "We're in the Same Boat, Brother". Another Side to the Story. Retrieved 5 ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ 2019. 

1. The Times of India, 27 December 2002.[full citation needed]
2. The Telegraph, India, 28 December 2002.[full citation needed]
3. Sharmah, C. The Telegraph, India, 22 December 2006.[full citation needed]
4. Barua, N. The Telegraph, India, 22 January 2005.[full citation needed]
5. Jyotirmoi Prodhani, Life as lore: the art and time of Pratima Barua Pandey