ᱵᱷᱟᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ

ᱵᱷᱟᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱮ ᱯᱟᱦᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱩᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱟᱫᱮᱨᱣᱟᱦ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

Bhadarwahi
𑚡𑚛𑚶𑚤𑚦𑚭𑚩𑚯 भद्रवाही بھدرواہی
Bhadarwahi written in Takri, Devanagari and Perso-arabic scripts
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶJammu and Kashmir, Himachal Pradesh
ᱮᱞᱟᱠᱟBhaderwah, Doda district
ᱡᱟᱹᱛBhaderwahis
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ
Expression error: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ "᱒".[᱑]
Dialects
  • Bhadrawahi proper
  • Khasali dialect
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ
Devanagari, Takri, Perso-Arabic script
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-3bhd
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽbhad1241[᱒]

ᱵᱷᱚᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱷᱚᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱵᱷᱚᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱰᱞᱟᱭᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱵᱷᱚᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱟᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱩᱴ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱞᱮᱥᱤ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱥᱚᱞᱤ (ᱠᱷᱚᱥᱚᱞᱤ) ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱪᱩᱨᱟᱦᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱢ ᱤᱱᱰᱤᱠ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱨᱚᱥᱛᱟᱵᱽ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱮ ᱵᱚᱠᱥ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ, ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱚᱱᱡᱩᱠᱴ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱛᱟᱠᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ  𑚡𑚛𑚤𑚦𑚭𑚩𑚯  ᱛᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱟᱫᱚᱨᱣᱟᱦᱤ (𑚡𑚛𑚥𑚭𑚃)), ᱵᱷᱟᱫᱚᱨᱣᱟᱞᱤ ( 𑚡𑚛𑚥𑚭𑚣𑚯) ), ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱤ (𑚠𑚛𑚶𑚤𑚴𑚩𑚯)), ᱵᱚᱫᱽᱨᱳᱦᱤ ( 𑚡𑚛𑚤𑚯 ), ᱵᱷᱟᱫᱽᱞᱟᱭᱤ ( 𑚠𑚛𑚲𑚤𑚦𑚭𑚥𑚯 ), ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱫᱽᱞᱟᱭᱤ ( 𑚡𑚛𑚲𑚤𑚦𑚭𑚩𑚯 ) ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱯᱷᱚᱱᱚᱞᱚᱡᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

Vowels[᱓]
Front Central Back
High
Lower High i u
Mid e eː
Lower Mid ə o
Low ɑː
Consonants[᱓]
  Bilabial Dental Alveolar Postalveolar Retroflex Palatal Velar Glottal
Nasal m n ɳ ɲ
Stop voiceless p ʈ t͡ʃ k
aspirated t̪ʰ ʈʰ t͡ʃʰ
voiced b ɖ d͡ʒ ɡ
breathy d̪ʱ ɖʱ d͡ʒʱ ɡʱ
Fricative voiceless s ʃ ç çʰ h
voiced z zʱ
Approximant w l j
Trill r
Flap or Tap ɽ

ᱢᱟᱥᱤᱠᱟ (᱑᱙᱙᱑) ᱭᱚᱡᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱟᱴᱟᱨᱟᱞ

ᱥᱴᱟᱴᱚᱥ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱦᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱳᱜᱽᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱹᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱱᱮᱥᱚᱱᱥ ᱮᱡᱩᱠᱮᱥᱚᱱ, ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱟᱨ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱳᱨᱜᱟᱱᱤᱥᱴ (ᱭᱩᱱᱮᱥᱠᱳ) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚᱵᱷᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱪᱮᱫᱮᱫᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱶ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨᱤ ᱟᱨ ᱩᱨᱫᱩ/ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾[᱔]

ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱴᱷᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱢᱩᱬ ᱚᱱᱚᱞ: ᱪᱮᱱᱟᱵᱽ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ

ᱥᱟᱨᱟᱡᱤ ᱟᱨ ᱵᱷᱚᱫᱚᱨᱵᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱚᱭᱚᱜᱤᱠᱤ ᱯᱨᱚᱫᱚᱭᱚᱜᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱕]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

  1. Bhadarwahi at Ethnologue (22nd ed., 2019)
  2. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Bhadrawahi". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)
  3. ᱓.᱐ ᱓.᱑ *Dwiwedi, Amitabh Vikram (2015). "Bhadarwahi: A Typological Sketch". Acta Linguistica Asiatica. 5 (1).
  4. https://www.theguardian.com/news/datablog/2011/apr/15/language-extinct-endangered
  5. https://www.earlytimes.in/m/newsdet.aspx?q=321562