ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ

ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ
ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ
ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ	ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟ ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱢᱩᱨᱚᱞᱤᱫᱷᱚᱨᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ	᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱘᱑ (᱔᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ) ; ᱵᱷᱟᱭᱠᱚᱢ, ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱡᱮᱱᱨᱮᱥ	Playback singing, Carnatic music
ᱵᱟᱡᱽᱱᱟ	ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱜᱟᱭᱛᱨᱤᱵᱤᱬᱟ
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ	᱑᱙᱙᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ

ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱵᱦᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱨᱚᱞᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ^[᱒] ᱟᱡ ᱜᱚᱭᱚᱛᱨᱤᱵᱤᱬᱢᱟ ᱨᱩ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾ᱟᱡ ᱥᱮᱞᱩᱞᱚᱭᱮᱰ ᱠᱟᱛᱷᱟᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱡᱩᱨᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ .^[᱓] ᱟᱡ ᱗ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱘᱑ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱾^[᱔]

ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱟᱡ ᱗ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱘᱑ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱫᱚᱥᱚᱢᱤ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱫᱚᱭᱚᱱᱟᱯᱩᱨᱚᱢ ᱢᱩᱫᱨᱤᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱟᱡ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱯᱟᱛ ᱢᱩᱨᱚᱞᱤᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱵᱷᱤᱢᱚᱞᱟᱭᱤᱡ ᱮᱠᱞᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱵᱟᱦᱟᱨᱮᱱ ᱨᱤᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱠᱱᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱱᱛᱳᱥ ᱥᱟᱶ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱝ, ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱟᱡ ᱟᱪᱠᱟ ᱜᱮ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱯᱞᱟᱭ ᱢᱟᱱᱟ ᱠᱮᱭᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮ ᱛᱷᱩᱛᱤ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱡ ᱥᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱵᱟᱨᱚᱱ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ᱟᱡᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱥᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱒᱒ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱭᱠᱳᱢ ᱢᱟᱦᱟᱫᱮᱵᱽ ᱢᱩᱱᱫᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱢᱤᱠᱨᱤ ᱵᱟᱰᱚᱦᱤ ᱮᱱ ᱚᱱᱩᱯ ᱴᱷᱮᱫ ᱮ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ ^[᱕]

ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ

ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱱᱫᱷᱟ ᱜᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱦ ᱨᱤᱱ ᱟᱭᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱹᱠᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱜᱤᱫᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱵᱮᱥᱚᱜᱼᱟ ᱟᱠᱚ ᱪᱮᱱᱟᱭ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱪᱮᱱᱟᱭ ᱨᱮ ᱵᱦᱤᱡᱚᱭᱟ ᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱛᱮ ᱦᱟᱨᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱤᱞᱟᱭᱟᱨᱟᱡᱟ, ᱮᱢ ᱮᱥ ᱵᱷᱤᱥᱣᱚᱱᱟᱛᱷᱚᱱᱼᱟᱜ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱟᱭᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱫᱟ,ᱵᱷᱤᱠᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱟᱦᱟᱭ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟ ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱡᱛᱮᱦᱚᱸᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱹᱠᱤᱱ ᱠᱮ ᱡᱮ ᱭᱮᱥᱩᱫᱟᱥᱼᱟᱜ ᱥᱟᱥᱛᱨᱤᱭᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱴᱮᱯ ᱠᱮᱥᱮᱴ ᱟᱡ ᱵᱟᱠᱷᱨᱟ ᱠᱤᱱ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱛᱮ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱑᱐᱐ ᱨᱟᱜᱚᱭ ᱪᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱦᱚᱸᱭ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱚᱠᱚᱭ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱠᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱪᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾^[᱖] ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱢᱟᱪᱮᱫ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱮᱫᱟ ᱠᱚ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱱᱹ ᱟᱡ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱞᱟᱯᱚᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱣᱚᱨᱚ ᱠᱚᱭ ᱜᱟᱱ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱟᱪᱠᱟ ᱠᱟᱱ ᱛᱦᱮᱸᱫ ᱾᱑᱙᱘᱗ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱡᱤᱡ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱜᱩᱨᱩ ᱭᱮᱥᱩ ᱫᱟᱥ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱮᱱᱟ, ᱩᱱᱤ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱟᱦᱟᱲᱟ ᱜᱮ ᱵᱩᱡᱦᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮᱢᱚᱱ 'ᱛᱳᱰᱤ ᱟᱨ ᱵᱷᱚᱭᱨᱚᱱᱤ' ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱸᱴᱼᱟᱜ ᱨᱟᱜᱚ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱵᱦᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱢᱟᱱ ᱟᱱ ᱥᱚᱱᱢᱩᱠᱷᱚᱱᱟᱱᱫᱚ ᱦᱚᱞ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱪᱮᱱᱟᱭ, ᱛᱟᱱᱡᱳᱨ, ᱢᱚᱫᱩᱨᱟᱭ, ᱠᱚᱭᱮᱢᱵᱟᱴᱳᱨ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱔᱐᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱴᱮᱡ ᱥᱳᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱩ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱨᱩ ᱦᱚᱸᱭ ᱥᱮᱬᱟ ᱤᱫᱤ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ 'ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱴᱚᱢᱯᱨᱩ" ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱚᱨᱚᱡᱲ ᱛᱮ ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱡᱩᱨᱤ ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱟᱡᱟ ᱵᱟᱵᱟ ᱢᱩᱨᱞᱤᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱮ ᱵᱟᱜᱟᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱦᱚᱸᱭ ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠᱤ ᱵᱷᱟᱭᱚᱞᱤᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱩᱞᱚᱯᱚᱛᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱞᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱮ ᱦᱟᱦᱟᱲᱟ ᱜᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱚᱱᱟ 'ᱜᱟᱭᱚᱛᱨᱤ ᱵᱤᱬᱟ ' ᱢᱮᱱᱛᱮᱫ ᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱠᱚᱱᱥᱚᱨᱴ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡ ᱮ ᱨᱩ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱑᱙᱙᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱡᱚᱭᱟᱞᱚᱠᱥᱢᱤ ᱜᱩᱨᱩᱵᱷᱟᱭᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱢᱵᱟᱭ ᱥᱚᱸᱜᱤᱛᱳᱥᱳᱵᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱨᱩᱟᱹᱜᱩ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱩᱨᱭᱟ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱡ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱨᱩ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ^[᱖]

ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ

2017: ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱥᱴᱮᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱩᱭᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱤᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱱ ᱟᱱ ᱰᱚᱠᱴᱚᱨᱮᱴ ᱥᱚᱱᱢᱟᱱ ᱾^[᱗]^[᱘]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ http://www.mangalam.com/women/celebrity/439780
↑ "Celluloid dreams". The Hindu. 24 January 2013. Retrieved 23 February 2013.
↑ "Archive copy". Archived from the original on 2013-06-25. Retrieved 2020-03-30.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
↑ "She sings to conquer". The Hindu. 27 May 2002. Archived from the original on 30 December 2003. Retrieved 23 February 2013.
↑ ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cite ᱫnews
↑ ^᱖.᱐ ^᱖.᱑ http://vaikomvijayalakshmi.blogspot.in/
↑ News, Manorama (2017-07-05). "Vaikom Vijayalakshmi honoured with D. Litt degree". YouTube. Retrieved 2019-04-11. {{cite web}}: |last= has generic name (help)
↑ Madhu, Vignesh (2017-07-06). "Honorary doctorate for Vaikom Vijayalakshmi". Retrieved 2019-04-11.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

[1] ttp://www.mangalam.com/women/celebrity/439780

[2] "Celluloid dreams". The Hindu. 24 January 2013. Retrieved 23 February 2013.

[3] "Archive copy". Archived from the original on 2013-06-25. Retrieved 2020-03-30.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[4] "She sings to conquer". The Hindu. 27 May 2002. Archived from the original on 30 December 2003. Retrieved 23 February 2013.

[5] ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cite ᱫnews

[Blog1-6] ᱖.᱐ ^᱖.᱑ http://vaikomvijayalakshmi.blogspot.in/

[7] News, Manorama (2017-07-05). "Vaikom Vijayalakshmi honoured with D. Litt degree". YouTube. Retrieved 2019-04-11. {{cite web}}: |last= has generic name (help)

[8] Madhu, Vignesh (2017-07-06). "Honorary doctorate for Vaikom Vijayalakshmi". Retrieved 2019-04-11.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]

[᱗]

[᱘]