Jump to content

ᱛᱟᱹᱭ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
A concave tawa designed for use in a home kitchen

ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱭ ᱥᱚᱯᱟᱴ ᱥᱮ ᱚᱵᱽᱛᱚᱞ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱭᱡᱽ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱨᱟᱹᱭᱤᱝ ᱯᱮᱭᱱ ᱥᱮ ᱜᱽᱨᱤᱞᱰ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱮᱨᱮᱞ ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ, ᱮᱞᱭᱩᱢᱤᱱᱤᱭᱥᱢ ᱥᱮ ᱡᱟᱨᱵᱚᱱ ᱥᱴᱤᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱢᱪᱤᱱᱤ ᱥᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱹᱱ-ᱥᱴᱤᱠ ᱯᱮᱸᱫᱟ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾[]ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱞᱟ, ᱯᱟᱪᱮ ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮ ᱨᱤᱥᱤᱭᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱢ ᱧᱩ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱠᱟᱠᱮᱥᱚᱥ, ᱠᱮᱭᱨᱮᱵᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱞᱠᱚᱱ ᱥᱮᱭᱞᱤ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ-ᱚᱠᱟ ᱥᱟᱡᱽ ᱥᱮ ᱛᱟᱣᱟ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱚᱱᱠᱮᱵᱷ (concave) ᱨᱮ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱜᱟᱲᱷᱟ (concave) ᱧᱚᱜ ᱛᱟᱥᱞᱟ ᱥᱮ ᱯᱷᱨᱟᱹᱭᱤᱝ ᱯᱮᱭᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱤᱱᱰᱳ-ᱟᱨᱭᱚᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱯᱚᱸᱡᱟᱵᱤ, ᱦᱤᱸᱫᱤ ᱟᱨ ᱩᱨᱫᱩ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱛᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱫᱟᱠᱟ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱸᱰᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[][] ᱡᱩᱫᱟᱹ-ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱡᱩᱫᱟᱹ-ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ tāve (تاوه), ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱞᱤᱠ ᱟᱨ ᱚᱠᱷᱢᱤᱨᱤ ᱥᱚᱯᱟᱴ ᱟᱨ ᱯᱮᱭᱱᱠᱮᱠ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱠᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱺ ᱪᱤᱛᱟ, ᱱᱟᱱ, ᱥᱚᱡᱽ ᱯᱤᱴᱷᱟ, ᱯᱤᱴᱷᱟ, ᱪᱚᱯᱟᱛᱤ, ᱯᱚᱨᱟᱴᱷᱟ,ᱰᱳᱥᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱥᱮᱨᱟᱴᱴᱩ ᱾ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱨᱩᱯ ᱛᱮ ᱟᱹᱛᱩ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱨᱮ, ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱮ ᱜᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱯᱤᱴᱷᱟᱹ ᱤᱥᱤᱱ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮ ᱨᱩᱢᱟᱞᱤ ᱯᱤᱴᱷᱟᱹ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱰᱷᱟ ᱥᱟᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

  1. Petrina Verma Sarkar, "What Is an Indian Tawa?", The Spruce Eats April 13, 2019
  2. Maxime Rodinson, et al., Medieval Arab cookery, 2001, p. 154
  3. Hans Wehr, Dictionary of Modern Written Arabic, 1966, p.499