ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ
ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱥᱟᱣᱩᱛᱷ ᱒᱐᱑᱕ ᱨᱮ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱟᱨ  ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱥᱚᱫᱚᱱᱚᱜ
᱑᱘ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱗᱘ (1978-10-18) (᱔᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ) [᱑]
ᱵᱚᱢᱵᱮ, ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ, ᱥᱤᱧᱚᱛ (ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ)
ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱥᱚᱨᱚᱵᱚᱱᱚᱱ
ᱠᱟᱹᱢᱤ
  • ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ
  • ᱯᱨᱚᱰᱭᱩᱥᱚᱨ
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ᱑᱙᱙᱘–᱒᱐᱐᱙
᱒᱐᱑᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ
ᱦᱚᱯᱚᱱ᱒ ᱭᱟ
ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽᱨᱳᱥᱤᱱᱤ (ᱢᱤᱥᱨᱟ)
ᱱᱟᱜᱽᱢᱟ (half-sister)
ᱥᱤᱵᱷᱟᱠᱩᱢᱟᱨ (father-in-law)
Karthi (brother-in-law)
Brindha (sister-in-law)

ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱥᱚᱨᱚᱵᱚᱱ (ᱡᱟᱱᱟᱢ: ᱑᱘ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱗᱘) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱨᱚᱰᱭᱩᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ, ᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱚᱢ ᱟᱨ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ,[᱒][᱓] ᱯᱮᱭᱟ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱱᱟᱰᱩ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱟᱭᱢᱟᱱᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾[᱔] ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱭᱟ ᱾ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱚ,[᱕] ᱟᱨ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾

ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱯᱨᱤᱭᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱳᱞᱤ ᱥᱟᱡᱟ ᱠᱮ ᱨᱟᱠᱷᱱᱟ (᱑᱙᱙᱗) ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱞᱤᱣᱩᱰ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱷᱟᱞᱤ (᱑᱙᱙᱙) ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱴᱟᱜᱳᱨ (᱒᱐᱐᱓) ᱨᱮ ᱪᱤᱨᱟᱱᱡᱤᱣᱤ ᱥᱟᱶ ᱯᱟᱴ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱵᱷᱟᱞᱤ (᱑᱙᱙᱙) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱟᱴ – ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾[᱖] ᱠᱩᱥᱤ (᱒᱐᱐᱐) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱠᱩᱥᱤ (᱒᱐᱐᱐) ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱟᱴ ᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱫᱟᱢ ᱫᱟᱢ ᱫᱟᱢ[᱗] (᱒᱐᱐᱑), ᱯᱩᱵᱷᱮᱞᱞᱚᱢ ᱩᱱ ᱵᱚᱥᱚᱢ[᱘] (᱒᱐᱐᱑), ᱠᱟᱠᱷᱚ ᱠᱟᱠᱷᱚ (᱒᱐᱐᱔), ᱯᱮᱨᱟᱡᱷᱟᱜᱟᱱ (᱒᱐᱐᱔), ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚᱢᱩᱠᱤ (᱒᱐᱐᱕) ᱟᱨ ᱢᱳᱡᱷᱤ (᱒᱐᱐᱗), ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱢᱤᱞᱱᱟᱰᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱯᱷᱚᱨ ᱵᱮᱥᱴ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱳᱡᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱱᱱᱚᱲ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱜᱩᱞᱟᱵᱤ ᱴᱟᱠᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱩᱢᱟᱥᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾[᱙] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰᱥ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑᱖ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾[᱑᱐][᱑᱑][᱑᱒][᱑᱓]

ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱚᱥᱴᱨᱤ ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱑ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱖ ᱨᱮ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱮᱠᱴᱚᱨ ᱥᱩᱨᱭᱟ ᱥᱟᱶᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟ,[᱑᱔] ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱶᱮ ᱩᱱᱤ ᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱓᱖ ᱵᱷᱟᱭᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱞᱮ (᱒᱐᱑᱕) ᱨᱮᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ - ᱥᱟᱣᱛᱷ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱠᱨᱤᱴᱤᱠᱥ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱓᱖ ᱵᱷᱟᱭᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱞᱮ ᱥᱩᱥᱟᱹᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱜᱟᱞᱤᱨ ᱢᱟᱴᱴᱚᱢ (᱒᱐᱑᱗), ᱱᱟᱪᱤᱭᱟᱨ (᱒᱐᱑᱘), ᱠᱟᱴᱨᱤᱱ ᱢᱳᱡᱷᱤ (᱒᱐᱑᱘), ᱨᱟᱛᱪᱟᱥᱤ (᱒᱐᱑᱙) ᱟᱨ ᱯᱳᱱᱢᱟᱜᱟᱞ ᱵᱟᱱᱫᱷᱟᱱ (᱒᱐᱒᱐) ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾[᱑᱕] ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱤ ᱨᱚᱛᱱᱚᱢ ᱟᱜ ᱪᱮᱠᱠᱟ ᱪᱤᱵᱷᱟᱱᱛᱟ ᱵᱷᱟᱱᱟᱢ (᱒᱐᱑᱘) ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾[᱑᱖][᱑᱗]

ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱑᱘ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱗᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱵᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ ᱟᱭᱳ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾[᱑᱘][᱑᱙] ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱪᱚᱱᱫᱚᱨ ᱥᱟᱫᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱨᱚᱰᱭᱩᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱥᱤᱢᱟ ᱥᱟᱫᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱱᱤᱜᱽᱢᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱤᱡ ᱮᱴᱟᱜᱤᱡ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱡᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱥᱨᱟ ᱨᱳᱥᱤᱱᱤ (ᱨᱟᱫᱷᱤᱠᱟ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ) ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱥᱩᱨᱟᱡᱽ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱯᱨᱤᱭᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱒᱐]

ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱞᱚᱨᱱᱚᱨᱥ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱴᱷᱤᱵᱟᱭ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾[᱒᱑]

ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱡᱤᱭᱳᱛᱷᱤᱠᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱴᱨᱤᱱ ᱢᱳᱡᱷᱤ (᱒᱐᱑᱘) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱚᱸᱪ ᱨᱮ ᱟᱡᱤᱡ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱥᱩᱨᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ

ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱠᱴᱚᱨ ᱥᱩᱨᱡᱟ ᱥᱟᱶᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱚ ᱯᱩᱵᱷᱮᱞᱞᱟᱢ ᱠᱮᱴᱴᱩᱯᱯᱟᱨ (᱑᱙᱙᱙) ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱒᱒] ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱑ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾[᱒᱓][᱒᱔] ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱤᱱᱟ : ᱢᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤ (ᱫᱤᱭᱟ; ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱒᱐᱐᱗) ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟ (ᱫᱮᱵᱽ; ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱒᱐᱑᱐) ᱾[᱒᱕][᱒᱖]

ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱡᱭᱚᱛᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱒᱒ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ - ᱵᱷᱟᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱮᱵᱩᱴ, ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ, ᱓᱖ ᱵᱷᱟᱭᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱞᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ-ᱠᱨᱤᱠᱮᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱡᱟᱭ ᱵᱷᱤᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱾ ᱥᱳᱨᱟᱨᱟᱭ ᱯᱳᱴᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱯᱷᱤᱠᱪᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾[᱒᱗]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

  1. "Suriya Proposed First and Immediately I Said OK" | Jyotika Opens up about her Marriage | SM 24. 4 November 2018. Event occurs at ᱪᱷᱟᱸᱪ:Time needed. Retrieved 9 August 2022 – via YouTube.
  2. "Jyothika receives critical acclaim". Screen. 10 February 2006. Archived from the original on 2 February 2013. Retrieved 7 May 2010.
  3. Jo Jo Jyothika ... – Jyothika – Suriya – Tamil Movie News. Behindwoods.com (18 October 2012). Retrieved 12 December 2012.
  4. "Glitz, gala & thoughts of those no more". Bangalore Mirror.
  5. "Glitz, gala & thoughts of those no more". Bangalore Mirror.
  6. "Best Debutants down the years..." filmfare.com. Archived from the original on 1 July 2015. Retrieved 23 January 2017.
  7. "The Hindu : Film Review: Dumm...Dumm...Dumm...". The Hindu. 20 April 2001. Archived from the original on 13 November 2002. Retrieved 11 June 2013.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  8. "rediff.com, Movies: The Rediff Review: Poovellam Un Vaasam". www.rediff.com.
  9. "Jo misses National Award by a whisker!". Sify.com. 8 September 2009. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 3 December 2011.
  10. "Rajini, Kamal win best actor awards". The Hindu. Chennai, India. 29 September 2009. Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 28 September 2009.
  11. "Tamilnadu govt awards Rajini and Kamal". cinesouth.com. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 20 October 2009.
  12. "Tamilnadu State Film Awards – awards for Vikram, Jyotika". cinesouth.com. Archived from the original on 18 February 2006. Retrieved 20 October 2009.
  13. "Nominations for the 67th Parle Filmfare Awards South 2022 with Kamar Film Factory". filmfare.com (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 10 October 2022.
  14. "Suriya and Jyothika look like a million bucks in viral photo". The Indian Express. 15 June 2022.
  15. "7 Times Jyothika Stole The Show Like No Other | RITZ". Ritzmagazine.in. 18 October 2019. Retrieved 15 August 2022.
  16. Back to (14 September 2017). "Jyothika on why she chose to return with Magalir Mattum: 'For two years, no scripts excited me'- Entertainment News, Firstpost". Firstpost.com. Retrieved 10 February 2018.
  17. "Jyothika will join the star cast of Mani Ratnam's film". The Indian Express. 8 September 2017. Retrieved 10 February 2018.
  18. ""Suriya Never Stopped Me From Working Post Marriage," Says Jyotika". JFW. 29 March 2016. Retrieved 14 November 2018.
  19. "A realistic touch". The Times of India. 2 September 2010. Archived from the original on 13 November 2018. Retrieved 13 November 2018.
  20. "Jyothika, Nagma and Roshini". The Times of India (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2018-04-22. Retrieved 2021-09-20.
  21. "Mithibai, Jai Hind in Mumbai buckle up to begin their journey as autonomous colleges". Hindustan Times (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2018-04-02. Retrieved 2019-08-05.
  22. "Suriya and Jyothika have done 7 films together". Times of India. 20 May 2014. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 30 June 2023.
  23. "Star couple Suriya and Jyothika look like a million bucks in viral photo". The Indian Express. Retrieved 15 December 2022.
  24. "Highlights of Suriya-Jyothika wedding". Behindwoods. 11 September 2006. Archived from the original on 17 September 2009. Retrieved 22 October 2009.
  25. "Suriya's daughter Diya is all grown up in unseen pics as she poses with new pet; fans call her Jyothika's 'xerox copy'". Hindustan Times. Retrieved 10 February 2023.
  26. "Suriya and Jyothika are proud parents as son Dev wins national Karate championship". India Today. Retrieved 16 September 2022.
  27. "68th National Film Awards: Suriya and Jyothika receive their National Awards like a power couple. See pics". Hindustan Times. Retrieved 30 September 2022.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]