ᱯᱚᱨᱯᱷᱩᱞᱞᱚ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱱ
| ᱯᱨᱚᱯᱷᱩᱞᱞᱚ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱱ | |
|---|---|
 | |
| ᱒ ᱟᱱ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱖᱒ – ᱒᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱖᱗ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱨᱚᱭ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱚᱡᱚᱭ ᱢᱩᱠᱷᱟᱨᱡᱤ |
| ᱥᱚᱝᱥᱚᱫᱽ ᱥᱚᱦᱮᱫ, ᱞᱳᱠᱥᱚᱵᱷᱟ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱑᱙᱗᱗ – ᱑᱙᱘᱐ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱢᱚᱱᱚᱨᱚᱧᱡᱚᱱ ᱦᱟᱡᱽᱨᱟ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱳᱫᱚᱠ |
| ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱟᱨᱟᱢᱵᱟᱜᱽ |
| ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱫ | |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱑᱙᱕᱗ – ᱑᱙᱖᱒ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱯᱚᱫᱚ ᱯᱚᱱᱰᱤᱛ |
| ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱠᱷᱟᱱᱟᱠᱩᱞ |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱑᱙᱖᱒ – ᱑᱙᱖᱗ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱮᱱᱟ |
| ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱟᱨᱟᱢᱵᱟᱜᱽ ᱥᱟᱢᱟᱝ |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱑᱙᱖᱙ – ᱑᱙᱗᱗ | |
| ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱚᱡᱚᱭ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱩᱠᱷᱟᱨᱡᱤ |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱚᱡᱚᱭ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱫᱮ |
| ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱟᱨᱟᱢᱵᱟᱜᱽ |
| ᱯᱟᱨᱥᱚᱱᱟᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ | ᱑᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱘᱙᱗ ᱥᱮᱱᱦᱟᱴᱤ, ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱜᱩᱨ | ᱒᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱐ (ᱩᱢᱮᱨ ᱙᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ) ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ, ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱞ | ᱡᱚᱱᱚᱛᱟ ᱯᱟᱨᱴᱤ |
| ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ |
|
| ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱠᱷᱲᱟ | ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ |
ᱯᱨᱚᱯᱷᱩᱞᱞᱚ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱱ (᱑᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱘᱙᱗ – ᱒᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱐) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭᱤᱭᱟᱹ ᱭᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱒ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱖᱗ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑][᱒]
ᱜᱤᱫᱨᱟ. ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]"ᱯᱚᱨᱯᱷᱩᱞᱞᱚ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱱ" (ᱡᱟᱱᱟᱢ)ᱯᱚᱨᱯᱷᱩᱞᱞᱚ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱱ (ᱟᱱᱟᱢ ᱑᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱘᱙᱗ - ᱒᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱐ ) ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱵᱟ.ᱜᱟ.ᱞᱤ ᱨᱟᱡᱴᱟ.ᱨᱤ ᱛᱮ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱵᱟ.ᱫᱤ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟ.ᱞ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱱᱟ ᱟ.ᱭᱩᱨᱤᱭᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱯᱩᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱢᱚᱱᱛᱤᱨᱤᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱵᱚᱱ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱱᱟ ᱡᱤᱞᱟ ᱥᱮᱱ ᱦᱟ.ᱴᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱭᱫᱚ ᱵᱟᱸᱢᱲᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱡᱽ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱯᱟᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱟ ᱜᱳᱯᱟᱞ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱱ ᱾ᱟᱯᱟᱛ ᱛᱮᱫᱟᱜ ᱱᱟᱞᱦᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱜᱮ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚᱭ ᱠᱷᱟᱸᱰᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱫᱮᱳᱜᱷᱚᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱠᱮ ᱢᱤᱛᱨᱚ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱤᱩᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱴᱨᱤᱠ ᱟᱨ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱮᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱪᱚᱨᱡ ᱠᱚᱞᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱚᱫᱟᱨᱛᱷᱚ ᱵᱤᱜᱜᱟᱱ ᱛᱮ ᱑᱙᱑᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱚᱱᱟᱨᱥ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱮᱥᱥᱤ ᱯᱟᱥ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾
ᱨᱟᱡ ᱟ.ᱨᱤ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]᱑᱙᱒᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱠᱤ ᱭᱟᱜ ᱟ.ᱭᱩᱨ ᱛᱮ ᱨᱟᱡ ᱟ.ᱨᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ᱾᱑᱙᱒᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱦᱩᱜᱞᱤ ᱡᱤᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟ.ᱛᱩ ᱟ.ᱛᱩ ᱨᱮ ᱪᱚᱨᱠᱟ ᱠᱷᱚᱫᱫᱚᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱮᱜ -ᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱩᱜᱞᱤ ᱡᱤᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱛᱩᱱ ᱟᱥᱲᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱪᱮᱛ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱚᱨ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱦᱤᱴᱟ.ᱝ ᱡᱷᱟᱲᱟᱝ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱾ᱢᱮᱞᱮᱨᱤᱭᱟ. ᱟᱠᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱴᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱨᱟᱢᱵᱟᱜ ᱜᱮᱭ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ᱾ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ᱾ᱚᱱᱰᱮ ᱜᱮ ᱖᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱷᱟᱸᱰᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱠᱮᱨᱡᱮ ᱠᱮᱨᱢᱮ "ᱟᱨᱟᱢᱵᱟᱜ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ" ᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮᱛᱮ ᱜᱮᱠᱚ ᱩᱨᱩᱢ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ। ᱠᱟᱸᱛᱷᱤ ᱟᱨ ᱛᱚᱢᱞᱩᱠ ᱨᱮ 'ᱞᱚᱵᱚᱱ ᱟ.ᱭᱤᱱ' ᱵᱟᱝᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱞᱨᱩᱞ ᱑᱙᱑᱐ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱛᱭᱚ ᱜᱚᱨᱦᱚ ᱟᱨ ᱑᱙᱔᱒ ᱨᱮ 'ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱪᱷᱟᱲᱳ' ᱟᱱᱫᱚᱞᱳᱱ᱾ᱨᱮ ᱡᱤᱦᱚᱞ ᱛᱮᱦᱚᱸᱭ ᱠᱤᱦᱚᱞ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱪᱤᱥᱚᱡ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟ.ᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ᱑᱙᱔᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱰ.ᱵᱤᱫᱷᱟ.ᱱ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱨᱚᱭ ᱟᱜ ᱫᱚᱯᱛᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱛᱤᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱮᱜ -ᱟ᱾ ᱰ.ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱪᱚᱸᱪᱽᱨᱚ ᱜᱩᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱙᱖᱒ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱖᱗ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱯᱩᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟ.ᱢᱩᱱᱛᱤᱨᱤᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱟ᱾ ᱑᱙᱖᱗ ᱥᱟᱞ ᱚᱡᱚᱭ ᱢᱩᱠᱷᱚᱯᱟᱫᱷᱟᱭ ᱴᱷᱮᱱ ᱮ ᱦᱟ.ᱨᱣᱟ.ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱮᱱᱨᱮᱦᱚᱸ ᱑᱙᱗᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱡᱤᱛᱠᱟ.ᱨ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱠᱚᱸᱜᱮᱨᱮᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱠᱚᱸᱜᱮᱨᱮᱥ ᱨᱮᱜᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱗᱕ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱤᱱᱫᱨᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱭᱟᱜ ᱟᱲᱚᱠᱛᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱞᱟ.ᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱰᱟᱠᱮ ᱠᱮᱫ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱨᱩᱪ ᱨᱮᱭ ᱴᱟᱰᱦᱮ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱡᱚᱱᱚᱛᱟ ᱯᱟᱴᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱯᱩᱛᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱗᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱚᱱᱟ ᱜᱟᱪᱮᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱟᱨᱛᱷᱤ ᱦᱤᱥᱟ.ᱵ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱪᱚᱥᱥᱚ᱾ ᱥᱚᱛ ᱥᱚᱱᱛᱚ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱸᱰᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱤᱪ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱪᱟ.ᱠᱟ.ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱤᱥ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱥᱚᱨᱠᱟᱧᱟᱜ ᱪᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱯᱚᱦᱚᱫ ᱵᱟᱭ ᱟᱛᱟᱝ ᱟᱠᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ᱾ ᱯᱚᱨᱯᱷᱩᱞᱞᱚ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱥᱮᱱ ᱤᱸᱨᱮᱡᱤ ᱑᱙᱙᱐ ᱒᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱩᱡᱮᱨ ᱧᱮᱭ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ With West Bengal Chief Ministers: Memoirs, 1962 to 1977 by Saroj Chakrabarti
- ↑ Sengupta, Subodhchandra (2002). অঞ্জলি বসু (ed.). Sansad Bangali charitabhidhan সংসদ বাঙ্গালি চরিতাভিধান (in Bengali). Vol. II (4th ed.). Kolkata: Sahitya Samsad (সাহিত্য সংসদ). p. 190. ISBN 81-85626-65-0.