ᱰᱤᱢᱯᱚᱞ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ

ᱰᱤᱢᱯᱚᱞ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ
ᱰᱤᱢᱯᱚᱞ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ
	᱒᱐᱑᱘ ᱨᱮ ᱰᱤᱢᱯᱚᱞ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	᱘ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱕᱗ (᱖᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ); ᱵᱚᱢᱵᱮ, ᱵᱚᱢᱵᱮ ᱯᱚᱱᱚᱛ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱠᱟᱹᱢᱤ	ᱯᱟᱭᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ	1973; 1984-ᱱᱤᱛ
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ	ᱨᱟᱡᱮᱥ ᱠᱷᱟᱱᱱᱟ (m. 1973; sep. 1982; d. 2012)
ᱦᱚᱯᱚᱱ	ᱴᱭᱤᱝᱠᱟᱞ ᱠᱷᱟᱱᱱᱟ; ᱨᱤᱝᱠᱤ ᱠᱷᱟᱱᱱᱟ;
ᱯᱮᱲᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱᱠᱚ	ᱥᱤᱢᱯᱚᱞ ᱠᱟᱯᱟᱫᱤᱭᱟ (sister); ᱚᱠᱪᱷᱚᱭ ᱠᱩᱢᱟᱨ (son-in-law);

ᱰᱤᱢᱯᱚᱞ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ (ᱡᱟᱱᱟᱢ 8 ᱡᱩᱱ 1957) ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱟᱡᱜᱟᱹᱫᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱢᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱠᱷᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱫᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ 14 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱨᱟᱡᱽ ᱠᱟᱯᱩᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱛᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱵᱳᱵᱤ (1973) ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱜᱤᱞᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ 1973 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩᱠ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱦᱟ, ᱩᱱᱤ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠ ᱨᱟᱡᱮᱥ ᱠᱷᱟᱱᱱᱟ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱷ ᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱮᱨᱟ ᱴᱩᱭᱤᱝᱠᱟᱞ ᱟᱨ ᱨᱤᱱᱠᱮ ᱠᱷᱟᱱᱱᱟ, ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱩᱭᱟᱹᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱠᱷᱟᱱᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, 1984 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱠᱟᱯᱟᱰᱤᱭᱟ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱧᱟᱢ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ 'ᱥᱟᱜᱟᱨ' ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱᱮ ᱨᱩᱭᱟᱹᱲ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱵᱚᱵᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱜᱟᱨ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟ ᱾^[᱑]

ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚᱫᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱱ ᱥᱳᱭᱨᱚ ᱟᱨ ᱡᱳᱜᱟᱹᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸ, ᱠᱟᱯᱟᱰᱤᱭᱟ ᱟᱡᱜᱮ ᱟᱡᱜᱮ ᱪᱮᱞᱮᱧ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱪᱩᱠᱤᱥ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱮᱠᱥᱚᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱟᱱᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱚᱠᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱚᱲᱱᱟᱜ ᱵᱩᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱱᱟᱴᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱥ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ (1991) ᱟᱨ ᱨᱩᱫᱟᱞᱤ (1993) ᱨᱩᱫᱟᱞᱤ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱯᱮᱥᱟᱣᱟᱱ ᱨᱩᱨᱚᱠ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾^[᱒] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱟᱱᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ 'ᱯᱚᱨᱦᱟᱨ' (1991ᱼᱨᱮ 'ᱟᱱᱜᱟᱨ' (1992) ᱜᱟᱨᱫᱤᱥ ᱟᱨ 'ᱠᱨᱟᱱᱛᱤᱵᱷᱤᱨ' (1994ᱼᱨᱮ ') ᱼᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ 1957 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 8 ᱡᱩᱱ ᱵᱳᱢᱵᱮ,ᱜᱩᱡᱨᱟᱴᱤ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱩᱱᱤᱵᱷᱟᱭ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱮᱨᱟ ᱵᱤᱴᱴᱤ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ "ᱵᱮᱴᱤ" ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾^[᱓]^[᱔] ᱪᱩᱱᱤᱵᱷᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱹᱭᱟᱱ ᱤᱥᱢᱟᱭᱞᱤ ᱠᱷᱳᱡᱟ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ "ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ", ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱦᱚᱸ ᱟᱜᱟ ᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱤᱴᱛᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟᱭ ᱢᱤᱫᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱢᱤᱤᱭᱟᱹ ᱤᱥᱢᱟᱭᱞᱤ ᱾^[᱕]^[᱖] ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱰᱤᱢᱯᱮᱞ ᱫᱚ ᱟᱨᱵᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱟᱢᱤᱱᱟ (ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, "ᱥᱟᱵᱟᱫ" ᱥᱮ "ᱵᱷᱟᱞᱮᱠᱟᱱ") ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾^[᱗] ᱯᱩᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝᱼ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱵᱳᱭᱫᱫᱷᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱼ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱼ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱳᱭᱫᱤ ᱥᱤᱢᱯᱚᱞ (ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱨᱤᱢ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱥᱩᱦᱮᱞ ᱾^[᱗]^[᱘]^[᱙]

ᱠᱟᱹᱢᱤᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱷᱤ ᱠᱮ ᱯᱨᱚᱠᱟᱥ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱯᱷᱤᱨ ᱠᱟᱵᱷᱤ (2008) ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱯᱟᱰᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱛᱷᱩᱱ ᱪᱚᱠᱵᱚᱨᱛᱤ ᱫᱚ ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭ ᱯᱟᱴᱷ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮᱢ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱼᱥᱩᱠᱚᱞ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱫᱚᱲᱦᱟᱛᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱥ ᱮᱱᱡᱮᱞᱥ ᱨᱤᱞ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱨᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱭᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ ᱾^[᱑᱐] ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱨᱮᱴᱼᱴᱤᱼᱰᱤᱣᱳ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱮᱼᱯᱟᱨᱼᱵᱷᱤᱭᱩ ᱰᱤᱨᱮᱴᱼᱴᱳᱢ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱴᱨᱤᱢᱤᱝ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱮᱴᱯᱷᱞᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾^[᱑᱑]^[᱑᱒] ᱨᱮᱱ ᱡᱳᱭᱞᱟ ᱟᱠᱵᱚᱨ ᱟᱜ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱛᱮ ᱠᱟᱯᱟᱰᱤᱭᱟ 2006 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱮᱱᱤᱢᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱞᱩᱭᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱢᱤᱠ ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ ᱡᱟᱢᱵᱳ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱡᱟᱢᱵᱳ ᱨᱮᱱ ᱟᱭᱳ ᱫᱮᱵᱤ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾^[᱑᱓]^[᱑᱔]

Kapadia looking at the camera — 2018 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ ᱾

ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

↑ Bumiller 1991, p. 185.
↑ Miglani, Surendra (5 October 2003). "Parallel cinema". The Tribune. Spectrum. Archived from the original on 27 June 2011. Retrieved 19 September 2011. with movies like Kaash, Drishti, Lekin, Rudaali and Leela, she (Dimple) showed that off-beat films too are her forte.
↑ ET Online (1 December 2019). "Dimple Kapadia's mother Betty passes away at 80". The Economic Times. The Times Group. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 21 April 2020.
↑ S. Pradhan, Bharati (22 November 2009). "The end of the sister act". The Telegraph. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 23 May 2020.
↑ Halim, Moeena (19 December 2016). "Twinkle 'Funnybones' Khanna: The author who puts a bit of herself in her characters". India Today. Living Media. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
↑ Kulkarni, Ronjita (14 November 2016). "Akshay has been my biggest cheerleader". Rediff.com. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 4 June 2020. My grandmother is an Aga Khani (the Islami sect which revers the Aga Khan as its spiritual head) so she would take Rinke and me to the jamatkhana.
↑ ^᱗.᱐ ^᱗.᱑ Mirani, Indu (22 August 2006). "Once upon a time". Daily News and Analysis. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 1 January 2012.
↑ "The brave and the beautiful". Mid-Day. 18 November 2016. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
↑ Sahgal, Geety (14 December 2013). "Screen Exclusive: Dimple Kapadia gets candid about films, family". The Indian Express. Indian Express Limited. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 31 May 2020.
↑ "Phir Kabhi Gets International Award". Outlook. 1 February 2010. Archived from the original on 3 July 2020. Retrieved 25 April 2020.
↑ "Phir Kabhi to release directly on DTH, Home Video". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 21 August 2009. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 25 April 2020.
↑ Gupta, Shubhra (19 September 2009). "Time after time". The Indian Express. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 19 May 2020.
↑ Das Gupta, Ranjan (9 January 2009). "Lucky once again". The Hindu. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 7 December 2011.
↑ Sharma, Amul (8 December 2008). "Akshay Kumar's Jumbo is official remake of Thai movie". Mid-Day. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 23 June 2020.

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱰᱤᱢᱯᱚᱞ ᱠᱟᱯᱚᱫᱤᱭᱟ (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)

[FOOTNOTEBumiller1991[httpsarchiveorgdetailsmayyoubemotherof00bumipagen205mode2up_185]-1] Bumiller 1991, p. 185.

[2] Miglani, Surendra (5 October 2003). "Parallel cinema". The Tribune. Spectrum. Archived from the original on 27 June 2011. Retrieved 19 September 2011. with movies like Kaash, Drishti, Lekin, Rudaali and Leela, she (Dimple) showed that off-beat films too are her forte.

[3] ET Online (1 December 2019). "Dimple Kapadia's mother Betty passes away at 80". The Economic Times. The Times Group. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 21 April 2020.

[4] S. Pradhan, Bharati (22 November 2009). "The end of the sister act". The Telegraph. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 23 May 2020.

[5] Halim, Moeena (19 December 2016). "Twinkle 'Funnybones' Khanna: The author who puts a bit of herself in her characters". India Today. Living Media. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 6 June 2020.

[6] Kulkarni, Ronjita (14 November 2016). "Akshay has been my biggest cheerleader". Rediff.com. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 4 June 2020. My grandmother is an Aga Khani (the Islami sect which revers the Aga Khan as its spiritual head) so she would take Rinke and me to the jamatkhana.

[DNAStory-7] ᱗.᱐ ^᱗.᱑ Mirani, Indu (22 August 2006). "Once upon a time". Daily News and Analysis. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 1 January 2012.

[8] "The brave and the beautiful". Mid-Day. 18 November 2016. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.

[Geety-9] Sahgal, Geety (14 December 2013). "Screen Exclusive: Dimple Kapadia gets candid about films, family". The Indian Express. Indian Express Limited. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 31 May 2020.

[10] "Phir Kabhi Gets International Award". Outlook. 1 February 2010. Archived from the original on 3 July 2020. Retrieved 25 April 2020.

[11] "Phir Kabhi to release directly on DTH, Home Video". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 21 August 2009. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 25 April 2020.

[12] Gupta, Shubhra (19 September 2009). "Time after time". The Indian Express. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 19 May 2020.

[lucky09-13] Das Gupta, Ranjan (9 January 2009). "Lucky once again". The Hindu. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 7 December 2011.

[14] Sharma, Amul (8 December 2008). "Akshay Kumar's Jumbo is official remake of Thai movie". Mid-Day. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 23 June 2020.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]

[᱗]

[᱘]

[᱙]

[᱑᱐]

[᱑᱑]

[᱑᱒]

[᱑᱓]

[᱑᱔]