Jump to content

ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ
asturianu
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶᱮᱥᱯᱮᱱ
ᱮᱞᱟᱠᱟᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱥ
ᱡᱟᱹᱛᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱹ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ
᱓᱕᱑,᱗᱙᱑ (᱒᱐᱑᱗)[᱑]
᱖᱔᱑,᱕᱐᱒ L1 + L2 ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ (᱒᱐᱑᱗)
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ
ᱞᱟᱛᱤᱱ
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ
ᱥᱟᱢᱵᱽᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤᱭᱟ ᱫᱮ ᱞᱟ ᱞᱤᱝᱜᱩᱣᱟ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-2ast
ISO 639-3ast
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽastu1245[᱓]
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ51-AAA-ca
ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱟᱥᱴᱩᱨᱼᱞᱤᱭᱳᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱹ ᱴᱚᱴᱷᱟ
ᱵᱷᱤᱠᱴᱳᱨ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱮ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫᱟ, ᱣᱤᱠᱤᱴᱟᱝᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ ᱟᱠᱟᱱ᱾

ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ (asturianu ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱᱩ , ᱞᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱚᱞ [ˈbaβle] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱮᱦᱮᱱᱟ ) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱪᱮ ᱤᱵᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱥᱯᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱥ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱹ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ, ᱟᱥᱴᱩᱨᱞᱤᱭᱳᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱑᱐᱐,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ (ᱡᱟᱱᱟᱢ) ᱟᱨ ᱔᱕᱐,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ (ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ) ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱟᱥᱴᱩᱨᱞᱤᱭᱳᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱯᱮᱭᱟ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ : ᱯᱟᱪᱮ, ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱾ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱰᱮᱢᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱚᱠ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱨᱚᱱᱚᱲ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ (dictionary) ᱟᱨ ᱚᱨᱛᱷᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ (orthography) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱟᱜᱟᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱢᱟᱹᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱥᱮᱪᱮᱫ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱷᱟᱨᱥᱟᱱ ᱨᱮ ᱑᱐᱐,᱐᱐᱐+ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱰᱤᱠᱥᱤᱱᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

  1. "III ENCUESTA SOCIOLINGÜÍSTICA DE ASTURIAS".
  2. "Asturian in Asturias in Spain". Database for the European Charter for Regional or Minority Languages. Public Foundation for European Comparative Minority Research. Archived from the original on 26 April 2013. Retrieved 19 June 2013.
  3. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Asturian-Leonese-Cantabrian". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)