ᱠᱤᱥᱳᱨᱤ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ
| ᱠᱤᱥᱳᱨᱤ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ | |
|---|---|
 ᱵᱤᱫᱽᱭᱩᱥᱤ ᱠᱤᱥᱳᱨᱤ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ | |
| ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ | ᱑᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱓᱒[᱑] ᱵᱚᱢᱵᱮ, ᱵᱚᱢᱵᱮ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱵᱚᱝᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ | ᱓ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱑᱗ (᱘᱔ ᱵᱚᱭᱚᱥ) ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱡᱮᱱᱨᱮᱥ | ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧ |
| ᱵᱟᱡᱽᱱᱟ | ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱚ |
| ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟᱠᱚ | ᱢᱳᱜᱩᱵᱟᱭ ᱠᱩᱨᱫᱤᱠᱟᱨ |
| ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱚ: ᱯᱚᱫᱽᱢᱟ ᱵᱤᱵᱷᱩᱥᱚᱬ ᱒᱐᱐᱒ | |
ᱠᱤᱥᱳᱨᱤ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ (᱑᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱓᱒ - ᱓ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱑᱗) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱒] ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ "ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱮ" ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱜᱟᱸᱛᱟᱠ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱓] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱭᱟ ᱾
ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱡᱮᱱᱨᱚ ᱠᱷᱭᱟᱞ ᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱡᱮᱱᱨᱚ ᱴᱷᱩᱢᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱷᱚᱡᱚᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ, ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱢᱚᱜᱩᱵᱟᱭ ᱠᱩᱨᱫᱤᱠᱚᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱷᱳᱠᱮᱞ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱬᱟ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱮᱪᱮᱫ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱚᱢᱳᱱᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱢᱳᱜᱩᱵᱟᱭ ᱠᱩᱨᱫᱤᱠᱚᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱔] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ ᱨᱮᱭ ᱢᱮᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱠᱨᱩᱛᱤ ᱟᱪᱮᱛᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱟᱛᱮᱭ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱚᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱭ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱥᱟᱶ ᱮᱱᱮᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱟᱱᱯᱩᱨᱟ ᱨᱩᱭᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱠᱩᱨᱫᱤᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾
᱑᱙᱔᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ, ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱵᱷᱮᱱᱰᱤᱵᱟᱡᱟᱨ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱮ ᱨᱮ ᱤᱱ ᱟᱧᱡᱟᱱᱤᱵᱟᱭᱤ ᱢᱟᱞᱯᱮᱠᱚᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱮ ᱨᱤᱱ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱤᱡ ᱢᱟᱪᱮᱛ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱟᱜᱽᱨᱟ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱱᱵᱟᱨ ᱦᱩᱥᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ, ᱜᱣᱟᱞᱤᱭᱚᱨ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱨᱚᱫᱽ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱚᱨᱳᱞᱠᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱞᱚᱠᱨᱤᱥᱱᱚᱵᱩᱣᱟ ᱯᱚᱨᱣᱚᱴᱠᱚᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱸᱡᱟᱱᱤᱵᱟᱭᱤ ᱫᱚ ᱱᱳᱴᱥ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱸᱰ ᱥᱮ ᱜᱞᱟᱭᱰᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾[᱕]
ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱟ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱟ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾[᱖] ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱦᱚᱸ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱳᱢᱟᱱᱴᱤᱠ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱚ ᱟᱭᱳᱼᱵᱟᱵᱟ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱭᱯᱩᱨ ᱜᱷᱟᱨᱟᱱᱟ ᱨᱤᱴᱚᱢᱤᱠ, ᱢᱮᱞᱚᱰᱤᱠ ᱟᱨ ᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨᱟᱞ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱮᱱᱟᱭ ᱾
ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱜᱩᱨ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱤᱥᱳᱨᱤ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱑᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱓᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱵᱚᱢᱵᱮ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾[᱓] ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱗ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱ ᱡᱚᱠᱷᱟᱜ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱟ ᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ, ᱚᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱛᱤᱠᱤᱱᱟᱜ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ, ᱥᱟᱥᱛᱨᱤᱭ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ ᱢᱳᱜᱩᱵᱟᱭ ᱠᱩᱨᱫᱤᱠᱚᱨ ᱮ ᱮᱢᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾[᱔]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ ᱠᱤᱥᱳᱨᱤ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱮᱱᱥᱟᱭᱠᱞᱳᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱨᱤᱴᱟᱱᱤᱠᱟ ᱨᱮ
- ↑ "Kishori Amonkar, Leading Indian Classical Vocalist, Dies At Age 84". NPR.org (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 14 May 2017.
- ↑ ᱓.᱐ ᱓.᱑ "Kishori Amonkar: Indian vocalist". Britannica.com. Retrieved 4 April 2017.
- ↑ ᱔.᱐ ᱔.᱑ "The loneliness of Kishori Amonkar". The Indian Express (in ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 11 December 2016. Retrieved 4 April 2017.
- ↑ Deshpande 1989, pp. 125–26, 131.
- ↑ Deshpande 1989, pp. 127–29.
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
 |
ᱣᱤᱠᱤᱠᱩᱣᱚᱴ ᱨᱮ ᱠᱤᱥᱳᱨᱤ ᱟᱢᱚᱱᱠᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱾ |