ᱢᱚᱱᱤᱥᱟ ᱚᱱᱱᱤ
| ᱢᱚᱱᱤᱥᱟ ᱚᱱᱱᱤ | |
|---|---|
| ᱨᱮᱫ:Monisha Unni.jpg | |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱒᱔ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱗᱑ ᱯᱟᱱᱱᱤᱭᱟᱠᱟᱨᱟ, ᱠᱚᱡᱷᱤᱠᱳᱰ ᱦᱚᱱᱚᱛ |
| ᱜᱩᱨ | ᱕ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱒ (ᱩᱢᱮᱨ ᱒᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ) ᱮᱠᱥ-ᱨᱮ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ, ᱪᱚᱨᱛᱷᱚᱞᱟ, ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱷᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ |
| ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱠᱷᱲᱟ | ᱢᱟᱣᱩᱱᱴ ᱠᱟᱨᱢᱮᱞ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱵᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨᱩ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ | ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱰᱮᱱᱥᱚᱨ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | 1984–1992 |
| ᱧᱩᱢᱱᱟᱢ | ᱱᱟᱠᱷᱟᱥᱛᱷᱟᱱᱜᱚᱞ, ᱯᱮᱨᱚᱢᱛᱷᱟᱪᱚᱱ (ᱯᱷᱤᱞᱢ), ᱠᱟᱢᱟᱞᱟᱫᱟᱞᱚᱢ |
| ᱟᱯᱟᱛ ᱮᱸᱜᱟᱛ | ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱᱚᱱ ᱚᱱᱱᱤ ᱥᱨᱤᱫᱮᱵᱤ ᱚᱱᱱᱤ |
ᱢᱚᱱᱤᱥᱟ ᱚᱱᱱᱤ ᱥᱮ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱱᱱᱤ (᱒᱔ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱗᱑ – ᱕ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱒) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱭᱛᱮ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱨ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾[᱑]
ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱫᱚ ᱑᱖ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱱᱟᱠᱷᱟᱠᱥᱟᱛᱷᱟᱝᱜᱟᱞ (᱑᱙᱘᱖), ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾[᱒] ᱥᱟᱨᱟᱫᱟ, ᱥᱳᱵᱷᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱨᱟ ᱡᱟᱥᱢᱤᱱ, ᱟᱨ ᱥᱩᱨᱟᱵᱷᱤ ᱞᱟᱠᱷᱢᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾[᱓][᱔]
ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱠᱮᱨᱤᱭᱟᱨ ᱨᱮ, ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱮᱢ. ᱴᱤ. ᱵᱟᱥᱩᱫᱮᱵᱷᱟᱱ ᱱᱟᱭᱟᱨ, ᱦᱟᱨᱤᱦᱟᱨᱟᱱ, ᱯᱨᱤᱭᱟᱫᱚᱨᱥᱟᱱ, ᱟᱡᱟᱭᱟᱱ, ᱠᱟᱢᱟᱞ ᱟᱨ ᱥᱤᱵᱤ ᱢᱟᱞᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾[᱕]
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱱᱱᱤᱭᱟᱝᱠᱟᱨᱟ, ᱠᱳᱡᱷᱤᱠᱳᱰᱮ, ᱨᱮ ᱑᱙᱗᱑ ᱨᱮ ᱱᱟᱨᱟᱭᱟᱬᱚᱱ ᱩᱱᱱᱤ ᱟᱨ ᱥᱨᱤᱫᱮᱵᱤ ᱩᱱᱱᱤ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ᱾[᱖] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱥᱮᱱᱴ ᱪᱟᱨᱞᱥ ᱦᱟᱭ ᱤᱥᱠᱩᱞ, ᱵᱟᱝᱜᱽᱞᱳᱨ, ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱟᱯ ᱠᱚᱴᱚᱱ ᱜᱟᱨᱞᱥ ᱤᱥᱠᱩᱞ, ᱵᱟᱝᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱢᱚᱱᱰ ᱠᱟᱨᱢᱮᱞ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱵᱟᱝᱜᱽᱞᱳᱨ ᱨᱮ ᱢᱱᱳᱵᱤᱜᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱨᱮᱡᱩᱣᱮᱥᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾[᱗] ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱚᱭᱦᱟ, ᱥᱟᱡᱤᱛ ᱩᱱᱱᱤ ᱢᱮᱱᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾[᱘]
ᱜᱩᱨ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱪᱮᱯᱯᱟᱫᱤᱵᱤᱫᱭᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱮᱠᱥᱤᱰᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱜᱩᱨ ᱮᱱᱟᱭ᱾ ᱕ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱙᱒ ᱨᱮ, ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱥᱨᱤᱫᱮᱵᱤ ᱩᱱᱱᱤ ᱠᱤᱱ ᱫᱮᱡ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱰᱟᱦᱤ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱳᱰ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱳᱨᱴ ᱠᱳᱨᱯᱳᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱥ ᱥᱟᱶ ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱪᱮᱨᱛᱷᱟᱞᱟ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱮᱠᱥ-ᱨᱮ ᱵᱟᱭᱯᱟᱥ ᱡᱚᱸᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱴᱟᱠᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱒᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱥᱨᱤᱫᱮᱵᱤ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱜᱤᱰᱤ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱮᱠᱪᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱮᱱᱟᱭ᱾ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱤᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱠᱟᱞ ᱯᱷᱮᱠᱪᱟᱨ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱤᱢᱤᱱ ᱢᱤᱱᱤᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱩᱨ ᱮᱱᱟᱭ᱾ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭᱟ ᱡᱮ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱵᱷᱤᱮᱢ ᱦᱳᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱮ ᱤᱫᱤ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱩᱨ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱟᱠᱚ ᱨᱮᱱ ᱮᱢᱵᱮᱥᱟᱰᱚᱨ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱨᱮᱱ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱮᱠᱥᱤᱰᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱜᱩᱨ ᱮᱱᱟᱭ᱾ [᱓][᱙] ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱮᱰᱤᱠᱟᱞ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ, ᱟᱞᱟᱯᱯᱩᱡᱟ ᱨᱮ ᱚᱴᱳᱯᱥᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱟᱡ ᱜᱩᱨ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲᱢᱳ ᱫᱚ ᱵᱮᱸᱜᱽᱞᱩᱨᱩ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱮ ᱤᱫᱤ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ, ᱚᱸᱰᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱸᱰᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱᱟ᱾
ᱠᱮᱨᱤᱭᱟᱨ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ ᱩᱯᱚᱱᱭᱟᱥᱠᱟᱨ ᱮᱢ. ᱴᱤ. ᱵᱟᱥᱩᱫᱮᱵᱷᱟᱱ ᱱᱟᱭᱟᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱤᱫ ᱥᱠᱨᱤᱱᱞᱮᱠᱷᱚᱠ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱜᱟᱛᱮ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱢ. ᱴᱤ. ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ ᱨᱮ ᱡᱤᱢᱢᱮᱫᱟᱨ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱱᱟᱠᱷᱟᱠᱥᱟᱛᱷᱟᱝᱜᱟᱞ (᱑᱙᱘᱖) ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱢ. ᱴᱤ. ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱤᱦᱟᱨᱟᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱤᱨᱫᱮᱥᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱮᱭᱟ ᱴᱤᱱᱮᱡᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱴᱨᱟᱭᱮᱝᱜᱮᱞ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱜᱟᱣᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ, ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱫᱟᱱ ᱱᱟᱭᱤᱠᱟ, ᱩᱱᱤ ᱑᱙᱘᱗ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱟᱫᱮᱭᱟ᱾[᱗][᱑᱐]
ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]| ᱥᱮᱨᱢᱟ | ᱯᱷᱤᱞᱢ | ᱨᱳᱞ | ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ | ᱱᱳᱴᱥ |
|---|---|---|---|---|
| ᱑᱙᱘᱔ | ᱯᱟᱣᱟᱭᱟ | ᱛᱟᱢᱤᱞ | ᱭᱩ. ᱮᱥ. ᱵᱟᱥᱟᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱚᱸᱪᱟᱞᱤᱛ ᱢᱤᱫ ᱑᱖ ᱮᱢᱮᱢ ᱵᱤ/ᱣᱟᱭᱤ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱯᱷᱤᱞᱢ (ᱠᱮ. ᱟᱭᱤ. ᱨᱟᱡᱟᱱᱟᱨᱟᱭᱟᱱᱟᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ "ᱵᱤᱞᱟᱭᱤᱵᱩ", ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱴᱮᱦᱟᱰ ᱟᱠᱟᱱ) | |
| ᱑᱙᱘᱖ | ᱱᱟᱠᱷᱟᱠᱥᱟᱛᱷᱟᱝᱜᱟᱞ | ᱜᱟᱣᱨᱤ | ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ | ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱟᱣᱟᱨᱰ |
| ᱨᱤᱛᱩᱵᱷᱮᱫᱟᱢ | ᱛᱷᱟᱝᱠᱟᱢᱟᱱᱤ | |||
| ᱥᱟᱭᱟᱢ ᱥᱟᱱᱫᱷᱭᱟ | ᱵᱤᱱᱩᱢᱳᱞ | |||
| ᱑᱙᱘᱗ | ᱯᱩᱠᱠᱟᱞ ᱵᱷᱤᱰᱟᱢ ᱛᱷᱩᱰᱩ | ᱜᱟᱣᱨᱤ | ᱛᱟᱢᱤᱞ | |
| ᱞᱚᱭᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤ ᱫᱮᱵᱤ | ᱞᱤᱞᱟ | ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ | ||
| ᱑᱙᱘᱘ | ᱟᱨᱤᱭᱟᱱ | ᱥᱟᱭᱱᱟᱵᱷᱟ | ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ | |
| ᱪᱤᱨᱟᱱᱡᱤᱣᱤ ᱥᱩᱫᱷᱟᱠᱟᱨ | ᱥᱟᱸᱫᱷᱭᱟ | ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ | ᱡᱩᱲᱣᱟᱹ ᱨᱳᱞ | |
| ᱥᱟᱨᱟᱞᱟ | ||||
| ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱢᱵᱟᱨᱟᱝᱜᱟᱞ | ᱥᱨᱤᱫᱮᱵᱤ | ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ | ||
| ᱑᱙᱘᱙ | ᱫᱨᱟᱵᱤᱰᱟᱱ | ᱥᱟᱞᱢᱟ | ᱛᱟᱢᱤᱞ | |
| ᱟᱫᱷᱤᱯᱟᱱ | ᱜᱤᱛᱟ | ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ | ||
| ᱑᱙᱙᱐ | ᱠᱩᱨᱩᱯᱯᱤᱱᱴᱮ ᱠᱟᱱᱟᱠᱠᱩ ᱯᱩᱥᱴᱟᱠᱳᱢ | ᱥᱟᱛᱷᱤ | ||
| ᱵᱤᱱᱟ ᱢᱮᱴᱤᱭᱟ ᱵᱤᱞᱟᱝᱜᱩᱠᱟᱞ | ᱥᱨᱤᱫᱮᱵᱤ | |||
| ᱯᱮᱨᱩᱢᱛᱷᱟᱪᱟᱱ | ᱠᱩᱱᱦᱤᱠᱠᱟᱵᱩ ᱛᱷᱟᱢᱵᱩᱨᱟᱛᱛᱤ | |||
| ᱠᱟᱡᱷᱪᱟᱠᱠᱟᱯᱯᱩᱨᱟᱢ | ᱟᱢᱢᱩ | |||
| ᱑᱙᱙᱑ | ᱵᱮᱱᱟᱞ ᱠᱤᱱᱟᱵᱷᱩᱠᱟᱞ | ᱱᱟᱞᱤᱱᱤ | ||
| ᱠᱟᱰᱟᱵᱩ | ᱫᱮᱵᱤ | |||
| ᱑᱙᱙᱒ | ᱩᱱᱱᱟ ᱱᱮᱱᱟᱪᱮᱱ ᱯᱟᱴᱴᱩ ᱯᱟᱰᱤᱪᱮᱱ | ᱫᱷᱟᱱᱟᱢ | ᱛᱟᱢᱤᱞ | |
| ᱛᱷᱟᱞᱟᱥᱛᱟᱱᱟᱢ | ᱨᱟᱫᱷᱟ | ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ | ||
| ᱳᱨᱩ ᱠᱳᱪᱩ ᱵᱷᱩᱢᱤᱠᱩᱞᱩᱠᱠᱟᱢ | ᱵᱤᱡᱤ | |||
| ᱠᱩᱰᱩᱢᱵᱟᱥᱟᱢᱮᱛᱷᱟᱢ | ᱛᱷᱩᱞᱟᱥᱤ | |||
| ᱠᱟᱢᱟᱞᱟᱫᱟᱞᱟᱢ[᱑᱑] | ᱢᱟᱞᱟᱵᱤᱠᱟ | |||
| ᱪᱟᱢᱯᱟᱠᱩᱞᱟᱢ ᱛᱷᱟᱪᱟᱱ | ᱟᱢᱢᱩ | |||
| ᱪᱮᱯᱯᱟᱫᱤᱵᱷᱤᱫᱭᱟ | ᱮᱞᱥᱟ | |||
| ᱑᱙᱙᱓ | ᱢᱩᱱᱰᱨᱟᱵᱷᱟᱫᱩ ᱠᱟᱱᱱ | ᱯᱨᱤᱭᱟ | ᱛᱟᱢᱤᱞ |
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱤᱧ ᱛᱟᱱᱷᱟᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱱᱟᱹᱧ". Archived from the original on 3 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2013. Retrieved 29 ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ 2013.
{{cite web}}: Text "mangalam.com" ignored (help) - ↑ "ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱒᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱨᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱮᱫᱟ". ᱫᱟ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱳᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2021-12-05. Retrieved 2022-12-05.
- 1 2 "ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱥᱟ ᱠᱷᱳᱭ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱰᱟᱱᱥ ᱥᱮᱫ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱟ". ᱫᱟ ᱦᱤᱱᱫᱩ. 27 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2010. Archived from the original on 30 November 2013. Retrieved 18 ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ 2013.
- ↑ "ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ – ᱫᱟ ᱦᱤᱱᱫᱩ". ᱫᱟ ᱦᱤᱱᱫᱩ. 23 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2014. Archived from the original on 15 April 2014. Retrieved 14 ᱮᱯᱨᱤᱞ 2014.
{{cite news}}: no-break space character in|title=at position 29 (help) - ↑ "ᱢᱟᱱᱳᱨᱟᱢᱟ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ". Archived from the original on 3 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2013. Retrieved 26 ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ 2013.
{{cite web}}: Cite has empty unknown parameter:|3=(help); Text "ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱠᱚ" ignored (help); Text "ᱱᱚᱥᱴᱟᱞᱡᱤᱭᱟ" ignored (help) - ↑ "ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱩᱨᱩᱣᱟᱱ ᱛᱟᱹᱨᱤᱠᱷ ᱨᱮ 'ᱢᱟᱸᱡᱟᱞ ᱯᱨᱟᱥᱟᱫᱟᱢ ᱱᱮᱛᱛᱤᱭᱤᱞ ᱪᱟᱨᱛᱷᱤᱭᱟ' ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱱᱱᱤ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱼ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱳᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ". ᱫᱟ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱳᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 5 December 2019. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 2020-05-07.
- 1 2 ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱣᱮᱵᱽᱞᱳᱠᱟᱢ ᱯᱨᱳᱯᱷᱟᱭᱤᱞ Archived ᱒ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱐᱗ at the Wayback Machine.. Weblokam.com. 2012-11-20 ᱨᱮ ᱩᱛᱷᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ.
- ↑ "ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ". Archived from the original on 5 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2013. Retrieved 28 December 2013.
{{cite web}}: Text "mangalam.com" ignored (help) - ↑ "ᱠᱟᱞᱟᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱜᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱓᱐ ᱟᱱᱟᱜ ᱜᱩᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ". Onmanorama. Retrieved 2024-02-28.
- ↑ "ᱵᱟᱝ ᱥᱳᱪᱱᱟᱣ ᱴᱨᱮᱡᱮᱰᱤᱡᱽ: ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ, ᱵᱟᱞᱟᱵᱷᱟᱥᱠᱟᱨ, ᱡᱟᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱤᱛ, ᱠᱳᱞᱟᱢ ᱥᱩᱫᱷᱤ". English.Mathrubhumi (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 2023-06-06. Retrieved 2024-02-28.
- ↑ ᱢᱟᱞᱟᱭᱤᱞ, ᱥᱤᱵᱤ, ᱠᱟᱢᱟᱞᱟᱫᱟᱞᱟᱢ (ᱰᱨᱟᱢᱟ, ᱢᱭᱩᱡᱤᱠᱟᱞ), ᱢᱳᱦᱟᱱᱞᱟᱞ, ᱯᱟᱨᱵᱷᱟᱛᱤ, ᱢᱳᱱᱤᱥᱟ, retrieved 2024-08-28
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- Monisha at MSI Archived ᱒᱐᱑᱖-᱐᱓-᱐᱔ at the Wayback Machine.
- ᱢᱚᱱᱤᱥᱟ ᱚᱱᱱᱤ (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)