ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ

ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ
ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ
ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ
	ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ; ᱓᱐ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱙ – ᱓᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱐
Deputy	ᱨᱟᱹᱜᱷᱩᱵᱚᱨ ᱫᱟᱥ
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱ
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱ
	ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ; ᱒᱗ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱐᱘ – ᱑᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱐᱙
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱢᱟᱫᱷᱩ ᱠᱳᱲᱟ
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱ
	ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ; ᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱐᱕ – ᱑᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱐᱕
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱩᱱᱰᱟ
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱩᱱᱰᱟ
ᱯᱟᱨᱥᱚᱱᱟᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ	᱑᱑ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱔᱔; ᱨᱟᱢᱜᱚᱲ, ᱵᱤᱦᱟᱨ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱤᱧᱚᱛ (ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ, ᱥᱤᱧᱚᱛ)
ᱜᱩᱨ	᱐᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱕ (ᱩᱢᱮᱨ ᱘᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ); ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱞ	ᱡᱢᱢ
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ	ᱨᱩᱯᱤ ᱥᱚᱨᱮᱱ
ᱦᱚᱯᱚᱱ	ᱫᱩᱨᱜᱟᱹ ᱥᱚᱨᱮᱱ; ᱦᱮᱢᱚᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ; ᱵᱚᱥᱚᱸᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ; ᱚᱧᱡᱚᱞᱤ ᱥᱚᱨᱮᱱ;
ᱚᱲᱟᱜ	ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ
ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ	ᱥᱟᱨᱱᱟ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ, (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ)
	As of ᱒᱕ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ, ᱒᱐᱐᱖; Source: [᱑]

ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ (᱑᱑ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱔᱔ – ᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱕) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱡᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱢᱚᱨᱪᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛᱼᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱒᱐᱐᱔ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱢᱚᱦᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱳᱭᱞᱟ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱪᱤᱨᱩᱰᱤᱦ ᱠᱟᱱᱰᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱜᱮᱞ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱ ᱨᱮ ᱜᱤᱨᱯᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱣᱟᱨᱮᱸᱴ ᱡᱟᱹᱨᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱢᱟᱸᱰᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱔ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱐᱔ ᱨᱮ ᱦᱩᱫᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱩᱨᱦᱟᱹ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱩᱢᱠᱟᱹ ᱞᱳᱠ ᱥᱟᱵᱷᱟ ᱢᱟᱹᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱫᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱝᱥᱚᱫᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱨᱟᱢᱜᱚᱲ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ, ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱮᱢᱨᱟ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾^[᱑] ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱤᱛᱩᱱ ᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱟᱥᱲᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱞᱮᱱᱰᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]}

᱑᱘ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱱᱚᱣᱡᱩᱵᱟᱠ ᱥᱚᱝᱜᱷ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾^[᱒] ᱑᱙᱗᱒ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ, ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱢᱟᱨᱠᱥᱵᱟᱫᱤ ᱴᱨᱮᱰ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱹᱱ ᱮ. ᱠᱮ. ᱨᱚᱭ, ᱠᱩᱰᱢᱤ-ᱢᱟᱦᱟᱛᱚ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱹᱱ ᱵᱤᱱᱳᱫᱽ ᱵᱤᱦᱟᱨᱤ ᱢᱟᱦᱟᱛᱳ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱹᱱ ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱢᱚᱨᱪᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ. ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱮᱱᱮᱨᱟᱞ ᱥᱮᱠᱨᱮᱴᱟᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ. ᱫᱚ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱸᱫᱚᱲ ᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱪᱟᱥ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱡᱚᱢᱤᱫᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱟᱹᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱟᱝᱥ ᱤᱱᱥᱟᱯ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱳᱴ ᱮ ᱥᱟᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱾^[᱓] ᱒᱓ ᱡᱟᱱᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱗᱕ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱚᱲ" ᱥᱮ "ᱵᱟᱝ-ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ" ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱚᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱮ ᱩᱥᱠᱩᱨ ᱞᱮᱫ-ᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭᱟ ᱾ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱜᱮᱞ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱫᱩᱥᱤ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱤᱱ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱖ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱐᱘ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱨᱟᱲᱟ ᱮᱱᱟ ᱾^[᱔] ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱥᱚᱢᱵᱷᱟᱵᱽᱱᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱑᱙᱗᱔ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱚᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱ ᱩᱥᱠᱩᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱛᱟᱹᱠᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾^[᱕]^[᱖]

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱗ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]} ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱐ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱫᱩᱢᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]} ᱩᱱᱤ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱮᱨᱮᱥᱴ ᱣᱟᱨᱮᱱᱴ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱙, ᱑᱙᱙᱑ ᱟᱨ ᱑᱙᱙᱖ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]}

᱒᱐᱐᱒ ᱨᱮ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱭᱚ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]} ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱫᱩᱢᱠᱟ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱤᱠᱟᱹᱴ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱟᱡᱭᱚ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱤᱠᱮᱴ ᱮ ᱨᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱔ ᱨᱮ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]}

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱢᱳᱦᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮ ᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱠᱚᱭᱞᱟ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱮᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱨᱮ ᱪᱤᱨᱩᱫᱤᱦ ᱠᱮᱥ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱮᱨᱮᱥᱴ ᱣᱟᱨᱮᱱᱴ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱖᱙ ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱫᱚᱥᱤ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱑᱙᱗᱕ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱓ ᱡᱟᱱᱣᱟᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱟᱨ ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱑᱐ ᱦᱚᱲ (᱙ ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ) ᱜᱚᱡ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱟᱨᱚᱯ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱗] ᱣᱟᱨᱮᱱᱴ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱩᱠᱩᱜ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱔ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱐᱔ ᱨᱮ ᱨᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱩᱰᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱦᱮᱯᱟᱡᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱞ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ-ᱟ; ᱘ ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱞ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱠᱟᱛᱮ, ᱒᱗ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱔ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱛᱮ ᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ/ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱐᱕ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱠᱚᱝᱜᱽᱨᱮᱥ-ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ. ᱜᱚᱴᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱫᱷᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱭᱞᱟ ᱢᱚᱱᱛᱨᱟᱞᱚᱭ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾^[᱘]

᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱐᱕ ᱨᱮ, ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱨᱟᱡᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱞᱟᱞᱤ ᱟᱨ ᱠᱩᱭᱤᱰ ᱯᱨᱚ ᱠᱳ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱨᱟᱡᱽᱭᱚᱯᱟᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱱᱮᱣᱛᱟ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]} ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱜᱮᱞ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱑ ᱢᱟᱨᱪ ᱨᱮ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱵᱷᱳᱴ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱢᱩੱਖᱭᱚ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]}

᱒᱐᱑᱙ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱩᱢᱠᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱤ.ᱡᱮ.ᱯᱤ. ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱩᱱᱤᱞ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾^{[ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]}

ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱨᱩᱯᱤ ᱠᱤᱥᱠᱩ ᱥᱟᱶ ᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱤᱱ ᱯᱮᱭᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱩᱨᱜᱟ ᱥᱚᱨᱮᱱ, ᱦᱮᱢᱚᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱥᱟᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱧᱡᱟᱞᱤ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱨᱤᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱦᱮᱢᱚᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱱᱤᱛ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱓ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱔ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱤ.ᱮᱢ. ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱙] ᱩᱱᱤ ᱨᱤᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱩᱨᱜᱟ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱑᱙᱙᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱐᱕ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱢᱟ (ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ) ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ.ᱮᱞ.ᱮ. ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾^[᱑᱐] ᱫᱩᱨᱜᱟ ᱭᱤᱡ ᱮᱨᱟ, ᱥᱤᱛᱟ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱡᱟᱢᱟ (ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ) ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ.ᱮᱞ.ᱮ. ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱛ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱤ.ᱡᱮ.ᱯᱤ. ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾^[᱑᱑] ᱵᱟᱥᱟᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱭᱩᱣᱟ ᱢᱚᱨᱪᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱢᱚᱨᱪᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱭᱩᱣᱟ ᱣᱤᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱛ ᱩᱱᱤ ᱫᱩᱢᱠᱟ (ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ) ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ.ᱮᱞ.ᱮ. ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾^[᱑᱒] ^[᱑᱓]

ᱜᱩᱨ

ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱔ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱕ ᱨᱮ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱥᱤᱨ ᱜᱟᱝᱜᱟ ᱨᱟᱢ ᱦᱟᱥᱯᱟᱛᱟᱞ ᱨᱮ ᱘᱑ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟᱭ ᱾^[᱑᱔]^[᱑᱕]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ Lua error in ᱢᱳᱰᱩᱞ:Citation/CS1/Date_validation at line 330: attempt to compare number with nil.
↑ Lua error in ᱢᱳᱰᱩᱞ:Citation/CS1/Date_validation at line 330: attempt to compare number with nil.
↑ Tillin, Louise (October 2013). Remapping India: New States and their Political Origins. Hurst Publishers. ISBN 9781849042291.
↑ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱨᱩᱫᱤᱦ ᱦᱟᱛᱭᱟ ᱠᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱨᱟᱲᱮ ᱮᱱᱟ Archived ᱒᱐᱑᱒-᱑᱐-᱐᱘ at the Wayback Machine. Thaindian News. ᱖ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱐᱘. ᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
↑ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱡ ᱠᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱑᱕ ᱡᱩᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱨᱰᱤᱠᱴ Archived ᱒᱐᱑᱒-᱑᱐-᱐᱘ at the Wayback Machine. Thaindian News. ᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐. ᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
↑ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱡ ᱠᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱑᱕ ᱡᱩᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱨᱰᱤᱠᱴ Hindustan Times ᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐. ᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
↑ "᱑᱙᱗᱕ ᱪᱤᱨᱩᱫᱤᱦ ᱦᱟᱛᱭᱟ ᱠᱟᱱᱰ: ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱟᱵ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱮᱨᱮᱥᱴ ᱣᱟᱨᱮᱱᱴ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱮᱱᱟ". m.indiatoday.in. ᱒ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱐᱔. Retrieved ᱒᱐᱑᱕-᱑᱒-᱐᱑. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |date= (help)
↑ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ The Hindu. ᱒᱘ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱔. ᱒᱒ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
↑ "ᱦᱮᱢᱚᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤ.ᱮᱢ. ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱑᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ - ᱫᱟ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱚᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ". India Times. 2013. Retrieved 14 ᱡᱩᱞᱟᱭ 2013. ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ. ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱹᱱ ᱦᱮᱢᱚᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ, ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱩᱯᱨᱤᱢᱳ ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ, ᱥᱟᱱᱤᱵᱟᱨ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ
↑ "ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱤᱡᱟᱞ (ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)". Archived from the original on 2023-03-20. Retrieved 2025-08-31.
↑ "ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱨᱟᱡᱟᱹᱨᱤ".
↑ ᱵᱟᱥᱟᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱨᱟᱡᱭᱚ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ. ᱦᱚᱸ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱝᱥᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ-ᱟ
↑ "ᱵᱟᱥᱟᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ(ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ.): ᱴᱚᱴᱷᱟ- ᱫᱩᱢᱠᱟ (ᱮᱥ.ᱴᱤ.): ᱐᱓-᱑᱑-᱒᱐᱒᱐ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱭ ᱤᱞᱮᱠᱥᱚᱱ (ᱫᱩᱢᱠᱟ) - ᱠᱟᱱᱰᱤᱰᱮᱴ ᱟᱜ ᱮᱯᱷᱤᱰᱮᱵᱷᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ".
↑ "ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ: ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱘᱑ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ". BBC News (in ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). ᱒᱐᱒᱕-᱐᱘-᱐᱔. Retrieved ᱒᱐᱒᱕-᱐᱘-᱐᱔. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |date= (help)
↑ "ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱩᱨᱩ ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱹᱱᱤᱡ, ᱘᱑ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾". Prabhat Khabar. ᱔ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱕. Retrieved ᱕ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱕. {{cite news}}: Check date values in: |access-date= and |date= (help)

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

Controversies have always tailed Shibu Soren - 123bharath.com article dated 20 July 2004
Jharkhand cops chasing Union minister with arrest warrant - rediff.com article dated 21 July 2004
Shibu Soren goes underground - Mid Day article dated 21 July 2004
PM asks Shibu Soren to resign - Indian Express article dated 24 July 2004
Shibu Soren resigns after arrest warrant - Yahoo! India News story dated 24 July 2004
Shibu Soren: from farmer's son to fugitive minister - 123bharath.com article dated 24 July 2004
Shibu Soren appointed as Chief Minister of Jharkhand - Indiainfo.com article dated 2 March 2004
Shibu Soren sworn in as Jharkhand CM - rediff.com article dated 2 March 2004
Home Page on the Parliament of India's Website
News timeline for Shibu Soren

ᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱚᱯᱷᱤᱥ
ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱱᱤᱡ	Leader of the Jharkhand Mukti Morcha Party in the 16th Lok Sabha 2014–2019	ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱱᱤᱡ

[1] Lua error in ᱢᱳᱰᱩᱞ:Citation/CS1/Date_validation at line 330: attempt to compare number with nil.

[2] Lua error in ᱢᱳᱰᱩᱞ:Citation/CS1/Date_validation at line 330: attempt to compare number with nil.

[3] Tillin, Louise (October 2013). Remapping India: New States and their Political Origins. Hurst Publishers. ISBN 9781849042291.

[4] ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱨᱩᱫᱤᱦ ᱦᱟᱛᱭᱟ ᱠᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱨᱟᱲᱮ ᱮᱱᱟ Archived ᱒᱐᱑᱒-᱑᱐-᱐᱘ at the Wayback Machine. Thaindian News. ᱖ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱐᱘. ᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[5] ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱡ ᱠᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱑᱕ ᱡᱩᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱨᱰᱤᱠᱴ Archived ᱒᱐᱑᱒-᱑᱐-᱐᱘ at the Wayback Machine. Thaindian News. ᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐. ᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[6] ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱡ ᱠᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱑᱕ ᱡᱩᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱨᱰᱤᱠᱴ Hindustan Times ᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐. ᱑᱓ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱐ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[7] "᱑᱙᱗᱕ ᱪᱤᱨᱩᱫᱤᱦ ᱦᱟᱛᱭᱟ ᱠᱟᱱᱰ: ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱟᱵ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱮᱨᱮᱥᱴ ᱣᱟᱨᱮᱱᱴ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱮᱱᱟ". m.indiatoday.in. ᱒ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱐᱔. Retrieved ᱒᱐᱑᱕-᱑᱒-᱐᱑. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |date= (help)

[8] ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ The Hindu. ᱒᱘ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱔. ᱒᱒ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[9] "ᱦᱮᱢᱚᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤ.ᱮᱢ. ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱑᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ - ᱫᱟ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥ ᱚᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ". India Times. 2013. Retrieved 14 ᱡᱩᱞᱟᱭ 2013. ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ. ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱹᱱ ᱦᱮᱢᱚᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ, ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱩᱯᱨᱤᱢᱳ ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ, ᱥᱟᱱᱤᱵᱟᱨ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ

[10] "ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱤᱡᱟᱞ (ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)". Archived from the original on 2023-03-20. Retrieved 2025-08-31.

[11] "ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱨᱟᱡᱟᱹᱨᱤ".

[12] ᱵᱟᱥᱟᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱨᱟᱡᱭᱚ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ. ᱦᱚᱸ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱝᱥᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ-ᱟ

[13] "ᱵᱟᱥᱟᱱᱛ ᱥᱚᱨᱮᱱ(ᱡᱮ.ᱮᱢ.ᱮᱢ.): ᱴᱚᱴᱷᱟ- ᱫᱩᱢᱠᱟ (ᱮᱥ.ᱴᱤ.): ᱐᱓-᱑᱑-᱒᱐᱒᱐ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱭ ᱤᱞᱮᱠᱥᱚᱱ (ᱫᱩᱢᱠᱟ) - ᱠᱟᱱᱰᱤᱰᱮᱴ ᱟᱜ ᱮᱯᱷᱤᱰᱮᱵᱷᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ".

[14] "ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ: ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱘᱑ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ". BBC News (in ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). ᱒᱐᱒᱕-᱐᱘-᱐᱔. Retrieved ᱒᱐᱒᱕-᱐᱘-᱐᱔. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |date= (help)

[15] "ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱩᱨᱩ ᱥᱤᱵᱩ ᱥᱚᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱹᱱᱤᱡ, ᱘᱑ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾". Prabhat Khabar. ᱔ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱕. Retrieved ᱕ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱕. {{cite news}}: Check date values in: |access-date= and |date= (help)

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]

[᱗]

[᱘]

[᱙]

[᱑᱐]

[᱑᱑]

[᱑᱒]

[᱑᱓]

[᱑᱔]

[᱑᱕]