ᱨᱮᱥᱢᱟ
| ᱨᱮᱥᱢᱟ | |
|---|---|
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | c.1947[᱑] ᱞᱚᱦᱟ, ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱟᱱ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱜᱩᱨ | 3 November 2013 (aged 66)[᱑] ᱞᱟᱦᱳᱨ, ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ |
| ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ | Reshman |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ | ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | ᱑᱙᱖᱘ - ᱒᱐᱐᱔ |
| ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ | Pride of Performance Award by the President of Pakistan in 1982 Sitara-i-Imtiaz (Star of Excellence) Award by the Government of Pakistan in 2008 |
ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱫᱚ (c.᱑᱙᱔᱗ – ᱓ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓ ) ᱥᱤᱛᱟᱨᱟ-ᱮ-ᱤᱢᱛᱤᱭᱟᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱹᱱ ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱᱤ ᱦᱚᱲ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱓ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱓ ᱨᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ ᱵᱟᱹᱛᱤ ᱫᱚ ᱤᱬᱤᱡ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱟᱭᱡᱩᱜᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾
ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱᱤ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱦᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱛᱚᱱᱜᱚᱰ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱳᱦᱟ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱑᱙᱔᱗ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱧᱡᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱒] ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱦᱟᱹᱯᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱨᱤᱱ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱥᱟ ᱵᱚᱥᱠᱚᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ [᱓] ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ, ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱚᱞ ᱥᱮᱱᱮᱨᱮᱧ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾ [᱔] ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱴᱚᱨᱵᱷᱤᱣ ᱨᱮᱭ ᱢᱮᱱ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱫᱚ "ᱤᱧᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱤᱠᱟᱱᱮᱨ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱟᱱ ᱨᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱢᱤᱫᱠᱚᱥᱵᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱣᱫᱟᱜᱚᱨ ᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱱᱟᱢᱚᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱤᱧ ᱫᱚ ᱤᱧ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱤᱧ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱣᱟ ᱫᱤᱧᱟ ᱫᱚ ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱤᱧ ᱑᱙᱔᱗ ᱨᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱤᱫᱤᱧᱟ ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱫᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱵᱚᱭᱚᱥ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱤᱧᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱤᱠᱮᱱᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱸᱴ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱨ ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱟᱹᱭ, ᱢᱮᱨᱚᱢ ᱠᱚ, ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱠᱚ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾" ᱤᱧ ᱫᱚ ᱵᱚᱧᱡᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱤᱧᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱱᱚᱛᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱛᱮ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟ ᱜᱮ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱞᱮ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱪᱤ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱟ,ᱟ ᱵᱚᱥᱠᱚᱫ ᱮᱱᱟ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱞᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱵᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹ ᱛᱚᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱚᱸᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱨᱮᱞᱮ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ-ᱟ ᱾ [᱕]
ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱨᱩᱠ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱵᱤᱱ ᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱤᱡ ᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ ᱛᱮᱜᱮᱭ ᱨᱚᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱞᱩᱠ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱲ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱥᱨᱤ ᱤᱸᱫᱽᱨᱟ ᱜᱟᱱᱫᱷᱤ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ ᱜᱮᱭ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ [᱖] ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱫᱚ᱑᱙᱔᱗ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱯᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮ ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱳᱨ ᱚᱢᱨᱩᱛᱥᱚᱨ ᱵᱚᱥ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱥ ᱨᱮᱫᱚ ᱒᱔ ᱡᱟᱹᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱑᱕ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱤᱱ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱗ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱨᱮᱥᱢᱟ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱨᱤᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱗][᱘]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedDawn - ↑ Banjaran singer Reshma, Banjara Times
- ↑ Festive celebrations in Rajasthan
- ↑ The singer, the song
- ↑ http://pakistaniat.com/2008/01/06/pakistan-reshma-reshman-son-folk-song/
- ↑ http://www.mouthshut.com/CoolWater/diary
- ↑ India-Pakistan bus links Punjab - BBC News
- ↑ Seven seats booked yet: Lahore-Amritsar bus