Jump to content

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱵᱤᱥᱣᱮᱥᱚᱨᱚᱱ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
Chitra Visweswaran performing in Seattle.
Visweswaran performing in Kerala, India.

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱵᱤᱥᱣᱮᱥᱚᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟ. ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱨᱮ ᱪᱤᱫᱟᱢᱵᱚᱨᱚᱢ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱯᱚᱯᱷᱳᱨᱢᱤᱝ ᱟᱨᱴᱥ (Chidambaram Academy of Performing Arts) ᱢᱤᱫ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱟᱥᱲᱟᱭ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱑᱙᱙᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱭᱟ. ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱯᱚᱫᱽᱢᱚᱥᱨᱤ (en:Padma Shri) ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟᱭ ᱾

ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱫᱚ ᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱨᱩᱠᱢᱤᱬᱤ ᱯᱚᱫᱽᱢᱚᱱᱟᱵᱷᱚᱢ (Rukmini Padmanabhan) ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱭ,ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱤᱱ ᱵᱷᱟ.ᱜᱤ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟ. ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱨᱮ ᱤᱱᱡᱤᱱᱤᱭᱚᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱪᱟ.ᱠᱨᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱛᱟᱠᱚ ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱫᱚ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱵᱟᱞᱞᱮᱴ (classical ballet) ᱥᱮᱬᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱠᱚᱛᱷᱚᱠ ᱮᱱᱮᱡ ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾ ᱑᱐ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮ,ᱛᱷᱤᱨᱩᱵᱤᱫᱟᱭᱢᱟᱨᱩᱫᱩᱨ (Thiruvidaimarudur), ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱨᱤᱱ ᱥᱮᱨᱮᱥ ᱫᱮᱵᱚᱫᱟᱥᱤᱥ (devadasis) ᱰᱮᱱᱥᱚᱨ ᱴᱤ.ᱮ ᱨᱟᱡᱚᱞᱚᱠᱷᱥᱢᱤ (T.A. Rajalakshmi) ᱛᱟ.ᱨᱤᱨᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱥᱮᱬᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱜ-ᱟᱭ ᱾ ᱤᱱᱟ. ᱑᱐ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱟᱱᱜᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱥᱴᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱯᱚᱯᱷᱳᱨᱢᱟᱱᱥ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱚᱞᱚᱠᱷᱥᱢᱤ ᱛᱟ.ᱨᱤᱨᱮ ᱜᱮᱞᱟᱝ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ ᱛᱚᱝᱜᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱜ-ᱟᱭ ᱾ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ-ᱵᱤᱨᱫᱟ.ᱜᱟᱲ (University of Calcutta) ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱮᱨ(BA) ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱥᱟ.ᱛ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟᱭ ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱮᱱᱮᱡ ᱛᱷᱤᱭᱚᱨᱤ ᱟᱨ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱮᱱᱮᱡ (history of dance) ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱛᱚᱝᱜᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱫ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱗᱐ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱱᱟᱴᱭᱚᱢ ᱮᱱᱮᱡ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱᱚᱜ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱤ ᱳᱯᱷ ᱦᱭᱩᱢᱟᱱ ᱨᱮᱥᱳᱨᱥ ᱰᱮᱵᱷᱮᱞᱚᱯᱢᱮᱸᱴ(MHRD),ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱮᱞᱳᱥᱤᱯ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱤᱱ ᱧᱟᱢᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ,ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱫᱚ ᱒᱕ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱯᱷᱮᱞᱳᱥᱤᱯ ᱴᱟᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱨᱮ ᱵᱟᱡᱽᱦᱩᱵᱷᱩᱨ ᱨᱟᱢᱟᱭᱭᱟ ᱯᱤᱞᱟᱭᱤ (Vazhuvoor Ramaiyya Pillai) ᱛᱟ.ᱨᱤᱨᱮ ᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱾

ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱠᱟ.ᱢᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱫᱚ ᱑᱖ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱮᱢᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱯᱚᱲᱦᱚᱱ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱑᱙᱗᱕ ᱥᱟᱞ,ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ ᱨᱮ ᱪᱤᱫᱟᱢᱵᱚᱨᱚᱢ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱳᱯᱷ ᱯᱚᱨᱯᱷᱳᱨᱢᱤᱝ ᱟᱨᱴᱥ (Chidambaram Academy of Performing Arts (CAPA)) ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟᱭ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ,ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮᱱ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱟᱪᱮᱛ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱨᱮ ᱯᱚᱯᱩᱞᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱨᱟᱡᱩᱭᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱪᱮᱛᱠᱚ ᱡᱟ.ᱛᱤᱭᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱡᱮ-ᱡᱟ.ᱛᱤᱭᱟᱨᱤ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱮᱞᱳᱥᱤᱯ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟ.ᱜᱟᱲ ᱫᱚ ᱨᱟᱥᱟ (RASA) ᱯᱷᱳᱸᱰ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟ.ᱣᱰᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱾

ᱢᱟ.ᱱ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ. ᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

  • ᱑᱙᱘᱐ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱱᱨᱤᱛᱭᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚᱢᱚᱬᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ (Nritya Choodamani award)--

ᱥᱨᱤ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟ ᱜᱚᱱᱚ ᱥᱚᱵᱷᱟ (Sri Krishna Gana Sabha),ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱤᱱᱴᱤᱪᱩᱴ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱾

  • ᱑᱙᱘᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ,ᱠᱚᱲᱟᱭᱢᱚᱬᱤ (Kalaimamani) ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.-- ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱱᱟᱰᱩ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱾
  • ᱑᱙᱘᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ,ᱥᱚᱝᱜᱤᱛ ᱱᱟᱴᱚᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱾
  • ᱑᱙᱙᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱯᱚᱫᱽᱢᱚᱥᱨᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ.--ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱾
  • ᱢᱚᱦᱤᱲᱟ ᱥᱤᱨᱳᱢᱚᱬᱤ (Mahila Shiromani) ᱴᱟᱭᱴᱚᱞ ᱟᱨ ᱤᱥᱛᱨᱤ ᱨᱚᱱᱱᱚ (Sthree Ratna) -- ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱕᱐ ᱟᱱᱟᱜ ᱟ.ᱯᱱᱟ.ᱛ ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱚᱛᱠᱛᱮ ᱾
  • ᱒᱐᱐᱐ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱯᱷᱟᱣᱩᱱᱰᱮᱥᱚᱱ (Japan Foundation) ᱢᱟ.ᱱᱟᱱ ᱯᱮᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱮᱶᱛᱟ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾
  • ᱒᱐᱑᱓ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱱᱟᱴᱭᱚ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱪᱟᱨᱭᱚ ᱟᱣᱟᱨᱰ (Natya Kala Acharya Award)-- ᱢᱤᱸᱣᱡᱤᱠ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱾
  • ᱑᱙᱘᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ, ᱱᱨᱤᱛᱭᱟ ᱵᱤᱲᱟᱥ ᱟᱣᱟᱨᱰ (Nritya Vilas award) ᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱥᱤᱱᱜᱚᱨ ᱥᱚᱢᱥᱚᱫ Sur (Singar Samsad)-- ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮ ᱾

ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱪᱩᱛᱨᱟ ᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟ.,ᱵᱟᱡᱽᱱᱟᱣᱤᱭᱟ., ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱜᱟᱵᱟᱱᱤᱭᱟ. ᱟᱨ. ᱵᱤᱥᱣᱮᱥᱚᱨᱚᱱ en:R. Visweswaran ᱥᱟᱶᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱡᱟᱶᱟᱭ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱩᱨ (santoor),ᱵᱤᱬᱟ (veena) ᱟᱨ ᱯᱷᱞᱟᱢᱮᱱᱠᱳ ᱜᱤᱴᱟᱨ (flamenco guitar) ᱵᱟᱡᱽᱣᱤᱭᱟ. ᱟᱨ ᱪᱤᱛᱨᱟ ᱦᱟᱜ ᱯᱨᱳᱰᱚᱠᱥᱳᱱ ᱨᱮᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

https://en.wikipedia.org/wiki/Chitra_Visweswaran