Jump to content

ᱫᱟ ᱜᱳᱰᱮᱥ (᱑᱙᱓᱔ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ ᱯᱷᱤᱞᱢ)

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
ᱫᱟ ᱜᱳᱰᱮᱥ
ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱚᱥᱴᱟᱨ
ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜᱤᱡᱣᱩ ᱭᱚᱜᱟᱝ
Produced byLuo Mingyou
ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹWu Yonggang
StarringRuan Lingyu
Zhang Zhizhi
CinematographyHong Weilie
Production
company
Release date
Expression error: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ "᱑".
  • ᱑᱙᱓᱔ (1934)
Running time
85 minutes
ᱫᱤᱥᱚᱢChina
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤSilent
Written Chinese intertitles
ᱫᱟ ᱜᱚᱰᱮᱥ

ᱫᱟ ᱜᱳᱰᱮᱥ (ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽᱼᱫᱳᱢᱟᱭ) ᱑᱙᱓᱔ ᱥᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ ᱞᱤᱭᱟᱱᱦᱩᱣᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ (ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱯᱷᱳᱴᱳᱯᱞᱮᱭ) ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱵᱽᱦᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱑᱙᱓᱔ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱤᱞᱯᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱛᱮ ᱜᱟᱰᱟ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱫᱤᱱ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱠᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱝᱜᱷᱟᱭᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱰᱟ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱽ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱡᱤᱣᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱱ ᱞᱤᱝᱭᱩ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱳᱞ ᱨᱮᱭ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱨ ᱣᱟᱭ ᱭᱳᱝᱜᱚᱝ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮᱭ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ।[] ᱞᱳ ᱢᱤᱝ ᱤᱭᱟᱣ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱦᱟᱝ ᱳᱭᱮᱞᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱮ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[]

᱑᱙᱓᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱥᱚᱝᱜᱷᱟᱭ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱱ ᱞᱤᱝᱜᱩᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱩᱨ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾[][] ᱜᱳᱰᱮᱥᱤ ᱤᱭᱚᱝᱜᱟᱝ ᱳᱣ ᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱤᱭᱟᱱᱡᱤ ᱞᱤᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱨᱤᱢᱤᱠᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱷᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱦᱱᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱥᱴᱮᱱᱞᱤ ᱠᱟᱣᱟᱱ ᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱥᱴᱮᱡ (᱑᱙᱙᱑) ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱨᱩᱭᱮᱱ ᱞᱤᱝᱜᱤᱭᱩ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱭᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ , ᱨᱩᱭᱮᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱢᱮᱜᱤ ᱪᱤᱭᱩᱱ ᱯᱟᱴᱷ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱩᱡᱚᱠ ᱨᱩᱭᱮᱱ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾[]

ᱴᱳᱰᱮᱹ 'ᱜᱳᱰᱮᱹᱥ' ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱳᱱᱟᱱᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ 2005 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱦᱟᱝ ᱠᱚᱝ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹᱭ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱑00 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱪᱚᱞᱚᱛ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾[]


ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
  • ᱨᱩᱭᱟᱱ ᱞᱤᱝᱜᱤᱭᱩ " ᱜᱳᱰᱮᱥᱮ " ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱵᱟᱭ ᱟᱭᱳ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱳᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱳᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
  • ᱡᱟᱝ ᱡᱤᱡᱤ " ᱵᱳᱥ ᱡᱟᱝ " ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱜᱷᱩᱨᱰᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱜᱳᱭᱤᱫᱤᱭᱟᱜ ᱠᱷᱮᱹᱞ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱫᱩᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾
  • ᱞᱟᱭ ᱦᱟᱝ ᱫᱚ ᱫᱮᱵᱤ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱟᱭᱳᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝᱚᱜ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶ ᱵᱤᱥᱠᱷᱟᱨᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
  • ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱞᱤ ᱡᱩᱱᱯᱟᱱ , ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱲ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱹᱛᱤᱞ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱠᱚ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱫᱮᱵᱤ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱚᱞ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱳ ᱤᱭᱚᱝᱜᱟᱝ ᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾[]

ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱟᱭᱳ (ᱨᱩᱭᱮᱱ ᱞᱤᱝᱜᱤᱭᱩ) 1930 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱝᱜᱚᱭᱟᱭ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱹᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ " ᱫᱟ ᱵᱳᱥ " (ᱡᱟᱝ ᱡᱤᱡᱤ) ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱛᱩᱜᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱚᱯᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱡᱳᱨ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾

ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱜᱟᱛᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱫᱷᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱵᱤ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱣᱟ ᱠᱷᱮᱹᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱮ ᱪᱩᱠᱤ ᱠᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ , ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱮᱞᱳᱰ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱚᱭᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱞᱤᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ , ᱵᱟᱥ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱵᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱚᱛᱚᱨ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱵ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱫᱩᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹᱭᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱞᱚᱭᱟᱨᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱷᱳᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱾

ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱼᱡᱟᱶᱛᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ " ᱵᱟᱥᱴᱟᱨᱰ " ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱳᱼᱵᱟᱵᱟᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱨᱮᱱ ᱟᱭᱳ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱚᱥᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ , ᱡᱟᱦᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱠᱷᱚᱥᱟᱞᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱟᱵᱤ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ , ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱚᱞ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱮᱵᱤᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥᱠᱚ ᱥᱟᱡᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟ , ᱩᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱟᱡᱛᱮ ᱠᱚ ᱤᱧᱟᱹᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱞᱮᱱᱛᱮ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱚᱞ ᱟᱡᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱞ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱛᱮ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱩᱵᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱩᱱ ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ , ᱩᱱᱤ ᱡᱩᱭᱟ ᱠᱷᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱫᱚ ᱠᱷᱚᱨᱟ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟ , ᱩᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱮ ᱠᱷᱮᱭᱟᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱨᱪᱟ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱨᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱛᱮ ᱛᱩᱜᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱮᱲᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱳᱛᱚᱞ ᱮ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾

ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱥ ᱠᱚ ᱜᱚᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱹᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ 12 ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱡᱮᱦᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱱ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱚᱜᱚᱨ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ , ᱩᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱮᱦᱚᱞ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱴᱷᱮᱱᱮ ᱥᱮᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱚᱯᱟᱨᱟᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮᱱ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱠᱷᱮᱛᱤᱞ ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱟᱭᱳᱭᱟᱜ ᱚᱱᱛᱨᱚ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ , ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱮᱞ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱫᱚ ᱜᱚᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱟᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱯᱨᱤᱱᱥᱤᱯᱚᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱭᱳ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱜᱟᱢ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱱ ᱞᱮᱫᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱮᱦᱚᱞ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱱᱛᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱜᱟᱹᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ' ᱜᱳᱰᱮᱥᱮ ' ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱮᱫ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾ ᱫᱤᱱ ᱚᱠᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱚᱵᱩᱫᱟᱱ ' ᱜᱳᱰᱮᱥᱮ ' ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱵᱟᱭ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱠᱟᱱᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ , ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱟᱵᱟᱫ ' ᱥᱮᱱᱩ ' ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ ᱪᱚᱞᱚᱛᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱩᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱡᱮ ᱫᱚ ᱥᱟᱝᱜᱟᱭ ᱨᱮ 1,00,000 ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱷᱟᱹᱛᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[] ᱳᱣᱟᱜ ᱥᱩᱯᱷᱮᱢᱤᱡᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱚ ᱜᱚᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱲᱤᱪᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱠᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱩᱭᱮᱱ ᱞᱤᱝᱤᱭᱩᱣᱟᱜ ᱟᱱᱟᱴ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱵᱮᱼᱥᱟᱢᱚᱛᱟᱱ ᱥᱟᱛᱟᱢᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱢᱚᱱᱮᱭ ᱤᱫᱤ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱦᱟᱹᱱᱛᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱵᱟ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱨᱮ ᱱᱚᱛᱤᱥ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾[]

  1. "The Goddess | Silent Film Festival". www.silentfilm.org. Retrieved 2019-11-13.
  2. Wood, Bret. "The Goddess (1934)." Turner Classic Movies. N.p., n.d. Web. May 2017.
  3. ᱓.᱐ ᱓.᱑ Baskett, Michael (2007). "Ruan Ling-Yu: The Goddess of Shanghai (2005)". The Moving Image. 7 (2): 109–12. JSTOR 41167384.
  4. ᱔.᱐ ᱔.᱑ Hildreth, Richard. "The Goddess." The Goddess | Silent Film Festival. N.p., n.d. Web. May 2017.
  5. "香港电影金像奖:最佳华语电影100部 - 百度文库". wenku.baidu.com.
  6. Li, Shaolei. "影片《神女》观后感". 百度文库. Retrieved 15 November 2019.
  7. "女性题材在现实主义电影的架构解读——简析中国无声电影《神女》". 中州期刊. Retrieved 14 November 2019.