ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ

ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ
ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ
	ᱟᱨᱹ ᱠᱮᱹ ᱮᱠᱥᱮᱞᱮᱱᱥ ᱟᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱜᱽᱢᱮ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱱᱚᱱᱫᱤᱛᱟ ᱚᱴᱵᱤᱱᱫᱽ ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ; ᱒᱕ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱗᱔ (᱔᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ); ᱢᱩᱢᱵᱟᱭᱤ, ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱟ, ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ
ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ	ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱥᱚᱫᱚᱱᱚᱦ
ᱠᱟᱹᱢᱤ	ᱟᱠᱴᱚᱨ,ᱯᱚᱞᱤᱴᱤᱥᱤᱭᱟᱱ
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ	᱑᱙᱙᱐–᱒᱐᱐᱘ (ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ); ᱒᱐᱐᱔ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ(ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱞᱤᱭᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)
ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱞ	ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥ
ᱯᱮᱲᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱᱠᱚ	ᱨᱳᱥᱤᱱᱤ (ᱵᱚᱠᱚᱛ ᱠᱩᱲᱤ); ᱡᱽᱭᱳᱛᱤᱠᱟ (ᱵᱚᱠᱚᱛ ᱠᱩᱲᱤ)

ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ (ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱱᱚᱱᱫᱤᱛᱟ ᱚᱴᱵᱤᱱᱫᱽ ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ ᱑᱕ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱗᱔) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱞᱤᱴᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟᱭ | ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ ᱟᱨ ᱛᱟᱢᱤᱞᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱜᱷᱚᱨᱚᱱᱚ ᱢᱩᱜᱩᱰᱩ, ᱠᱟᱫᱦᱟᱞᱟᱱ, ᱵᱟᱥᱟ ᱟᱨ ᱮᱢᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ ᱠᱟᱱᱟᱭ |^[᱑] ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱵᱚᱞᱤᱣᱩᱰ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱞᱮᱫᱼᱟ | ᱵᱚᱞᱤᱣᱩᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱫᱼᱟ | ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱦᱤᱱᱫᱤ, ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ, ᱛᱟᱢᱤᱞᱤ, ᱵᱷᱚᱡᱲᱯᱩᱨᱤ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱚᱞᱚᱢ, ᱠᱟᱱᱟᱰᱰᱟ, ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ, ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱟᱨ ᱢᱚᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ |^[᱒]

ᱟᱬᱜᱟᱛ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱱᱟᱜᱽᱢᱟᱼᱤᱡ ᱵᱟᱭᱞᱳᱡᱤᱠᱟᱞ(biological) ᱵᱟᱵᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱭᱥᱟᱞᱢᱮᱨ ᱨᱮᱱ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱨᱟᱡᱽᱯᱩᱛ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱚᱨᱵᱤᱱᱫᱽ ᱯᱨᱚᱛᱟᱯᱥᱤᱝ ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ | ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱛᱮ ᱯᱳᱨᱵᱚᱱᱫᱚᱨ ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱᱟᱭ | ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭᱤ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱲ ᱞᱮᱱᱟ | ᱟᱡ ᱜᱚᱲᱚᱢ ᱦᱟᱲᱟᱢ ᱜᱳᱠᱩᱲᱫᱟᱥ ᱢᱩᱨᱟᱨᱡᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱞᱮᱱᱟᱭ | ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱪᱟᱥ ᱵᱟᱥ, ᱨᱟᱱ ᱢᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱩᱢᱯᱟᱹᱱᱤ,ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ,ᱴᱮᱠᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱭ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ | ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱫᱚ ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱳᱱᱠᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ | ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱫᱚ ᱠᱟᱡᱤ ᱦᱩᱞᱜᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱥᱚᱢᱟ ᱠᱟᱡᱤ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ | ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱥᱤᱢᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ | ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱑᱙᱖᱙ ᱥᱟ,ᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱹᱥᱤᱹᱤᱭᱹ ᱠᱞᱚᱵᱽ ᱨᱮ ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ | ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱑᱙᱗᱔ ᱨᱮ ᱠᱤᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱪᱷᱟ,ᱰᱤ ᱭᱮᱱᱟ | ᱱᱚᱜᱽᱢᱟᱼᱟᱜ ᱯᱟᱥᱯᱳᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩ ᱫᱚ ᱱᱚᱱᱫᱤᱛᱟ ᱚᱨᱵᱤᱱᱫᱽ ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ ᱚᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭ, ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱤᱛᱚᱝ ᱫᱚ ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱚᱨᱵᱤᱱᱫᱽ ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | ᱟᱡ ᱵᱟᱵᱟᱼᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱯᱚᱛᱚᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱱᱚᱱᱫᱤᱛᱟ ᱜᱮ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱫᱮᱭᱟ | ᱑᱙᱗᱔ ᱨᱮ ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱪᱷᱟᱰᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱜᱽᱢᱟᱼᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱕ ᱨᱮ ᱪᱚᱱᱫᱮᱨ ᱥᱟᱫᱟᱱᱟᱦ ᱥᱟᱝ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ | ᱪᱚᱱᱫᱮᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱨᱚᱰᱭᱩᱥᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ | ᱚᱱᱰᱮ ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱹᱠᱤᱱᱟ | ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱨᱥᱟᱹ, ᱨᱳᱥᱤᱱᱤ ᱟᱨ ᱡᱽᱭᱳᱛᱤᱠᱟ | ᱟᱡ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱵᱟᱵᱟ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱷᱚᱱᱨᱟᱡᱽ ᱟᱨ ᱭᱩᱵᱽᱨᱟᱡᱽ |^{[ᱥᱟᱹᱠᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ]}

᱓᱑ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱕ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱵᱟᱵᱟ ᱜᱩᱡᱩᱜ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱰᱮ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱᱟ | ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱴᱤᱵᱤ ᱨᱚᱯᱚᱴ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱡᱮ "ᱤᱧ ᱫᱚ ᱟᱞᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱚᱨᱚᱵᱽᱤᱧ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ | ᱤᱧ ᱟᱭᱚ ᱫᱚ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱮ ᱜᱚᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱨᱤ ᱚᱨᱚᱵᱤᱱᱫᱽ ᱢᱳᱨᱟᱨᱤᱡᱤ ᱥᱟᱝ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟᱭ | ᱱᱩᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱥᱤᱹᱥᱤᱹᱤᱭᱹ ᱠᱞᱚᱵᱽ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱮᱱᱟ |" ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱫᱚ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ ᱵᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱱ ᱟᱡ ᱟᱭᱚ ᱜᱮ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱮᱢᱟᱫᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ |^[᱓]

᱒᱐᱐᱓ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱚᱠᱷᱚᱭ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ, ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱸᱫᱽᱨᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱩᱴᱤᱠ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ^[᱔]^[᱕]

ᱟᱠᱴᱤᱝ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱦᱤᱱᱫᱤ, ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ, ᱛᱟᱢᱤᱞᱤ, ᱵᱷᱚᱡᱲᱯᱩᱨᱤ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱚᱞᱚᱢ, ᱠᱟᱱᱟᱰᱰᱟ, ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ, ᱵᱟᱝᱞᱟ, ᱟᱨ ᱢᱚᱨᱟᱴᱷᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾

ᱨᱟᱡᱽᱱᱤᱛᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱔ ᱨᱮ ᱵᱤ.ᱡᱮ.ᱯᱤ. ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱦᱟᱭᱫᱽᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱᱟᱜ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱞᱟ‌ᱲᱦᱷᱟᱹᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱭᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱛᱢᱟ ᱜᱮ ᱠᱚᱝᱜᱽᱨᱮᱥ ᱥᱟᱝ ᱢᱮᱥᱟᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱟᱸᱫᱷᱨᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱪᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟᱭᱮᱱᱟ ᱾

ᱯᱷᱤᱞᱢᱳᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ

ᱥᱮᱨᱢᱟ	ᱯᱷᱳᱞᱢ	ᱨᱳᱞ	ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ	ᱱᱳᱴᱥ
1990	Baaghi: A Rebel for Love	Kaajal, a.k.a. "Paro"	Hindi	Debut film
1991	Peddinti Alludu	Geeta	Telugu
1991	Killer	Priya	Telugu
1992	Gharana Mogudu	Uma Devi	Telugu
	Bewaffa Se Waffa	Nagma	Hindi
	Dilwale Kabhi Na Hare	Anjali Oberoi	Hindi
	Police Aur Mujrim	Meena Khanna	Hindi
	Yalgaar	Anu Singhal	Hindi
	Aswamedham	Sowjanya	Telugu
1993	King Uncle	Kavita	Hindi
	Major Chandrakanth	Seetha	Telugu
	Varasudu	Keerthi	Telugu
	Hasti	Neena Narang	Hindi
	Kondapalli Raja	Subbalakshmi	Telugu
	Dhartiputra	Lisa	Hindi
	Allari Alludu	Sravani	Telugu
	Rendilla Poojari		Telugu
	Green Snake	Bharata Natyam dancer	Cantonese & Mandarin Chinese
1994	Mugguru Monagallu	Rani	Telugu
	Super Police	Roja	Telugu
	Gang Master	Sandhya	Telugu
	Aavesham		Telugu
	Kadhalan	Sruthi	Tamil
	Suhaag	Madhu	Hindi
1995	Baashha	Priya	Tamil
	Mounam	Manjari	Telugu
	Ragasiya Police	Raji	Tamil
	Villadhi Villain	Janaki	Tamil
	Rikshavodu	Rani	Telugu
	Adavi Dora	Priya	Telugu
	Bharatha Simham		Telugu
1996	Love Birds	Mridula	Tamil
	Saradha Bullodu	Nirmala Devi	Telugu
	Mettukudi	Indhu	Tamil
1997	Kaun Rokega Mujhe	Nisha	Hindi
	Periya Thambi	Selvi	Tamil
	Aravindhan	Anu	Tamil
	Surya Putrulu		Telugu
	Janakiraman	Indhu	Tamil
	Pistha	Vanilla	Tamil
1998	Sreekrishnapurathe Nakshathrathilakkam	Yamuna Rani	Malayalam
	Kurubana Rani	Rani	Kannada
	Vaettiya Madichu Kattu		Tamil
1999	Lal Baadshah		Hindi	Special appearance
1999	Ravimama		Kannada
2000	Kunwara	Sharmila Singh	Hindi
	Chal Mere Bhai	Sonia	Hindi
	Papa The Great	Mrs. Pooja Jai Prakash	Hindi
2001	Dheena		Tamil	Special appearance in the song "paththikkuchchi"
	Sai Teri Maya		Hindi
	Ek Rishtaa: The Bond of Love		Hindi	Special appearance
	Citizen	CBI Sarojini Harichandran	Tamil
	Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Ghar	Anupama Verma	Hindi
2002	Chathurangam	Nayana Pillai	Malayalam
	Allari Ramudu	Chamundeswari	Telugu
	Ninu Choodaka Nenundalenu		Telugu	Special appearance
2003	Hrudayavantha		Kannada
2004	Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo	Aarti V. Singh	Hindi
2005	Dulha Milal Dildar		Bhojpuri	Winner, Bhojpuri Film Award for Best Actress ^[᱖]
	Panditji Batai Na Byah Kab Hoi		Bhojpuri
	Parinam		Bengali
2006	Ek Jind Ek Jaan	Nimmi	Punjabi
	Ganga	Ganga	Bhojpuri
	Ab Ta Banja Sajnwa Hamaar		Bhojpuri
	Mai Baap		Bhojpuri
	Dil Diwana Tohar Ho Gayil		Bhojpuri
	Raja Thakur		Bhojpuri
2007	Back To Honeymoon		Hindi
	Thamb Lakshmi Thamb	Lakshmi	Marathi
	Tu Hamaar Hou		Bhojpuri
	Janam Janam Ke Saath		Bhojpuri
2009	Hanuman Bhakt Hawaldaar		Bhojpuri
2009	Thela No 501		Bhojpuri

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ "The Hindu : Nagma plays mother". Hinduonnet.com. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 6 April 2007.
↑ "டோடோவின் ரஃப் நோட்டு". Archived from the original on 31 January 2010. Retrieved 2 April 2007.
↑ "For Indophiles and Those Who Crave Bollywood". I Crave Bollywood. Archived from the original on 29 July 2013. Retrieved 17 August 2013.
↑ "Akshay inaugurates Nagma's boutique". Archived from the original on 24 December 2008. Retrieved 31 March 2007.
↑ "Ganguly?s career was at stake, so we parted: Nagma". Rediff.com. Archived from the original on 12 January 2014. Retrieved 20 December 2013.
↑ See, e.g., "First-ever Bhojpuri awards " in Mid-Day (1 Feb.2006), online at [᱑]

ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ

ᱱᱚᱜᱽᱢᱟ (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)

[1] "The Hindu : Nagma plays mother". Hinduonnet.com. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 6 April 2007.

[2] "டோடோவின் ரஃப் நோட்டு". Archived from the original on 31 January 2010. Retrieved 2 April 2007.

[3] "For Indophiles and Those Who Crave Bollywood". I Crave Bollywood. Archived from the original on 29 July 2013. Retrieved 17 August 2013.

[4] "Akshay inaugurates Nagma's boutique". Archived from the original on 24 December 2008. Retrieved 31 March 2007.

[5] "Ganguly?s career was at stake, so we parted: Nagma". Rediff.com. Archived from the original on 12 January 2014. Retrieved 20 December 2013.

[6] See, e.g., "First-ever Bhojpuri awards " in Mid-Day (1 Feb.2006), online at [᱑]

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]