ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ
ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ
Azərbaycan dili, آذربایجان دیلی‎, Азәрбајҹан дили
ᱨᱟᱹᱲ	ᱪᱷᱟᱸᱪ:IPA-az
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ: ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ; ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ: ᱤᱨᱟᱱ; ; ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ; ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱠᱚ: ᱛᱩᱨᱠᱤ; ᱤᱨᱟᱠ; ᱡᱚᱨᱟᱡᱤᱭᱟ; ;
ᱮᱞᱟᱠᱟ	ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ (ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ) ᱟᱨ ᱠᱚᱠᱮᱥᱟᱥ
ᱡᱟᱹᱛ	ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤᱥ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ	᱒᱓ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ	ᱛᱩᱨᱠᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱫᱷᱟᱬᱚᱱ ᱛᱩᱨᱠᱤᱠ ᱳᱜᱷᱩᱡᱽ ᱯᱟᱪᱮ ᱳᱜᱷᱩᱡᱽ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ; ; ; ;
ᱥᱴᱟᱱᱰᱟᱨᱰ ᱯᱷᱚᱨᱢ	Shirvani (ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ᱨᱮ) Tabrizi (ᱤᱨᱟᱱᱤᱭᱳ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱨᱮ)
Dialects	ᱟᱯᱷᱥᱟᱨ; ᱥᱟᱞᱪᱩᱠ (extinct); ᱥᱳᱱᱠᱳᱨᱤ;
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ	ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱨᱮ: ᱞᱟᱛᱤᱱ ᱦᱚᱨᱚᱯ (ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱪᱤᱠᱤ); ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱮ: ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ-ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ (ᱯᱷᱟᱨᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ); ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮ: ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ; ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟ ᱨᱮ: ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ (ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ, ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱭᱟᱛ ᱱᱳᱵᱷᱟ ᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ ᱞᱮᱱᱟ);
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ; ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ ᱫᱟᱝᱜᱮᱥᱛᱟᱱ; Organisations: ᱨᱮᱫ:Flag of Turkic Council.svg ᱛᱩᱨᱠᱤᱠ ᱠᱟᱭᱩᱱᱥᱤᱞ ;
ᱥᱟᱢᱵᱽᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹ	ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ (ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ); ᱥᱟᱢᱵᱽᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ (ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ);
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-1	az
ISO 639-2	aze
ISO 639-3	aze – inclusive code; Individual codes:; azj – ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ; azb – ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ; slq – Salchuq; qxq – Qashqai
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ	mode1262 Modern Azeric; nort2697 North Azerbaijani; sout2697 South Azerbaijani
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	part of 44-AAB-a
	ᱴᱨᱟᱱᱥᱠᱚᱠᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ; ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱚᱲ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ; ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱢ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ

ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱥᱮ ᱟᱡᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱛᱩᱨᱠᱤᱭᱟᱹ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟ ᱾ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱮᱛᱚᱢᱼᱯᱟᱪᱮ ᱤᱨᱟᱱ, ᱛᱩᱨᱠᱤ, ᱥᱤᱨᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱟᱯᱷᱜᱟᱱᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱛᱷᱚᱨᱟ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱨᱟᱭᱟ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱝᱜᱮᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢᱼᱯᱟᱪᱮ ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮᱠᱚ ᱚᱞᱟ ᱾

ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ

ᱚᱞ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱞᱜᱽ
(ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱛᱮ) ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱞᱮᱥᱮᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱞᱜᱽ
azeri.org, ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ.
ᱚᱱᱞᱟᱤᱱ ᱵᱟᱨᱥᱮᱭᱟᱜ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ-ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱰᱤᱠᱥᱤᱱᱟᱨᱤ Archived ᱒᱐᱑᱑-᱐᱘-᱒᱗ at the Wayback Machine.
ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱪᱮᱫ at learn101.org.
ᱯᱨᱤ-ᱤᱥᱞᱟᱢᱤᱠ ᱨᱮᱦᱮᱫᱽ
ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ-ᱛᱩᱨᱥᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ by Ahmad Kasravi.
ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱶ᱾
ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ<>ᱛᱩᱨᱠᱤ ᱰᱤᱠᱥᱤᱱᱟᱨᱤ (ᱯᱟᱢᱩᱠᱠᱟᱞᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ)
ᱚᱰᱤᱭᱳ ᱥᱟᱶ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ Archived ᱒᱐᱒᱑-᱐᱒-᱒᱕ at the Wayback Machine.
Azerbaijani thematic vocabulary
AzConvert, an open source Azerbaijani transliteration program.
Azerbaijani Alphabet and Language in Transition, the entire issue of Azerbaijan International, Spring 2000 (8.1) at azer.com.

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ Former ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ spelling used in the Azerbaijan Soviet Socialist Republic.
↑ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ at Ethnologue (21st ed., 2018)
ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ at Ethnologue (21st ed., 2018)
ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ at Ethnologue (21st ed., 2018)
Salchuq at Ethnologue (21st ed., 2018)
Qashqai at Ethnologue (21st ed., 2018)
↑ "Azerbaijani, North". Ethnologue. Archived from the original on 5 June 2019. Retrieved 2 February 2020.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019). "Modern Azeric". Glottolog 4.1. doi:10.5281/zenodo.3554959. Retrieved 5 February 2020.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019). "North Azerbaijani". Glottolog 4.1. doi:10.5281/zenodo.3554959. Retrieved 5 February 2020.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019). "South Azerbaijani". Glottolog 4.1. doi:10.5281/zenodo.3554959. Retrieved 5 February 2020.

[1] Former ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ spelling used in the Azerbaijan Soviet Socialist Republic.

[e21-2] ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ at Ethnologue (21st ed., 2018)
ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ at Ethnologue (21st ed., 2018)
ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ at Ethnologue (21st ed., 2018)
Salchuq at Ethnologue (21st ed., 2018)
Qashqai at Ethnologue (21st ed., 2018)

[3] "Azerbaijani, North". Ethnologue. Archived from the original on 5 June 2019. Retrieved 2 February 2020.

[Glottolog-4] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019). "Modern Azeric". Glottolog 4.1. doi:10.5281/zenodo.3554959. Retrieved 5 February 2020.

[Glottolog1-5] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019). "North Azerbaijani". Glottolog 4.1. doi:10.5281/zenodo.3554959. Retrieved 5 February 2020.

[Glottolog2-6] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2019). "South Azerbaijani". Glottolog 4.1. doi:10.5281/zenodo.3554959. Retrieved 5 February 2020.

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]