ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ
ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ
Gagana faʻa Sāmoa
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱫᱤᱯᱠᱚ
ᱡᱟᱹᱛ	ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱦᱚᱲ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ	᱕᱑᱐,᱐᱐᱐ (᱒᱐᱑᱕)
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ	ᱚᱥᱴᱨᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱢᱟᱞᱚᱭᱼᱯᱚᱞᱤᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱳᱥᱤᱭᱟᱱᱤᱠ ᱯᱚᱞᱤᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱢᱳᱭᱤᱠ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱᱼᱴᱳᱠᱮᱞᱟᱣᱟᱱ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ; ; ; ; ; ;
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ	ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ); ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱵᱽᱨᱮᱭᱤᱞ
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ; ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-1	sm
ISO 639-2	smo
ISO 639-3	smo
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ	samo1305
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	39-CAO-a
IETF	sm-SM (Samoa); sm-AS (American Samoa)
	ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱮᱥ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱟᱯᱚᱨᱴ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱟᱢ ᱭᱩᱱᱤᱠᱚᱰ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱵᱟᱠᱥᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱜᱟᱭᱤᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ:ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱠᱤ᱾

ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ (Gagana faʻa Sāmoa ᱥᱮ Gagana Sāmoa; IPA: [ŋaˈŋana ˈsaːmʊa]) ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱫᱤᱯᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ (ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ) ᱾

ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱪᱷᱮᱨ

ᱟᱲᱟᱝ ᱥᱚᱜᱥᱮᱴᱮᱡ ᱥᱟᱬᱮᱥ

ᱨᱚᱱᱚᱲ

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

George Pratt (1878) A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, Trübner & Company, London (Google eBook)
ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱚᱯᱷᱣᱮᱨ
ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱨᱚᱱᱚᱲ
ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱵᱷᱳᱠᱟᱵᱩᱞᱟᱨᱤ
ᱥᱟᱢᱳᱣᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ
Gagana Sāmoa: A Samoan Language Coursebook (2009), Galumalemana Afeleti L. Hunkin (Programme Director, Samoan Studies, Victoria University of Wellington), University of Hawaii Press.
Samoan: Word Book (1999), Aumua Mataitusi Simanu, Luafata Simanu-Klutz, Illustrated by Regina Meredith Malala, Bess Press.
Kaipuleohone has archived index cards with words for animals and plants
Paradisec has a number of collections that includes Samoan materials

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ at Ethnologue (18th ed., 2015)
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Samoan". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)

[e18-1] ᱥᱟᱢᱳᱣᱟ at Ethnologue (18th ed., 2015)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Samoan". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)

[᱑]

[᱒]