Jump to content

ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ
راولپنڈی
ᱢᱮᱴᱨᱚᱯᱚᱞᱤᱥ
ᱨᱟᱣᱟᱞ ᱡᱷᱤᱞ
ᱨᱟᱣᱟᱴ ᱠᱤᱞᱟ
ᱠᱨᱤᱥᱴ ᱪᱟᱨᱪ
PMAS-Arid ᱪᱟᱥ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ
Official logo of ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ
Emblem
ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ: ᱯᱤᱱᱰᱤ
ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ is located in ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ
ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ
ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ
Pakistan
Coordinates: 33°36′N 73°02′E / 33.600°N 73.033°E / 33.600; 73.033Coordinates: 33°36′N 73°02′E / 33.600°N 73.033°E / 33.600; 73.033
ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ
ᱯᱨᱚᱫᱮᱥᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ
ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ
ᱦᱚᱱᱚᱛᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ
ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ
ᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱠᱚᱣᱩᱱᱥᱤᱞ᱓᱘
ᱢᱩᱱᱤᱥᱤᱯᱟᱞᱤᱴᱤ᱑᱘᱖᱗[]
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ
 • ᱞᱮᱠᱟᱱᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ
 • ᱢᱮᱭᱚᱨNone (Vacant)
 • ᱰᱤᱯᱴᱤ ᱢᱮᱭᱚᱨNone (Vacant)
 • ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨᱤᱱᱡᱤᱱᱤᱭᱚᱨ ᱟᱵᱽᱫᱩᱞ ᱟᱢᱤᱨ ᱠᱷᱚᱛᱚᱠ (BPS-20 PAS)[]
 • ᱰᱤᱯᱴᱤ ᱠᱚᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨᱦᱟᱥᱟᱱ ᱣᱟᱠᱟᱨ ᱪᱤᱢᱟ (BPS-19 PAS)[]
 • ᱨᱮᱜᱤᱱᱟᱞ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥᱟᱨ (RPO)ᱥᱟᱭᱟᱫᱽ ᱠᱷᱩᱨᱨᱟᱢ ᱟᱞᱤ (BPS-20 PSP)
ᱮᱨᱤᱭᱟ
 • ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ479 ᱠᱤᱢᱤ (185 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
 • ᱱᱟᱜᱟᱨ311 ᱠᱤᱢᱤ (120 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
ᱩᱥᱩᱞ508 ᱢᱤᱴᱚᱨ (1667 ᱯᱷᱩᱴ)
ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ(᱒᱐᱒᱓)[]
 • ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ᱓,᱓᱕᱗,᱖᱑᱒
 • ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱮᱞᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮ ᱛᱮᱥᱟᱨ
ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱯᱩᱱ ᱟᱱᱟᱜ
 • ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ7000/ᱠᱤᱢᱤ2 (18000/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱹᱭᱤᱞ)
PKT (ᱭᱩᱴᱤᱥᱤ+᱐᱕:᱐᱐)
 • ᱥᱤᱛᱩᱝ (DST)PKT (UTC)
ᱯᱤᱱ ᱠᱳᱰ᱔᱖᱐᱐᱐
ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱠᱳᱰ(ᱠᱚ)᱐᱕᱑
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱩᱨᱫᱩ, ᱤᱝᱞᱤᱥ
ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ
ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴᱚᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ

ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ (ᱩᱨᱫᱩ: راولپنڈی[]) ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱚᱨᱥᱤᱭᱟᱞ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨᱤ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ-ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱥᱳᱱ ᱜᱟᱰᱟ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱨᱚᱲᱼᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱤᱥᱞᱟᱢᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱡᱩᱢᱤᱫᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ "ᱡᱟᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ" ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱤᱥᱞᱟᱢᱟᱵᱟᱫᱽ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ, ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱙ ᱥᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱙᱖᱗ ᱥᱟᱞ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[]

ᱠᱚᱧᱮ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱳᱛᱷᱳᱦᱚᱨ ᱯᱟᱴᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱫᱚ ᱑᱘ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱨᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱭᱩᱱᱮᱥᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱴᱷᱟᱶ ᱛᱚᱠᱥᱤᱥᱤᱞᱟ ᱾[] ᱑᱗᱖᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ, ᱨᱟᱡᱟ ᱜᱚᱠᱠᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱥᱩᱠᱚᱨᱪᱚᱠᱤᱭᱟ ᱢᱤᱥᱞᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱾[] ᱥᱤᱠᱷ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ, ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱴᱨᱮᱰ ᱟᱨ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱹᱵᱩ ᱢᱩᱦᱟᱞᱟ ᱯᱩᱲᱥᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱤᱦᱩᱫᱤ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱑᱘᱓᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱥᱦᱟᱫᱽ, ᱯᱟᱨᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱚᱸᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟ ᱾[]

ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱝᱜᱽᱞᱚ-ᱥᱤᱠᱷ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱘᱔᱙ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱤᱥᱴ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱯᱟᱹᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱫᱚᱭ ᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱑᱙ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ ᱠᱚᱢᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱨᱤᱥᱚᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑᱐][᱑᱑] ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱦᱟᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑᱐] ᱑᱙᱔᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱᱤ ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾[᱑᱒][᱑᱓]

᱑᱙᱖᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱤᱥᱞᱟᱢᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱤᱱᱵᱷᱮᱥᱴᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱭᱤ.ᱮᱢ.ᱮᱯᱷ. ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ,[᱑᱔] ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱤᱥᱞᱟᱢᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱚᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑᱕]

ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ "ᱨᱟᱣᱟᱞ" (راول) ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ "ᱡᱷᱤᱞ" ᱟᱨ "ᱯᱤᱸᱰ" (پِنڈ) ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ "ᱟᱹᱛᱩ" ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ "ᱡᱷᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱛᱩ" ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱜᱼᱟ ᱾[᱑᱖]

ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ "ᱨᱟᱣᱟᱞ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩ" ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱟᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱨᱟᱣᱟᱞ, ᱭᱚᱜᱤ (ᱛᱚᱯᱚᱥᱣᱤ) ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱜᱩᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑᱗] ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱠᱚᱨᱮ ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱭᱳᱜᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱴ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱭᱳᱜᱤ 'ᱨᱟᱣᱟᱞ' ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱥᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱫᱚ ᱜᱟᱱᱫᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ-ᱯᱟᱪᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ, ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱕᱕ ᱥᱴᱩᱯᱚ, ᱒᱘ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ, ᱙ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱨᱚᱥᱛᱷᱤ ᱞᱤᱯᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚᱞᱮᱠᱴᱚᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑᱘]

ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱭᱼᱦᱤᱥᱤᱫ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ
ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱡᱟᱱ ᱯᱷᱮᱵᱽ ᱢᱟᱨᱪ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱢᱮᱹ ᱡᱩᱱ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱥᱮᱯ ᱚᱠᱴᱚ ᱱᱚᱵᱷᱮ ᱰᱤᱥᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ
ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ °ᱥᱮ (°ᱯᱷᱟ) 30.1
(86.2)
30
(86)
34.5
(94.1)
40.6
(105.1)
45.6
(114.1)
46.6
(115.9)
44.4
(111.9)
42
(108)
38.1
(100.6)
37.5
(99.5)
32.2
(90.0)
28.3
(82.9)
46.6
(115.9)
ᱮᱵᱷᱚᱨᱮᱡᱽ ᱪᱮᱛᱟᱱ °ᱥᱮ (°ᱯᱷᱟ) 17.9
(64.2)
19.7
(67.5)
24.5
(76.1)
30.5
(86.9)
36
(97)
38.4
(101.1)
35.3
(95.5)
33.7
(92.7)
33.7
(92.7)
30.9
(87.6)
25.9
(78.6)
20.2
(68.4)
28.9
(84.0)
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱮᱵᱷᱚᱨᱮᱡᱽ °ᱥᱮ (°ᱥᱮ) 10.6
(51.1)
12.9
(55.2)
17.6
(63.7)
23.2
(73.8)
28.4
(83.1)
31.1
(88.0)
29.9
(85.8)
28.8
(83.8)
27.4
(81.3)
22.7
(72.9)
17.1
(62.8)
12.3
(54.1)
21.8
(71.3)
ᱮᱵᱷᱚᱨᱮᱡᱽ ᱞᱟᱛᱟᱨ °ᱥᱮ (°ᱯᱷᱟ) 3.2
(37.8)
6
(43)
10.7
(51.3)
15.8
(60.4)
20.7
(69.3)
23.7
(74.7)
24.4
(75.9)
23.8
(74.8)
21.1
(70.0)
14.5
(58.1)
8.3
(46.9)
4.3
(39.7)
14.7
(58.5)
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱢ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ °ᱥᱮ (°ᱯᱷᱟ) −3.9
(25.0)
−2.7
(27.1)
1.1
(34.0)
5.0
(41.0)
6.1
(43.0)
15.5
(59.9)
17.2
(63.0)
17.2
(63.0)
11.6
(52.9)
5.5
(41.9)
−0.5
(31.1)
−2.8
(27.0)
−3.9
(25.0)
ᱮᱵᱷᱚᱨᱮᱡᱽ ᱫᱟᱜᱼᱡᱟᱹᱲᱤ ᱢᱤᱢᱤ (ᱤᱧᱪᱤ) 67.1
(2.64)
84.1
(3.31)
92.4
(3.64)
63.2
(2.49)
34.1
(1.34)
75.3
(2.96)
305.3
(12.02)
340.3
(13.40)
110.7
(4.36)
31.7
(1.25)
14.4
(0.57)
36.2
(1.43)
᱑,᱒᱕᱔.᱘
(49.41)
ᱮᱵᱷᱚᱨᱮᱡᱽ ᱫᱟᱜᱼᱡᱟᱹᱲᱤ ᱢᱟᱦᱟᱸ 5 6 6 5 4 6 15 17 7 2 2 3 78
ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱑: Climate-Data.org, altitude: 497 m[᱑᱙]
ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱒: SCBM[᱒᱐]

᱒᱐᱑᱗ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱣᱟᱞᱯᱤᱱᱰᱤ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱒,᱐᱙᱘,᱒᱓᱑ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱘᱔% ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ, ᱙% ᱫᱚ ᱯᱟᱥᱛᱷᱩᱱ ᱟᱨ ᱗% ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾

ᱦᱚᱲ ᱮᱞᱥᱚᱝ ᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱥᱮᱨᱢᱟᱦᱚᱲ.±%
1855 ᱑᱕,᱙᱑᱓—    
1868 ᱒᱘,᱕᱘᱖+79.6%
1881 ᱕᱒,᱙᱗᱕+85.3%
1891 ᱗᱒,᱐᱒᱓+36.0%
1901 ᱘᱗,᱖᱘᱘+21.7%
1911 ᱘᱖,᱔᱘᱓−1.4%
1921 ᱑᱐᱑,᱑᱔᱒+17.0%
1931 ᱑᱑᱙,᱒᱘᱔+17.9%
1941 ᱑᱘᱕,᱐᱐᱐+55.1%
1951 ᱒᱓᱗,᱐᱐᱐+28.1%
1961 ᱓᱔᱐,᱐᱐᱐+43.5%
1972 ᱖᱑᱕,᱐᱐᱐+80.9%
1981 ᱗᱙᱕,᱐᱐᱐+29.3%
1998 ᱑,᱔᱐᱙,᱗᱖᱘+77.3%
2017 ᱒,᱐᱙᱘,᱒᱓᱑+48.8%
2023 ᱓,᱓᱕᱗,᱖᱑᱒+60.0%
ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ: [᱒᱑][᱒᱒][᱒᱓]
  1. "Rawalpindi". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 5 February 2022.
  2. "Rawalpindi to get 'Business Facilitation Centre' soon". Dawn. Pakistan. 18 December 2023. Retrieved 19 December 2023.
  3. "Rawalpindi admin gears up for Feb 8 elections". Dawn. Pakistan. 17 December 2023. Retrieved 19 December 2023.
  4. "Rawalpindi Metropolitan Corporation". Citypopulation. Retrieved 31 August 2023.
  5. "Rawalpindi | Meaning of Rawalpindi by Lexico". Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  6. "Population size and growth of major cities" (PDF). Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 10 June 2015.
  7. Padishah, Nur al-Din Muhammad Jahangir (1968). Tuzk-e Jahangiri (in ᱩᱨᱫᱤ). Majlis-e Taraqqi-e Adab.
  8. "Rawalpindi: History behind a bustling city". 26 August 2012. Archived from the original on 23 June 2016. Retrieved 24 September 2016.
  9. "The lost Jewish history of Rawalpindi". The Express Tribune (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 23 February 2016. Retrieved 24 November 2022.
  10. ᱑᱐.᱐ ᱑᱐.᱑ Mazumder, Rajit K. (2003). The Indian Army and the Making of Punjab (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Orient Blackswan. ISBN 978-81-7824-059-6.
  11. "Rawalpindi: History behind a bustling city". Archived from the original on 23 June 2016. Retrieved 18 June 2016.
  12. Junaidi, Ikram (23 October 2015). "What is being built on GHQ land?". Dawn. Pakistan. Archived from the original on 7 November 2019. Retrieved 18 June 2016.
  13. "The lost Jewish history of Rawalpindi". Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 24 September 2016.
  14. "International Monetary Fund – Homepage". IMF (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 2 November 2022.
  15. Planet, Lonely. "History of Islamabad & Rawalpindi – Lonely Planet Travel Information". lonelyplanet.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 June 2016.
  16. "Do you know in which year Rawalpindi cantonment was established? | Pakistan Cities, Towns and Villages | PrideofPakistan.com". www.prideofpakistan.com (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Retrieved 30 July 2023.
  17. "Rawalpindi | City, Pakistan, & Population | Britannica". Encyclopædia Britannica (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). 28 July 2023. Retrieved 30 July 2023.
  18. Dutt, Nalinaksha (1998). Buddhist Sects in India. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-8120804289. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 4 January 2020.
  19. ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Climate-Data.org 2015
  20. "PAKISTAN – RAWALPINDI". Centro de Investigaciones Fitosociológicas. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 26 June 2016.
  21. "Census of India, 1921" (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 May 2021. Retrieved 4 May 2021.
  22. Elahi, Asad (2006). "2: Population" (PDF). Pakistan Statistical Pocket Book 2006. Islamabad, Pakistan: Government of Pakistan: Statistics Division. p. 28. Archived from the original on 30 March 2018. Retrieved 29 March 2018.
  23. DISTRICT WISE CENSUS RESULTS CENSUS 2017 (PDF) (Report). Pakistan Bureau of Statistics. 2017. p. 13. Archived from the original (PDF) on 29 August 2017. Retrieved 29 March 2019.