ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ

ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ
ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ
	᱒᱐᱑᱘, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱴᱟᱢᱯ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ
᱓ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ
	ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ; ᱕ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱙᱐ – ᱑᱕ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱙᱕
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱦᱮᱢᱟᱱᱚᱱᱫᱚ ᱵᱤᱥᱣᱟᱲ
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱡᱟᱱᱚᱠᱤ ᱵᱚᱞᱞᱚᱵᱷ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ
	ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ; ᱒᱓ ᱡᱩᱱ ᱑᱙᱖᱑ – ᱒ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱑᱙᱖᱓
ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱦᱚᱨᱮᱠᱨᱩᱥᱱᱚ ᱢᱚᱦᱚᱛᱟᱵᱽ
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ	ᱵᱤᱨᱮᱱ ᱢᱤᱛᱨᱚ
ᱤᱥᱴᱤᱞ, ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱟᱨ ᱠᱩᱭᱞᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ
	ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ; ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱗᱗ – ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱘᱐
ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱱᱛᱨᱤ	ᱢᱳᱨᱟᱨᱡᱤ ᱫᱮᱥᱟᱭᱤ
ᱵᱟᱪᱱᱟᱣ ᱮᱞᱮᱠᱟ	ᱠᱮᱸᱫᱽᱨᱚᱯᱚᱰᱟ
ᱯᱟᱨᱥᱚᱱᱟᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ
ᱡᱟᱱᱟᱢ	ᱵᱤᱡᱚᱭᱟᱱᱚᱱᱫᱚ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ; ᱕ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱑᱖; ᱟᱥᱠᱟ, ᱳᱰᱤᱥᱟ, ᱵᱽᱨᱤᱴᱤᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ; (ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱳᱰᱤᱥᱟ, ᱥᱤᱧᱚᱛ)
ᱜᱩᱨ	᱑᱗ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱙᱗ (᱘᱑ ᱵᱚᱭᱚᱥ); ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ, ᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱞ	ᱡᱚᱱᱚᱛᱟ ᱫᱚᱞ (᱑᱙᱘᱙-᱑᱙᱙᱗)
ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ; ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ	ᱡᱚᱱᱚᱛᱟ ᱯᱟᱴᱤ (᱑᱙᱗᱗- ᱑᱙᱘᱙); ᱩᱛᱠᱚᱲ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥ (᱑᱙᱖᱙-᱑᱙᱗᱗); ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱠᱚᱸᱜᱽᱨᱮᱥ (᱑᱙᱔᱖-᱑᱙᱖᱔)
ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ	ᱜᱽᱭᱟᱱ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ
ᱦᱚᱯᱚᱱ	ᱯᱨᱮᱢ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ; ᱱᱚᱵᱤᱱ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ; ᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮᱦᱛᱟ
ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱠᱷᱲᱟ	ᱨᱮᱵᱷᱮᱥᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ
ᱠᱟᱹᱢᱤ	ᱯᱟᱭᱞᱳᱴ, ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ

ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ (᱕ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱑᱖ - ᱑᱗ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱙᱗) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱟᱰᱰᱟ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱤᱭᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱟᱵᱟ ᱞᱚᱠᱥᱢᱤᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱬ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ ᱟᱨ ᱟᱭᱳ ᱟᱥᱟᱞᱚᱛᱟ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠᱟᱜ ᱠᱚᱞᱮᱨᱮ ᱑᱙᱑᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱢᱟᱨᱪ ᱕ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱠᱚᱴᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱩᱨᱥᱤᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ^[᱑] ᱟᱡᱟᱜ ᱫᱚ ᱨᱮᱵᱷᱮᱱᱥᱟ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱠᱚᱴᱚᱠᱨᱮ ᱟᱥᱲᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱥᱟᱹᱛ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱵᱷᱮᱱᱥᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱᱨᱮ ᱟᱡ ᱫᱚ ᱠᱷᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱟᱸᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱮᱲ ᱪᱤᱸᱰᱩ ᱟᱨ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱩᱛᱟᱹᱱ ᱦᱚᱸᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱨᱳᱱᱮᱴᱤᱠᱥ ᱛᱟᱹᱞᱤᱢ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱥᱮᱪᱮᱫᱨᱮᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

ᱤᱱᱰᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ᱟᱹᱯᱱᱟᱹᱛ ᱦᱩᱞᱥᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱱᱚᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱯᱱᱟᱹᱛ ᱦᱩᱞᱥᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱡᱚᱵᱟᱦᱚᱨᱞᱟᱞ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱮ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱤᱡ ᱯᱟᱹᱛᱟᱹᱛ ᱡᱚᱴᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱰᱚᱪ ᱒᱑ ᱡᱩᱞᱟᱭᱤ ᱑᱙᱔᱙ ᱨᱮ ᱥᱩᱠᱚᱨᱱᱚ ᱤᱱᱰᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱯᱱᱟᱹᱛ ^[᱒] ᱫᱟᱵᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱪᱷᱩᱴᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜᱤᱡ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱔᱙ ᱨᱮ ᱱᱮᱦᱨᱩ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱤᱱᱴᱚᱨ-ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱥᱮᱱᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱫᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱟᱦᱚᱨᱤᱨ ^[᱓] ᱤᱱᱰᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱟᱭᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱟᱫᱮᱥ ᱮ ᱮᱢᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱰᱚᱪ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱱᱰᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱭ ᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱨᱩᱨ ᱥᱚᱡᱟᱦᱚᱨᱤᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ-ᱟ ᱾

ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ ᱟᱨ ᱟᱡᱤᱡ ᱮᱨᱟ ᱡᱟᱵᱟ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱱ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱰᱚᱠᱳᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱞᱛᱟᱱ ᱥᱚᱡᱟᱦᱚᱨᱤᱨ ᱠᱤᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱒᱔ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱑᱙᱔᱗ ᱫᱚ ᱥᱤᱝᱜᱟᱯᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱨ ᱵᱷᱟᱱᱴᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱚᱠ ᱫᱚ ᱤᱱᱰᱳᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱪᱟᱞ ᱟᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱵᱷᱩᱢᱤ ᱯᱩᱛᱨᱚ ^[᱔] ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱟᱹᱱ ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱞᱟᱯᱷᱟᱝ ᱤᱱᱰᱳᱥᱮᱥᱤᱭᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, ᱯᱟᱞᱮ ᱜᱮ ᱛᱤᱥ ᱚᱠᱚᱭ ᱵᱤᱫᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱣᱟ ᱫᱮᱭᱟ ᱾

ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ ᱫᱩᱜ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

᱒᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱔᱗ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱩ ᱯᱚᱴᱱᱟᱭᱮᱠ ᱫᱚ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱰᱚᱠᱟᱨᱰᱩᱝ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱟᱰᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱰᱚᱠᱳᱴᱟ - ᱓ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ ᱾ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱰᱚᱠᱳᱴᱟ ᱰᱤᱥᱤ - ᱓ (Reg.No: VP 905) Wg ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰᱚᱨ ᱠᱮ.ᱮᱞ. ᱵᱷᱟᱴᱤᱭᱟ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱥᱨᱤᱱᱚᱜᱚᱨ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭ ᱟᱬᱜᱚ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱮᱯᱷᱴᱤᱱᱮᱴ ᱠᱚᱨᱱᱚᱞ ᱫᱤᱣᱟᱱ ᱨᱚᱧᱡᱤᱛ ᱨᱟᱭ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱑ - ᱥᱤᱠᱷ ᱨᱮᱡᱤᱢᱮᱴ ᱨᱤᱱ ᱑᱗ ᱥᱚᱭᱱᱤᱠ ᱠᱚᱭ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱭᱟᱨᱥᱴᱤᱯ ᱨᱮ ᱱᱟᱥᱮ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫ-ᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱟᱢᱞᱟᱣᱟᱱ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱱᱮᱦᱨᱩᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱷᱟᱱᱮᱠ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱟᱰᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱨᱤ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱟᱵᱽᱡᱟ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱚᱸᱰᱮ ᱵᱟᱝ ᱟᱬᱜᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

↑ Kanungo, Dr. Pabak. "BIJU PATNAIK: A PROFILE". Orissa Review (Feb -Mar 2005). Retrieved 29 February 2016.
↑ "Ajit Singh praises Biju Patnaik". Zee News (Zee Media Corporation Ltd). 5 March 2013. Archived from the original on ᱒᱘ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱔ 2014. Retrieved ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱕. {{cite news}}: Check date values in: |access-date= and |archivedate= (help)
↑ "Biju Patnaik Biography - Biju Patnaik Profile, Childhood, Life, Timeline". India Guide (iloveindia.com). Archived from the original on ᱒᱒ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱔. Retrieved ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱕. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |archivedate= (help)
↑ "ᱥᱚᱝᱜᱽᱨᱚᱦᱤᱛ ᱯᱨᱚᱛᱤ". Archived from the original on ᱒᱘ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱔. Retrieved ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱕. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |archive-date= (help)

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

[1] Kanungo, Dr. Pabak. "BIJU PATNAIK: A PROFILE". Orissa Review (Feb -Mar 2005). Retrieved 29 February 2016.

[2] "Ajit Singh praises Biju Patnaik". Zee News (Zee Media Corporation Ltd). 5 March 2013. Archived from the original on ᱒᱘ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱔ 2014. Retrieved ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱕. {{cite news}}: Check date values in: |access-date= and |archivedate= (help)

[3] "Biju Patnaik Biography - Biju Patnaik Profile, Childhood, Life, Timeline". India Guide (iloveindia.com). Archived from the original on ᱒᱒ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱔. Retrieved ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱕. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |archivedate= (help)

[3-4] "ᱥᱚᱝᱜᱽᱨᱚᱦᱤᱛ ᱯᱨᱚᱛᱤ". Archived from the original on ᱒᱘ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱔. Retrieved ᱑᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱕. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |archive-date= (help)

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]