ᱵᱷᱮᱯᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
Jump to navigation Jump to search
ᱵᱷᱮᱯᱥ
vepsän kelʹ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ
ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱠᱟᱨᱮᱞᱤᱭᱟ
ᱤᱱᱜᱽᱨᱤᱭᱟ
ᱵᱷᱚᱞᱚᱜᱫᱟ ᱚᱵᱽᱞᱟᱥᱛ
ᱵᱷᱮᱯ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱵᱷᱳᱞᱳᱥᱴ
ᱞᱮᱱᱤᱱᱜᱨᱟᱫ ᱚᱵᱽᱞᱟᱥᱛ
ᱡᱟᱹᱛ ᱕,᱙᱐᱐ ᱵᱷᱮᱯᱥ (᱒᱐᱑᱐ ᱦᱚᱲᱥᱚᱝ)[᱑]
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ
᱑,᱖᱐᱐ (᱒᱐᱑᱐ ᱦᱚᱲᱥᱚᱝ)[᱑]
ᱤᱣᱨᱟᱞᱤᱠ
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ
ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱵᱷᱮᱯᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-3 vep
ᱜᱽᱞᱚᱴᱴᱚᱞᱚᱜᱽ veps1250[᱓]

ᱵᱷᱮᱯᱥ (ᱵᱷᱮᱯᱥᱤᱭᱟᱱ ᱦᱚᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ vepsän kelʹ, vepsän keli, ᱥᱮ vepsä) ᱫᱚ ᱤᱣᱨᱟᱞᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱤᱱᱤᱠ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱠᱟᱨᱮᱞᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱥᱩᱨᱼᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱮᱯᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱞᱟᱛᱤᱱ ᱦᱚᱨᱚᱯ ᱛᱮᱠᱚ ᱚᱞᱟ ᱾

ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱚᱨᱛᱷᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱨᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱮᱞᱠᱷᱟ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

Number Veps
üksʹ
kaksʹ
koume
nelʹlʹ
viž
kuzʹ
seičeme
kahesa
ühesa
᱑᱐ kümne
᱑᱑ üksʹtoštkümne
᱑᱒ kaksʹtoštkümne
᱒᱐ kaksʹkümne
᱓᱔ koumekümne nelʹlʹ
᱑᱐᱐ sada
᱑᱐᱐᱐ tuha

ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱯᱥ ᱛᱮ ᱥᱟᱭᱮᱞᱴᱳᱡᱮᱨᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

  1. ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱵᱷᱮᱯᱥ at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. "Законодательные акты - Правительство Республики Карелия". gov.karelia.ru. 
  3. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Veps". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.