ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ
türkmençe, türkmen dili,түркменче, түркмен дили,تۆرکمن ديلی ,تۆرکمنچه‎
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱᱤᱥᱛᱟᱱ, ᱨᱟᱥᱤᱭᱟ, ᱤᱨᱟᱱ, ᱩᱡᱽᱵᱮᱠᱤᱥᱛᱟᱱ, ᱟᱯᱷᱜᱟᱱᱤᱥᱛᱟᱱ, ᱛᱟᱡᱤᱠᱤᱥᱛᱟᱱEthnic composition, language and citizenship of the population of the Republic of Tajikistan, Volume III (in Russian)Ethnic Turkmen of Tajikistan Preserve Traditions of Their Ancestors
ᱡᱟᱹᱛ	ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱦᱚᱲ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ	᱖.᱗ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ (᱒᱐᱐᱙;᱒᱐᱑᱕)
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ	ᱛᱩᱨᱠᱤᱠ ᱥᱟᱫᱷᱟᱬᱚᱱ ᱛᱩᱨᱠᱤᱠ ᱳᱜᱷᱩᱡᱽ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱳᱜᱷᱩᱡᱽ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ	ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱪᱤᱠᱤ), ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ, ᱟᱨᱚᱵᱤᱠᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱵᱽᱨᱮᱭᱤᱞ
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱᱤᱥᱛᱟᱱ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-1	tk
ISO 639-2	tuk
ISO 639-3	tuk
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ	turk1304
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	Part of 44-AAB-a
ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱮᱨ

ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ (türkmençe, түркменче, تۆرکمنچه‎, Clark, Larry (1998). Turkmen Reference Grammar (in ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ᱥᱮ türkmen dili, түркмен дили, تۆرکمن ديلی‎, ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱛᱩᱨᱢᱮᱱ ᱛᱩᱨᱠᱤᱠ ᱥᱮ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ ᱦᱚᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ Gokchur, Engin (2015). "Upon Common Word Existance of Turkmen Turkish and Turkey's Turkish Dialects". The Journal of International Social Research. 8 (36): 135.Gokchur, Engin (2015). "Phonetic Events in Turkmen Turkish's Consonants of Words taken from Arabic and Persian". Turkish Studies. 10 (12): 429–448.ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱛᱩᱨᱠᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱮᱥᱤᱭᱟ, ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱᱤᱥᱛᱟᱱ, ᱤᱨᱟᱱ ᱟᱨ ᱟᱯᱷᱜᱟᱱᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ᱾ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱᱤᱥᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱢᱚᱬᱮ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱜᱟᱱ, ᱮᱛᱚᱢᱼᱥᱟᱢᱟᱝ ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱮ ᱗᱑᱙,᱐᱐᱐ ᱜᱟᱱ"Iran". Ethnologue. ᱟᱨ ᱟᱯᱷᱜᱟᱱᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱑.᱕ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱜᱟᱱ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱲᱼᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱤᱨᱟᱱ ᱟᱨ ᱟᱯᱷᱜᱟᱱᱤᱥᱛᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱚᱸᱰᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱹᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾

ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ

ᱮᱞᱠᱷᱟ

ᱮᱞᱠᱷᱟ	ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ	ᱮᱞᱠᱷᱟ	ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ
᱐	nol	᱑᱐	on
᱑	bir	᱒᱐	ýigrimi
᱒	iki	᱓᱐	otuz
᱓	üç	᱔᱐	kyrk
᱔	dört	᱕᱐	elli
᱕	bäş	᱖᱐	altmyş
᱖	alty	᱗᱐	ýetmiş
᱗	ýedi	᱘᱐	segsen
᱘	sekiz	᱙᱐	togsan
᱙	dokuz	᱑᱐᱐	ýüz
		᱑᱐᱐᱐	müň

Note: ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱩᱨᱠᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱜᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ, ᱚᱱᱟᱛᱮ, ᱜᱮᱢᱤᱫ (᱑᱑) ᱫᱚ "on bir" (ᱜᱮᱞ-ᱢᱤᱫ)᱾ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱭ ᱜᱮᱭᱟᱭ (᱒᱐᱑᱗) ᱫᱚ "iki müň on ýedi" (ᱵᱟᱨ-ᱥᱟᱥᱟᱭ-ᱜᱮᱞ-ᱮᱭᱟᱭ)᱾

ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ	ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ
ᱦᱮᱸ	hawa
ᱵᱟᱝ	ýok
ᱵᱤᱫᱟᱹᱭ	sag boluň, hoş
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱮᱛᱟᱜ	ertiriňiz haýyrly bolsun
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱟᱹᱭᱩᱵ	agşamyňyz haýyrly bolsun
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱧᱤᱫᱟᱹ	gijäňiz rahat bolsun
ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ	haýyş, -aý/-äý
ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ	sag boluň
ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱮᱢ ᱨᱚᱲ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱟ?	Siz santali gürläp bilýärsiňizmi?
ᱤᱧ ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ ᱵᱟᱹᱧ ᱨᱚᱲᱼᱟ	Men türkmençe gürlämok
ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱮᱱᱮᱫ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?	Bu nämäni aňladýar?

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

• Turkmen grammar and orthography rules (Turkmen) (in Turkmen)
• Turkmen - English Dictionary with searchable reverse dictionary Archived ᱒᱐᱒᱐-᱐᱑-᱐᱖ at the Wayback Machine.
• Turkmen - English / English - Turkmen Dictionary (a)
• Turkmen - English / English - Turkmen Dictionary (b)
• Turkmen - English Dictionary
• Turkmen - English / English - Turkmen Dictionary (Freelang)
• Omniglot page on Turkmen
• Turkmen language online transliteration Archived ᱒᱐᱑᱑-᱐᱗-᱑᱗ at the Wayback Machine.
• Ajapsozluk.com Ever-growing dictionary of Turkmen language
• Turkmen Turkish dictionary (Pamukkale University Archived ᱒᱐᱑᱖-᱐᱒-᱐᱘ at the Wayback Machine.