ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ
ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ
français
ᱨᱟᱹᱲ	[fʁɑ̃sɛ]
ᱮᱞᱟᱠᱟ	distribution maps below
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ	᱗᱖.᱘ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ; ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱒᱗᱔ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ (L1 plus L2; 2014)
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ	ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱤᱴᱟᱞᱤᱠ ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱜᱟᱞᱳ-ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱳᱭᱤᱞ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ; ; ; ; ; ;
ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ	Old Latin Classical Latin Vulgar Latin Old French Middle French ; ; ; ;
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ	ᱞᱟᱛᱤᱱ
ᱩᱫᱩᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ	Signed French; (français signé)
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	᱒᱙ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱵᱮᱞᱢᱤᱭᱟᱢ ; ᱵᱮᱱᱤᱱ ; ᱵᱩᱨᱠᱤᱱᱟ ᱯᱷᱟᱥᱳ ; ᱵᱩᱨᱩᱱᱰᱤ ; ᱠᱮᱢᱨᱩᱱ ; ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ ; ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ; ᱪᱟᱸᱫ ; ᱠᱳᱢᱳᱨᱳᱥ ; ᱠᱚᱝᱜᱳ ; ᱜᱚᱱᱚᱛᱟᱱᱛᱨᱤᱠ ᱠᱚᱝᱜᱳ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ; ᱡᱤᱵᱩᱛᱤ ; ᱤᱠᱩᱭᱮᱴᱚᱨᱤᱭᱟᱞ ᱜᱤᱱᱤ ; ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ; ᱜᱟᱵᱳᱱ ; ᱜᱤᱱᱤ ; ᱦᱟᱭᱛᱤ ; ᱟᱭᱵᱷᱚᱨᱤ ᱠᱳᱥᱴ ; ᱞᱟᱠᱥᱮᱢᱵᱟᱨᱜ ; ᱢᱟᱫᱟᱜᱟᱥᱠᱟᱨ ; ᱢᱟᱞᱤ ; ᱢᱳᱱᱟᱠᱳ ; ᱱᱟᱭᱡᱟᱨ ; ᱨᱩᱣᱟᱱᱰᱟ ; ᱥᱮᱱᱮᱜᱟᱞ ; ᱥᱮᱥᱮᱞᱥ ; ᱥᱩᱭᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ; ᱴᱳᱜᱳ ; ᱵᱷᱟᱱᱩᱣᱟᱛᱩ ; ; 11 dependent; entities ᱟᱳᱥᱛᱟ ᱵᱮᱰᱟ (ᱤᱴᱟᱞᱤ) ; ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱯᱳᱞᱤᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ; ᱞᱩᱭᱡᱤᱭᱟᱱᱟ (ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ) ; ᱱᱤᱣ ᱵᱨᱟᱱᱥᱣᱤᱠ (ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ) ; ᱱᱤᱣ ᱠᱮᱞᱤᱰᱳᱱᱤᱭᱟ ; ᱯᱩᱰᱩᱪᱮᱨᱤ (ᱥᱤᱧᱚᱛ) ; ᱠᱩᱭᱵᱮᱠ (ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ) ; ᱥᱮᱸᱱᱴ ᱵᱟᱨᱛᱷᱮᱞᱮᱢᱤ ; ᱥᱮᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱴᱤᱱ ; ᱥᱮᱸᱱᱴ ᱯᱤᱭᱮᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱠᱩᱭᱞᱳᱱ ; ᱣᱟᱞᱤᱥ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱴᱩᱱᱟ ;
ᱥᱟᱢᱵᱽᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹ	Académie française (ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ) (ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ) ; Office québécois de la langue française (Quebec Board of the French Language) (Quebec)
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-1	fr
ISO 639-2	fre (B) ; fra (T)
ISO 639-3	fra
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ	stan1290
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	51-AAA-i
	ᱡᱟᱦᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱡᱟᱦᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (second language) ᱡᱟᱦᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱨᱚᱲᱮᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (minority language)
	ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱮᱥ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱟᱯᱚᱨᱴ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱟᱢ ᱭᱩᱱᱤᱠᱚᱰ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱵᱟᱠᱥᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴᱤᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱜᱟᱭᱤᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ:ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱠᱤ᱾

ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (French: français, pronounced "Fronce-eh") ᱫᱚ ᱨᱳᱢᱟᱱᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱮᱞᱡᱤᱭᱚᱢ, ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱚᱨ, ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ, ᱥᱩᱭᱡᱚᱨᱞᱟᱸᱰ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱢᱟᱦᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱤᱨ ᱒᱒᱐ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱠᱥᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱜᱼᱟ ᱾ ^[᱕]

ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱴ ᱡᱟᱹᱛ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱞᱮᱱᱟ ᱾ ^[᱖] ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚ ᱜᱟᱣᱞ (Latin: Gallia) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱜᱟᱞᱤᱭᱟ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱤ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱞᱟᱴᱤᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱸᱰᱮᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱲ ᱜᱚᱸ ᱞᱟᱴᱤᱱ ᱠᱚ ᱪᱮᱫ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱠᱟᱛᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱩ ᱜᱩᱣᱟᱞᱤᱥ ᱫᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱠᱚ ᱨᱚᱲ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾ ᱑᱖᱓᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱫᱚᱲᱦᱚ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾ ᱱᱩᱭ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ ᱮ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱠᱮᱫᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾

ᱪᱤᱠᱤ

ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱫᱚ ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱮᱫᱟ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱾ ᱚᱱᱟᱠᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱢᱤᱱ ᱜᱟᱱ ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱠᱚ ᱫᱮ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱰᱤᱭᱟᱠᱨᱤᱴᱤᱠᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱟᱠᱟᱣᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ é, è ᱟᱨ î. ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱠᱤ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱵᱮᱨᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱮᱭᱟ, ᱩᱱᱤ ᱫᱚᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ç ᱾

ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ

ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱛᱤᱢᱤᱱ ᱜᱟᱱ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱨ ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱥᱟᱶᱛᱮ

ᱟᱹᱲᱟᱹ	ᱢᱮᱱᱮᱛ
Oui	ᱦᱚᱭ
Non	ᱵᱟᱝ
Bonjour	ᱡᱚᱦᱟᱨ (formal)
Au revoir	ᱵᱤᱫᱟᱹᱭ ᱡᱚᱦᱟᱨ
Salut	ᱢᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱵᱤᱫᱟᱹᱭ ᱡᱚᱦᱟᱨ (informal)
Merci	ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ
Merci beaucoup	ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ
Monsieur	ᱢᱟᱞᱟᱭ
Madame	ᱢᱟᱞᱟᱭᱱᱤ
Homme	ᱦᱮᱨᱮᱞ
Femme	ᱢᱟᱹᱭᱡᱩ
Fille	ᱠᱩᱲᱤ
Garçon	ᱠᱚᱲᱟ
Poulet	ᱥᱤᱢ ᱡᱤᱞ
Formidable	ᱥᱚᱨᱮᱥ
En vacances	ᱰᱤᱜᱟᱹ ᱨᱮ
Eau	ᱫᱟᱜ
Manger	ᱡᱚᱢ
Parlez-vous français?	ᱟᱢ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱮᱢ ᱨᱚᱲᱟ?
Je parle français.	ᱤᱧ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ-ᱤᱧ ᱨᱚᱲᱟ
Comment allez-vous?	ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ? (formal)
Comment vas-tu?	ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ? (informal)
Je t'aime.	ᱤᱧ ᱟᱢᱤᱧ ᱥᱤᱵᱤᱞᱟᱢᱟ
Où sont les toilettes s'il vous plaît?	ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱨᱟᱪᱟ ᱡᱚᱝ ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Comment t'appelles-tu?	ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?
Je m'appelle... (your name)	ᱤᱧᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ... (ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ)
Je parle anglais	ᱤᱧ ᱤᱝᱞᱤᱥᱤᱧ ᱨᱚᱲᱟ
S'il vous plaît	ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ
J'ai besoin d'un taxi	ᱤᱧ ᱴᱮᱠᱥᱤᱧ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ

ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱮᱭᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱚᱨᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

My French Class Archived ᱒᱐᱑᱘-᱑᱑-᱑᱔ at the Wayback Machine.
Learn French in France Archived ᱒᱐᱑᱕-᱐᱘-᱐᱑ at the Wayback Machine.
French Verb Conjugator Archived ᱒᱐᱑᱕-᱐᱔-᱐᱔ at the Wayback Machine. Conjugator and deconjugator
French Language at Citizendium

ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

↑ "Ethnologue: French". Retrieved 23 September 2017.
↑ "French language is on the up, report reveals". thelocal.fr. 6 November 2014.
↑ "Official Languages of Pondicherry - E-Courts Mission, Government of India". Archived from the original on 2 ᱮᱯᱨᱤᱞ 2015. Retrieved 12 ᱡᱩᱱ 2015.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "French". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)
↑ "Les francophones dans le monde" (Francophones in the world") — Gives details from a report.
↑ http://www.celticattic.com/contact_us/the_celts/celts_facts_and_fiction.htm%7Ctitle=Celtic%5B%5D History

[ethnologuefrench-1] "Ethnologue: French". Retrieved 23 September 2017.

[ontheuplocalfr2014-2] "French language is on the up, report reveals". thelocal.fr. 6 November 2014.

[3] "Official Languages of Pondicherry - E-Courts Mission, Government of India". Archived from the original on 2 ᱮᱯᱨᱤᱞ 2015. Retrieved 12 ᱡᱩᱱ 2015.

[Glottolog-4] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "French". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)

[5] "Les francophones dans le monde" (Francophones in the world") — Gives details from a report.

[6] ttp://www.celticattic.com/contact_us/the_celts/celts_facts_and_fiction.htm%7Ctitle=Celtic%5B%5D History

[᱑]

[᱒]

[᱓]

[᱔]

[᱕]

[᱖]