ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ
كٲشُر, कॉशुर, 𑆑𑆳𑆯𑆶𑆫𑇀
ᱠᱳᱥᱩᱨ ᱚᱞ ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ-ᱟᱨᱵᱤ ᱪᱤᱠᱤ, ᱥᱟᱨᱚᱫᱟ ᱪᱤᱠᱤ, ᱟᱨ ᱫᱮᱵᱱᱟᱜᱨᱤ ᱪᱮᱠᱤ ᱛᱮ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ	ᱥᱤᱧᱚᱛ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ
ᱮᱞᱟᱠᱟ	ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ, ᱟᱡᱟᱫᱽ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ
ᱡᱟᱹᱛ	ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ	᱗ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ	ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱨᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱫᱟᱨᱫᱤᱠ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ	ᱯᱷᱟᱨᱥᱤᱼᱟᱨᱚᱵᱤᱠ (contemporary), ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ (contemporary), ᱥᱟᱨᱚᱫᱟ ᱪᱤᱠᱤ (ᱱᱟᱜᱟᱢ/ᱞᱟᱦᱟᱛᱮ)
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ	ᱥᱤᱧᱚᱛ (ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ)
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ
ISO 639-1	ks
ISO 639-2	kas
ISO 639-3	kas
ᱜᱽᱞᱚᱴᱴᱚᱞᱚᱜᱽ	kash1277

ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮ ᱠᱳᱥᱩᱨ ᱫᱚ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱨᱫᱤᱠ ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ ᱟᱨ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱡᱟᱫᱽ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ (POK) ᱨᱮᱱ ᱗᱐ ᱞᱟᱠᱷ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱒᱐᱒᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱝᱥᱚᱫ ᱰᱳᱜᱽᱨᱤ, ᱦᱤᱱᱫᱤ, ᱩᱨᱫᱩ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱞ ᱮ ᱯᱟᱥ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱒᱒ ᱜᱚᱴᱟᱱ ᱥᱤᱰᱩᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱟᱦᱚᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

• Bhat, Roop Krishen (1982). Kashir Kitab level 1 : (state level school reader in Kashmiri for non-Kashmiri speaking students). Central Institute of Indian Languages.
• Bhat, Roop Krishen (1988). Urdu Kashmiri Reader. JK Press.
• Ganjoo, Triloki Nath (1979). Kạ̄shur-Hindi Reader. Kạ̄shur Department, University of Kashmir.
• Grierson, George Abraham (1932). A dictionary of the Kashmiri language. Calcutta: Asiatic Society of Bengal.
• Handoo, Jawaharlal; Handoo, Lalita (1975). Hindi-Kashmiri Common Words. Central Institute of Indian languages.
• Handoo, Jawaharlal (1973). Kashmiri Phonetic Reader. Central Institute of Indian Languages.
• Hassan, Sheeba. "A pronouncing dictionary of Kashmiri language". Digital Dictionaries of South Asia.
• Hindi-Kashmiri Conversational Guide. Central Hindi Directorate, Government of India. 1990.
• Hindi-Kashmiri-English Trilingual Dictionary. Vol. 1. Central Hindi Directorate, Department of Education, Ministry of Human Resource Development ( Government of India ). 1988.
• Hindi-Kashmiri-English Trilingual Dictionary. Vol. 2. Central Hindi Directorate, Department of Education, Ministry of Human Resource Development ( Government of India ). 1988.
• Hindi-Kashmiri-English Trilingual Dictionary. Vol. 3. Central Hindi Directorate, Department of Education, Ministry of Human Resource Development ( Government of India ). 1988.
• Hinton, James Knowles (1885). A Dictionary of Kashmiri Proverbs & Sayings: Explained and Illustrated From the Rich and Interesting Folklore of the Valley. Bombay: Education Society's Press.
• Hook, Peter E.. 1976. Is Kashmiri an SVO language? Indian Linguistics 37: 133–142.
• "Indo Wordnet : A wordnet of Indian languages".
• Kamil, Amin (1966). Achar Zan. Walidarul Kitabat.
• Kashmiri Language Textbook for Class1
• Kashmiri Language Textbook for Class 2
• Kashmiri Language Textbook for Class 3
• Kashmiri Language Textbook for Class 6
• Kashmiri Language Textbook for Class 8
• Kashmiri Language Textbook for Class 10
• Koshur: An Introduction to Spoken Kashmiri
• Koul, Ashok K (2008). Lexical Borrowings in Kashmiri. Delhi: Indian Institute of Language Studies. ISBN 9788186323298.
• Koul, Omkar Nath (1985). An Intensive Course in Kashmiri. Central Institute of Indian Languages. ISBN 9780781801768.
• Koul, Omkar Nath (1995). An intermediate course in Kashmiri Language. Central Institute of Indian Languages. ISBN 8173420270.
• Koul, Omkar Nath (1992). A Dictionary of Kashmiri Proverbs (PDF). Delhi: Indian Institute of Language Studies. ISBN 9788186323212.
• Koul, Omkar Nath (2000). kəːʃir dəpitʲ dikʃənəriː ( A dictionary of Kashmiri Proverbs ). Central Institute of Indian Languages.
• Koul, Omkar Nath; Kumari, B Syamala (1996). Nursery Rhymes in Kashmiri. Central Institute of Indian Languages.
• Koul, Omkar N; Bhat, Roop Krishen; Betab, Brij Nath (2010). English – Kashmiri Administrative Terminology. New Delhi: Commission for Scientific and Technical Terminology.
• Koul, Omkar N; Raina, S.N.; Bhat, Roop Krishen (2000). Kashmiri-English Dictionary for Second Language Learners. Central Institute of Indian Languages.
• Library and Information Science Glossary (English-Hindi-Kashmiri). Commission for Scientific and Technical Terminology, Department of Higher Education, Ministry of Human Resource Development, Government of India. 2018.
• "Neab", Kashmiri Language Literary Magazine
• Raina, Soom Nath (2011). An advance course in Kashmiri. Central institute of Indian languages.
• "Sangarmal", Kashmiri Language Newspaper
• Shauq, Shafi (2017). kəːʃar lugaːt ( A dictionary of the Kashmiri Language). Srinagar: Ali Mohammad and Sons.
• "Soan Meeraas", Kashmiri Language Newspaper
• Subbiah, Pon (2000). Tests of Language Proficiency : Kashmiri. Central Institute of Indian Languages.
• Toshakhani, S. K.; Koul, Lal; Hajni, Mohiuddin; Pushp, P. N.; Mohiuddin, Akhtar (1968–1980). kəːʃir dɪkʃənəri. Vol. 1. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages.
• Toshakhani, S. K.; Koul, Lal; Hajni, Mohiuddin; Pushp, P. N.; Mohiuddin, Akhtar (1968–1980). kəːʃir dɪkʃənəri. Vol. 2. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages.
• Toshakhani, S. K.; Koul, Lal; Hajni, Mohiuddin; Pushp, P. N.; Mohiuddin, Akhtar (1968–1980). kəːʃir dɪkʃənəri. Vol. 3. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages.
• Toshakhani, S. K.; Koul, Lal; Hajni, Mohiuddin; Pushp, P. N.; Mohiuddin, Akhtar (1968–1980). kəːʃir dɪkʃənəri. Vol. 4. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages.
• Toshakhani, S. K.; Koul, Lal; Hajni, Mohiuddin; Pushp, P. N.; Mohiuddin, Akhtar (1968–1980). kəːʃir dɪkʃənəri. Vol. 5. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages.
• Toshakhani, S. K.; Koul, Lal; Hajni, Mohiuddin; Pushp, P. N.; Mohiuddin, Akhtar (1968–1980). kəːʃir dɪkʃənəri. Vol. 6. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages.
• Toshakhani, S. K.; Koul, Lal; Hajni, Mohiuddin; Pushp, P. N.; Mohiuddin, Akhtar (1968–1980). kəːʃir dɪkʃənəri. Vol. 7. Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages.